Готовый перевод S-RANK IN ANOTHER WORLD / S-Ранг в другом мире: Глава 30

Я побежал туда, где была мама, я не знаю, смогу ли я что-то сделать, я не знаю, позволит ли мама мне тоже сражаться. Но даже если она этого не сделает, я не могу оставить ее одну.

Как только я приблизился к маме, она заметила меня и закричала на меня.

-Что ты здесь делаешь? Я же сказала тебе идти туда "(Эмма)

Она очень упряма, она знает, что не может победить сама, она дрожит.

Я уверен, что если бы папа был здесь, он мог бы сразиться с этим драконом, но с навыками мамы это невозможно.

"Я помогу тебе, Мама, давай бороться вместе "(Эндл)

-Что ты такое говоришь? Это очень опасно, убирайтесь отсюда "(Эмма)

Мама не знает, что я сражался с этим драконом раньше, и, конечно, если я скажу эй сейчас, она узнает, что я выходил ночью охотиться на монстров.

- Теперь его не спрячешь, а если я спрячу, то не смогу помочь своей матери.'

Если я сейчас не помогу маме, она умрет, а если она умрет, я не знаю, как будут выглядеть Лили и отец.

Я тоже никогда себе этого не прощу, потому что это происходит из-за меня.

-Я должен сказать ей сейчас же.

"Мама, я уже сражался с этим драконом раньше, это земляной дракон "(Эндл)

- А?" (Эмма)

Мама посмотрела на меня с растерянным лицом, конечно, я бы тоже не поверил, если бы кто сказал мне, что 10-летний мальчик сражался с земляным драконом.

"Мне нужно поговорить с тобой о кое-чем важном" (Эндл)

После этого я начал рассказывать обо всем, что делал. Я скрыл тот факт, что нашел подземелье, но все остальное рассказал ей, включая мою борьбу с драконом.

"Ты-ы-ы" (Эмма)

Моя мать была очень зла, она кипела от гнева. У нее также было какое-то грустное лицо, я должен поговорить с ней лучше позже.

"Я уже боролся с ним мама, так что позволь мне помочь тебе пожалуйста "(Эндл)

Я действительно хотел помочь ей, потому что не хочу увидеть ее смерть здесь сегодня.

Земляной дракон имел более чем 300 силы, моя мать имела только 89 силы, разница слишком велика.

Но если я соединю свою силу с силой моей матери, у нас может быть больше шансов, так как в настоящее время у меня силы 198.

"Хорошо, но если это будет опасно, я хочу, чтобы ты немедленно ушел отсюда "(Эмма)

После этого мы с мамой продолжали ждать появления дракона.

В лесу с ним не было никакой возможности сражаться, поэтому мы ожидаем, что он приблизится к деревне, чтобы напасть.

"Он уже рядом, Эндл"(Эмма)

После того, как мама сказала это, она бросила мне настоящий меч, да, настоящий меч. Я никогда не думал, что мама позволит мне использовать это сейчас.

-Неужели я могу это взять?"(Эндл)

Я был так удивлен, что решил спросить, поскольку в моей голове она никогда бы не позволила мне использовать настоящий меч.

"Да, просто используй" (Эмма)

Моя мать все еще злилась на меня, но сейчас было не время для этого.

Дракон прибыл.

К тому времени, когда дракон появился в деревне, я увидел, что он был того же размера, но одна вещь изменилась, Тон его каменной кожи был немного темней, и у него не было глаз, вместо них было просто черное пространство.

После этого мама дала мне указания.

"Эндл, ты атакуешь справа, я буду атаковать слева, будь осторожны "(Эмма)

"Хорошо, давай "(Эндл)

Я рванулся вправо от дракона, но когда я приблизился к нему, он попытался ударить меня передним когтем. 

Я скользнул по земле и сильно ударил мечом по его лапе, которая атаковала меня.

Его лапа была перерезана не полностью, меч прорезал только половину.

- Я чуть не отрезал ему ногу при нападении, но, конечно же, стал сильнее.'

Я продолжал атаковать монстра, когда бы он ни попытался ударить меня, я откатывался по земле или бежал на полной скорости и замахивался мечом на него. Не всегда я делал все правильно, но когда у меня получалось, я оставлял ему хорошие травмы.

После нескольких атак мне удалось оторвать одну из лап дракона. Но это было бесполезно, даже без одной из своих передних ног, дракон продолжал атаковать со всей своей силой.

В следующий момент дракон начал излучать сигнал опасности, вскоре после этого,я понял, что из его пасти формируется черная масса.

- Это магия?'

Дракон производил одну опасную магию.

- Погоди, он указывает на мою мать?'

Я поняла, что дракон направил свою магию на мою мать, которая напала на него слева. Моя мать не причинила ему большого вреда, так почему же он так сосредоточен на ней?

"Мама, уворачивайся от этой магии, это опасно "(Эндл)

Я закричал изо всех сил, и в следующий момент дракон выпустил из своей пасти черный луч.

Черный луч прошел там, где была моя мать, молния сделала кратер в земле и разрушила каждый дом, который был на пути.

- Это сильнее, чем я себе представлял.

Мне было интересно, если бы та молния попала в мою мать, она бы умерла?

http://tl.rulate.ru/book/34929/796637