Готовый перевод Naruto: The Wraith of Konoha / Наруто: Рейфы Конохи: 8 Глава 8: Ад.

Йеррр! Сегодня может быть две главы. Кто знает. В любом случае, Эскетит.

--------------------

Кенджи победил при горящем раздражении в горле. Снова и снова. Подавился водой. Дальнейшее установление страха утонуть в глубине его сознания. Он почти плакал о пощаде, когда Командир, наконец, отступил. Кенджи сбился со счёта, сколько раз он страдал. Его лучший друг и одноклассники уже были проверены на националистическое дело. Когда они были освобождены от цепей и вошли в другую тёмную комнату, Командующий добрался до Кенджи. Он не мог удержаться от смеха над этим бедным ребёнком. Жалкий.

Командующий сидел, наклонившись на ведро, прислонившись к ледяной стене, затачивая свой маленький меч, и ждал, когда заклинание Кенджи прекратится. Кенджи чрезмерно кашлял в течение последнего часа. Напряжение в его голосе и лужа крови, слизи и слюны были достаточным доказательством его истощения.

"А..... У..." Голос Кенджи треснул и остановился. Как будто ветер выбил его легкие, слова не струились. Его блестящие глаза боролись за то, чтобы оставаться открытыми. Его руки опускались в цепи, пытаясь почувствовать максимальный комфорт.

"ЧТО!" Командир сорвался. Он поднялся и пнул ведро через всю комнату. Мужчина средних лет встал на колени перед Кенджи, надев наручники на ухо одной рукой и расположив его близко к лицу Кенджи. Лицо мальчика опустилось в страхе.

"Каков твой ответ?"

Кенджи от отчаяния качал головой вверх и вниз.

"КАКОВ ТВОЙ ОТВЕТ, СЫНОК!!" Он кричал прямо в ухо. Кенджи прыгнул.

Его голова продолжала яростно качаться вверх и вниз. "Yyyeeessss." Кенджи услышал, как его собственный голос стучал ему в горло, посылая сигналы об ожогах в его мозг. Его лицо было напряжено складкими. Он тихо рыдал. Его глаза начали течь, как реки. "Yyeeessss." "Yyeeessss."

Кенджи выкопал глубоко и сумел прошептать свой ответ несколько раз, к удовлетворению Командора.

Командир, наконец, открыл ограничения Кенджи. Чувство ярости по отношению к этому человеку позволило Кенджи вырваться из своего неловкого положения. Удовлетворение начальника мало что сделало, чтобы насытить его жажду насилия. Потому что он не был удовлетворен. Возможно, Кенджи и дал ответ, но он не был уверен, что парень может быть сломлен за один час. Оба были умнее.

Командир ворвался из комнаты, в то время как Кенджи вяло следовал за ним.

Оба подошли к маленькой двери, прикрепленной к крыше парилки. Командир разбил кулак в дверь, открыв её с легкостью.

"Уходите". Он холодно сказал. "Возвращайся сюда завтра сразу после академии". Если опоздаешь, твои мертвецы". Он не пощадил Кенджи взгляд. Мальчик пробился через дверь. Заходящее солнце ослепило его, подтолкнув предплечье к защите от его лучей. Кенджи был в черном переулке, который он никогда раньше не видел. Прошло 20 минут, пока он не узнал, где он находится. Дверь была расположена в трущобах Тумана. Не все были видны. Особенно в военное время, почти все деньги пошли на дела шиноби, оставив гражданских, не способных быть ниндзями, в грязи. И это было одно из тех времен.

После тридцатиминутного шага к своему дому, Кенджи остановился у воды прямо под холмом, на котором он жил. Водопой был соединен с рекой за их домом, но он был полностью уединен, что и требовалось Кенджи.

Он выглядел дерьмово.

Взгляд на его образ в воде заставил его задуматься, как Хансуке справляется. Он не получил перегиба, но опыт был определённо нервным. Кенджи изо всех сил старался смыть кровь с углов рта, вытереть пот со лба и очистить полосы от глаз. Дрожь наткнулась на его спину. В тумане стало холодно, наверное, поэтому Командир снял с него рубашку. Чтобы хоть чуть больше страдать от его руки. Прогулка домой была особенно холодной, но никто не заботился достаточно, чтобы помочь Кенджи. Все тот же старый взгляд отвращения. Кенджи умирал, чтобы добраться до сути этого выражения люди дали ему, но он чувствовал необходимость тщательно топтать за ответ. И не просто ответ, а реальную причину ненависти.

Восстановив самообладание, он наткнулся на свою дверь и молча взломал ее. Его нога остановилась в воздухе. Ая была заперта на месте со скрещенными руками и ногами. Вместо страха Кенджи ничего не почувствовал. Что с ним было? Он хотел почувствовать ругань матери? С его сегодняшним опытом он знал, что часть себя уже потеряна. И эта часть была невосполнимой. Он смотрел в глаза Айе, но только начал плести вокруг стула Айи в свою комнату. Сон бы сейчас чувствовал себя прекрасно, как он думал.

Айя схватила его за запястье и побила его. У нее было много вопросов. Почему он выглядел таким избитым? Хансуке и ее сын обычно ввязывались в сумасшедшие вещи в своей дружбе, и даже Айя с легкостью относилась к нему, так как он, наконец, жил так, как она хотела для него.

Кенджи не хотел лгать. Особенно ей. Кенджи собрал свои мысли и посмотрел на Айю. Он знал, что первым делом он объяснит свой голос.

Кенджи начал кричать: "Мне кажется, я болен". Меня и Хансуке выбрал лорд Мидзукаге для специальной подготовки, но я не знаю, для чего это. Сегодня нам пришлось тренироваться в воде. Можно мне просто поспать?" Его голос звучал ужасно. Трещит и борется. Айя попросила его остановиться. В тот момент, когда она услышала его голос, ее сердце заплакало. Он всегда был таким здоровым. Почему он заболел сейчас? Она подумала. Она жалела о том, какой сильный хват у нее был на запястье. Она вспомнила, что даже когда ее мальчик делает какую-нибудь глупость, у него обычно есть причина.

Айя мило сказала: "Прости, дорогая, я просто беспокоюсь за тебя каждую минуту каждого дня". Она обняла Кенджи с сожалением и печалью. По крайней мере, пока он молод, она может быть немного нежной, верно? Он всего лишь ребенок.

Кенджи был доволен. Он не лгал, он просто не сказал ей всю правду, что до сих пор причиняло ему боль. Он считал, что рассказывать кому-то об их "тренировках" - это определенное правило.

Айя ввела Кенджи лекарство, которое он принимал просто, чтобы хорошо спать. Он знал, что оно ему понадобится на завтра.

-------------------------

Обратите внимание: Я действительно накачан, чтобы написать следующие десять глав или около того, так что я собираюсь попробовать и накачать столько, сколько я могу в эти выходные. Но я не буду обменивать качество на количество.

YERRR!

http://tl.rulate.ru/book/35082/802230