Готовый перевод Naruto: The Wraith of Konoha / Наруто: Рейфы Конохи: 2 Глава 2: Ён Бой.

4 года спустя...

Небо осторожно опускало солнце под свой горизонт. Теплая посылаемая соленая вода ужалила его нос, а хрустящий воздух жалил его руки и ноги, сигнализируя о начале зимы. Кенджи не обращал внимания на эти чувства. У него была задача поважнее. Склонившись под деревом в нескольких футах от своего дома, Кенджи остался внимательным и сосредоточился на своем задании. Он сжимал язык между развивающимися зубами, когда пытался с помощью чакры удержать палец на расстоянии вытянутой руки.

С тех пор, как Кенджи нашел старую книгу, объясняющую чакру, он снова и снова умолял Айю научить его основам ниндзя. Чакра. Это слово звучало красиво для Кенджи. В конце концов, его мать сдалась и усадила его на колени, когда читала и объясняла ему понятия. Страница за страницей. Кенджи узнал, что Айя была ветераном джонина из деревни Скрытого тумана. После этого в его сердце впиталось больше уважения к матери, а также любви. Узнав историю шиноби и чакры, Кенджи хотел как можно быстрее научиться. Айя помогла разблокировать его чакру, но теперь, прилипнув лист к его пальцу - единственное, о чём Кенджи мог думать.

После нескольких часов попыток соединиться с листом, он застрял.

Кенджи завопил гигантский "WAAAAHOOOOO!"

На кухне на лице Айи появилась саркастическая ухмылка. Это не заняло много времени.

"ЭЙ! МАМА! Я только что научилась приклеивать лист к пальцу чакрой!" - закричал Кенджи, когда он вонзался в дверь в ноги Айи.

Айя повернулась к своему сыну с небольшим беспокойством, стекающим по позвоночнику. Она не хотела, чтобы он привлекал слишком много внимания к тому, кто он есть. Особенно в Скрытом тумане.

"Это великолепный мёд!" Она схватила его. "Но убедись, что ты не выпендриваешься. Ты меня понимаешь? Ее глаза кричали серьезно.

В конце концов, он был принят в Академию Скрытого тумана на предстоящий год. Кто-то обнаружил его родословную - последнее, чего она хотела. Отношения с противоположными деревнями ухудшались. Четвертый Мизукаге, Ягура, загонял Скрытый туман в землю, и никто не знал, почему. Айя была особенно благодарна за изоляцию от большинства дел, учитывая расположение ее дома, но и она, и ее ребенок были гражданами села, что сделало ее еще более причастной к этому.

"Хорошо" Он с грустью смотрел на ноги, пока острая боль не достигла глубины глаз, подтолкнув к действию вздрогнувшую и крошечную руку. Айя изучала его поведение с легким страхом, пока она не достигла осознания. Она быстро опустилась на уровень глаз.

"Хватит тереться! Дай посмотреть!" Айя нахмурилась от беспокойства, нарисованного на ее лице. Этот мальчик был бы ее смертью.

Кенджи был удивлён. Он знал, что его мать может быть страшной, когда она захочет, особенно когда он играл в воде за их домом. Он не помнил Айю в таком состоянии.

"Как долго им было больно". Айя потребовал.

Кенджи, не желая сводить Айю с ума, быстро ответил: "На несколько дней". Она заметила его невинный и любопытный ответ. В то время как большинство детей были бы на грани слез, пытаясь вспомнить, что они совершили неправильно, Кенджи имел определенный взгляд в его глазах. Что заставляло его мать так себя вести? Почему она беспокоилась именно о его глазах? Что было не так с его глазами? Айя возмутилась в тот день, когда он узнал о её беспокойстве и быстро бросил эту тему.

"Мне жаль, Кенджи". Забудь, что я сказал. Если снова будет больно, скажи мне, хорошо?" Айя нежно потерла плечи обеими руками и улыбнулась, покрывая грусть и беспокойство. Как будто Айя беспокоилась о том, кем станет ее сын в будущем, если она сделает хоть один неверный шаг, воспитывая его.

Восприятие Кенджи было определённо высоким для четырёхлетнего ребёнка. Он заметил выражение Айи, но не смог различить его смысл. "Я буду. Я обещаю". Кенджи улыбнулся.

Сердце Айи согрелось. Поведение её сына и манера смотреть на вещи освежали одинокую женщину, живущую в одиночестве, и только звук воды, разбивающейся о песок, чтобы составить ей компанию.

Кенджи прикрепил голову к лицу Айи с застегнутыми вокруг нее руками.

"Когда будет готов ужин?" Кенджи с нетерпением спрашивал.

"Когда ты смоешь всю грязь со своих рук." Айя ответила ухмылкой раздражения и материнского господства.

"Да, мэм!" Кенджи приветствовал её с унцей страха в своём переходе.

Он сбежал, пока Айя мешала горшок с супом. Она разбила сердечную улыбку. Кенджи был глотком свежего воздуха в ее глазах. Пока он был маленьким, он почти никогда не плакал. Он был более любопытным и счастливым, чем что-либо. Чтобы сделать вещи более интересными, нынешний Кенджи высасывал из неё энергию каждую секунду, при этом он постоянно вникал в суть вещей и делал это с удовольствием. Она не могла не пожелать молчаливого младенца, которого когда-то знала.

В то время как Айя вспоминала о своем собственном мире, Кенджи кричал от страха и удивления. Что катализировало материнские инстинкты на кухне. Айя дрейфовала за углом в ванную. Кенджи был приклеен к полу на заднице, уставившись в ужас. Вот оно. У Айи упало сердце. Она точно знала, что его напугало. Многие шиноби в Скрытом тумане разделяли бы то же самое, что она видела. Танцевать счастливо в глазах сына было грозным, красным сиянием...

Шаринган.

-------------------------------------------

Обратите внимание на себя : Хммм. Наверное, я должен проверить, нет ли ошибок. Нет, все в порядке. Но я должен сделать это дольше.

http://tl.rulate.ru/book/35082/775446

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Нет, не в порядке. Куча ошибок.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь