Готовый перевод The Mightiest Leveling System / Мощнейшая Система Прокачки: Глава 1. Система Бешенства

Ливень. Небо прорезают вспышки молний.

Внезапно…

Молния ударяет в крышу хижины у подножия горы, за которой располагалась резиденция князя Божественного Дракона.

Бабах!

Внутри хижины на кровати, сколоченной из двух дверей, подскочил юноша. Он сел, весь в холодном поту, и жадно хватанул ртом воздух.

– Ни фига себе! Чуть не помер со страху.

Едва произнеся это, юноша помрачнел. Оглядев обстановку лачуги, он остолбенел.

– Какого… где я?

– Что за ерунда? Я же только что рубился в своей берлоге, играл, без проблем завалил босса… и… – юноша не договорил и задумался, – это же был финальный босс, из него должны были выпасть какие-то эпические вещи! Я стану круче всех, буду купаться в золоте, женюсь на красотке… наступит мой звёздный час!

– Стоп!

Юноша снова опешил: – Кажется, молния шарахнула и свет рубануло, а я так и не успел посмотреть, что выпало с босса, и отключился?!

В этот момент…

Голову юноши пронзила резкая боль.

Обрывки чужих воспоминаний хлынули в его разум.

"Прорвался на пятый уровень Новичка в девять лет – настоящий гений столицы! Достоин звания потомка генерала Божественного Дракона".

"Император даровал ему в жёны Наньгун Янь. Гений и красавица – идеальная пара!"

"Лун Фэй, первый гений столицы, серьёзно ранен неизвестным. Похищена кровь драконьего бога, разрушен даньтянь, закупорены меридианы, культивация упала до нуля".

"Бесполезно, пилюля Великого Восстановления бессильна. С разрушенным даньтянем он навсегда останется обычным человеком".

"Отец, я категорически против того, чтобы тратить деньги на лечение Лун Фэя. Он теперь всего лишь никчёмный калека. Ему уже пятнадцать, даже если его вылечить, он всё равно останется никчёмным…"

"Лун Фэй, раньше ты был куда заносчивее. Что с тобой? Нравится валяться у меня в ногах? Ха-ха-ха…"

"Посмотрите на этого неудачника! Даже уличного попрошайку одолеть не может! Позорит резиденцию князя Божественного Дракона! На его месте я бы предпочёл умереть".

"Прадед погрузился в глубокую медитацию".

"С этого дня прекратить любое снабжение Лун Фэя! Хочет есть - пусть сам зарабатывает. Семья Лун не кормит дармоедов".

"А-а-а…"

Обрывки воспоминаний постепенно складывались в единую картину.

Последнее, что он запомнил, как Лун Ао ударил его ногой, и Лун Фэй потерял сознание, ударившись головой о каменную плиту.

Юноша впал в ступор: – Боже! Неужели это расплата за убийство босса в игре?

– Убил босса, что с него выпало - не знаю, зато сам переселился в другой мир и стал калекой!

Лун Фэй был вне себя от ярости.

Он был в бешенстве!

Судя по воспоминаниям, в этом мире у него было чертовски крутое положение - наследник резиденции князя Божественного Дракона.

Резиденция князя Божественного Дракона.

Первый глава резиденции - Лун Чжаньтянь.

Вооружённый одним мечом, он в одиночку отправился в область Первозданного Хаоса, убил там Божественного Дракона, закалил своё тело его кровью и стал первым воином-драконом на всём континенте Боевого Неба. Он последовал за Наньгун Ао, уничтожал демонов и злобных тварей, в этом мире хаоса проложил себе путь до вершины величия. Восемнадцать лет он воевал, ведя за собой непобедимую армию. Он помог Наньгун Ао основать Династию Огненного Стекла. Его прозвищем стал Божественный Дракон, он основал резиденцию Божественного Дракона и получил титул князя, передающийся по наследству. Именно так резиденция и получила своё название.

По легенде Лун Чжаньтянь унаследовал родословную Божественного Дракона, и в каждом поколении семьи Лун обязательно рождался воин-дракон.

Именно он был воином-драконом этого поколения.

Он прорвался на пятый уровень Новичка в девять лет, на восьмой - в двенадцать, а в четырнадцать достиг второго уровня Воина, став первым гением династии Огненного Стекла.

Его превозносили, перед ним лебезили, Лун Фэй стал величайшим сокровищем семьи Лун.

Однако…

Счастливые деньки продлились недолго. Неожиданно объявился могущественный враг. Одним ударом он разрушил даньтянь Лун Фэя и высосал из него всю кровь Божественного Дракона.

Гений в мгновение ока превратился в калеку.

Весь этот год он терпел унижения: братья и сёстры из семьи презирали его, а те, кто раньше лебезил перед ним за пределами поместья, теперь смеялись и издевались.

Он стал посмешищем всего города Огненного Стекла.

Семья Лун была опозорена из-за него.

После того как прадед ушёл в закрытую медитацию, положение Лун Фэя в семье стало ещё хуже. С ним обращались хуже, чем с прислугой.

Три дня назад…

Его избил Лун Ао, и всё потому, что он посмотрел на женщину, которая была рядом с Лун Ао. Просто посмотрел!

Вот насколько жалкой была его жизнь.

Лун Фэй готов был провалиться сквозь землю: – Я так кайфовал дома, никого не трогал и тут на тебе. Небеса, за что? Мне жизнь медом не казалась, зачем отправили в тело этого калеки? Издеваешься, да?

В мире континента Боевого Неба сила решала всё.

Даньтянь – место, где скапливалась истинная энергия неба и земли, закаляющая тело и повышающая уровень совершенствования. Разрушенный даньтянь - равен смертному приговору.

Невозможно культивировать, нет никаких перспектив. Всё, что он пережил за этот год, было тому подтверждением.

– Даже с целым даньтянем я бы ничего не добился! Я же обычный геймер, ничего не смыслю в этих ваших рассиживаний на пятой точке в пещере, живя на одной росинке в день! А вот если бы дело касалось игр, я бы одной левой уделал любого! В этом мире даже компьютеров нет, не то что нормальных игр! – Лун Фэй чувствовал себя ужасно, голова раскалывалась от боли.

Внезапно…

Что-то у него в голове начало пищать.

Сосредоточившись на звуке, он увидел обычный игровой сундук с наградой.

– Походу глюки от перемещения в другой мир, пока ещё не адаптировался, – горько усмехнулся Лун Фэй, но всё же непроизвольно сосредоточился, словно наводя курсор мыши, и щёлкнул по сундуку.

"Цзинь!"

Сундук с наградой открылся, и раздался звук игрового уведомления.

Лун Фэй подскочил от неожиданности.

"Поздравляем, владелец Лун Фэй! Вы активировали Систему Бешенства! Желаете осмотреть свои характеристики?"

Лун Фэй не сразу пришёл в себя. Он снова оглядел обстановку хижины и пробормотал: – Системное оповещение? Не может быть! Это же реальность, а не игра?!

Он не мог в это поверить, но всё равно сосредоточился: "Осмотреть!"

Перед его мысленным взором возник игровой интерфейс с характеристиками.

Пользователь: Лун Фэй

Уровень: 0 (Уровни культивации на континенте Боевого Неба: новичок, воин, духовный воин, король, почтенный, предок, император, святой, монарх. Каждый уровень делится на девять стадий).

Истинная энергия: 0

Навыки: нет

Значение удачи: нет

Значение обаяния: нет

Значение бешенства: 100 очков

…

Все игровые характеристики, от которых рябило в глазах, предстали перед Лун Фэем. Многие функции системы были ещё не открыты. Они разблокируются после достижения определённого уровня.

Лун Фэй засмеялся.

Это был какой-то мерзкий, даже похотливый смех.

– Может, я и не умею культивировать и тужиться над даньтянем, но что касается игр, то я – профессионал! В прошлой жизни мне не было равных. Интересно, кто в этом мире решится бросить мне вызов?

– Ха-ха-ха…

– Теперь-то начнётся веселье!

http://tl.rulate.ru/book/35028/4463683