Готовый перевод Genius Detective / Гениальный Детектив [Завершено✅]: Глава 289. Милое маленькое недоразумение

После того как Линь Дун Сюэ уснула, Чэнь Ши принял душ и лёг на диван.

Хотя это был диван, он был похож на кровать, если его разложить должным образом. Чэнь Ши было трудно заснуть, потому что что-то давило ему на сердце.

У мужчины даже возникло желание сказать Линь Цю Пу, кто он, теперь, чтобы это не оказалось использовано против него. Вся эта ситуация оказалась чрезвычайно тягостной, как будто над его головой навис дамоклов меч.

Телефон рядом с ним запищал, и когда Чэнь Ши открыл его, он увидел сообщение Линь Дун Сюэ:

[Не спится? Хочешь, я с тобой поболтаю?]

На какое-то время Чэнь Ши почувствовал сладость этих слов, но после некоторого раздумья решил, что это явно не в стиле Линь Дун Сюэ.

Поэтому он ответил:

[Маленькая паразитка, опять разыгрываешь этот трюк?] – напечатав его, он передумал и удалил.

Что, если Линь Дун Сюэ действительно была той, кто послал сообщение?

После долгих раздумий он решил убедиться в этом сам, поэтому тихо вошёл в спальню Линь Дун Сюэ и в тусклом свете гостиной увидел, что Линь Дун Сюэ спит спиной к нему. Одеяло немного сползло вниз, обнажив плечо, похожее на белый нефрит.

Глядя на спящую Линь Дун Сюэ, Чэнь Ши почувствовал нежное чувство в своём сердце, которое также было смешано с некоторой печалью.

Придёт время попрощаться, и эти зарождающиеся отношения закончатся с открытием его личности. Он любил Линь Дун Сюэ и надеялся провести с ней всю жизнь, пока они оба не поседеют, вспоминая боль и счастье совместной жизни.

При мысли об этом сердце Чэнь Ши словно пронзили ножом.

Он бесшумно закрыл дверь и вернулся на диван.

Линь Дун Сюэ, которая уже давно ждала его в постели, недоверчиво повернула голову. Парень только что открыл дверь, чтобы посмотреть, прежде чем уйти. На её собственном мобильном телефоне всё ещё было сообщение, которое она только что отправила:

[Не спится? Хочешь, я с тобой поболтаю?]

Возможно, он не хотел, чтобы их отношения развивались слишком быстро. Линь Дун Сюэ почувствовала искренность Чэнь Ши в его любви к ней и зарылась лицом в одеяло, глупо улыбаясь.

* * *

На следующее утро, когда Тао Юэ Юэ чистила зубы, Чэнь Ши спросил её:

 – Ты снова украла мобильный телефон старшей сестры Линь прошлой ночью и написала мне?

Тао Юэ Юэ удивлённо посмотрела на него и сказала с пеной у рта:

 – Я этого не делала!

 – Не отрицай этого! Перестань играть со мной. В прошлый раз ты меня обманула!

Тао Юэ Юэ презрительно скривилась.

Чэнь Ши был готов сделать ей ещё один выговор, когда из спальни вышла Линь Дун Сюэ. И он пошёл готовить завтрак.

После того, как Тао Юэ Юэ вышла, Чэнь Ши задумался об этом инциденте и подумал, что что-то не так. Действительно ли это было сообщение Линь Дун Сюэ?

Он поднял её голову, чтобы посмотреть на Линь Дун Сюэ. Линь Дун Сюэ уплетала овсяную кашу и тупо смотрела на него.

 – Хорошо ли ты спала прошлой ночью? – спросил Чэнь Ши.

 – Очень хорошо, я привыкла к этому здесь.

 – В котором часу ты заснула?

 – Половина одиннадцатого? Нет, в одиннадцать часов! – Линь Дун Сюэ тихо покраснел.

Чэнь Ши вспомнил, что сообщение было отправлено около половины одиннадцатого, и, судя по словам Линь Дун Сюэ, именно она должна была его отправить. Другими словами, когда он открыл дверь и уставился на неё, как идиот, Линь Дун Сюэ действительно бодрстововала!

Чэнь Ши почувствовал себя крайне неловко. Вся атмосфера была наполнена смущением. Они долго смущённо смотрели друг на друга. Линь Дун Сюэ кашлянула, всё ещё краснея.

 – Зачем ты вчера ночью открыл дверь моей спальни?..

 – Я пошёл посмотреть, спишь ли ты?

 – О!

 – Что означает этот текст?

Лицо Линь Дун Сюэ стало ещё краснее. Она долго кусала губы и переводила взгляд с одного лица на другое. Потом она, запинаясь, произнесла:

 – Это не значит ничего такого... Я просто хотел поболтать... Я не просила тебя заходить... А, уже поздно. Пора идти на работу!

В дверях городского бюро Линь Дун Сюэ готовилась выйти из машины. Чэнь Ши внезапно остановил её и хотел поцеловать в щёку.

Эти двое до сих пор публично не раскрывали своих отношений и должны были быть профессионалами перед другими. Это был их последний шанс быть близкими утром.

Как раз в тот момент, когда они подходили всё ближе и ближе, кто-то постучал в окно снаружи. Это был Линь Цю Пу. Лицо Линь Дун Сюэ внезапно покраснело до ушей, и Линь Цю Пу спросил:

 – Что происходит?

Чэнь Ши объяснил:

 – Ремень безопасности Дун Сюэ застрял. Я помогал ей развязать его!

Линь Цю Пу посмотрел на них с подозрением и сказал:

 – Не останавливайтесь здесь. Это повлияет на других. Быстро уходите.

 – Немедленно, – сказал Чэнь Ши с улыбкой, приклеенной к его лицу.

Когда они снова подняли стекло и были готовы продолжить то, что собирались сделать, кто-то вдруг снова постучал в окно. Это оказался Сюй Сяо Дун. Он преувеличенно воскликнул:

 – Магазин десертов через дорогу устраивает бесплатную распродажу блинов!

 – Спасибо, но мы уже поели, – сказал Чэнь Ши.

 – А? Что вы тут делаете, ребята?

 – У Дун Сюэ застрял ремень безопасности. Значит, я ей помогал!

 – О... Я говорю вам, что вы должны купить со вкусом ванили, когда пойдёте туда. Это так вкусно…

 – Хорошо, мы поняли!

Чэнь Ши снова поднял окно и был готов продолжить разговор с Линь Дун Сюэ. Когда они подошли поближе, Линь Дун Сюэ улыбнулась и сказал:

 – Никто больше не придёт и не побеспокоит нас, верно?

 – Не слишком ли это большое совпадение?

Пока Чэнь Ши собирался поцеловать её, кто-то снова постучал в окно. На этот раз это был Пэн Сы Цзюэ.

Чэнь Ши неохотно опустил стекло:

 – Что случилось на этот раз?

 – Моя машина, кажется, сломалась. Не мог бы ты прийти и взглянуть для меня... И что ты имел в виду под словом "на этот раз"? – Пэн Сы Цзюэ подозрительно посмотрел на покрасневшее лицо Линь Дун Сюэ.

 – Я пойду после того, как припаркую машину!

 – Что вы тут делаете, ребята?

 – У Дун Сюэ застрял ремень безопасности. Я же ей помогал!

После разговора Чэнь Ши поднял окно и сказал:

 – На этот раз нас никто не потревожит, верно?

 – Забудь об этом, давай продолжим позже...

Прежде чем Линь Дун Сюэ закончила говорить, Чэнь Ши поцеловал её в губы. После поцелуя Линь Дун Сюэ покраснела, но не хотела расставаться с Чэнь Ши.

Чэнь Ши мягко ткнул её в лоб.

 – Всё в порядке, давай поговорим сегодня вечером!

На утренней конференции по делу Чэнь Ши высказал свои мысли. Линь Цю Пу чувствовал, что они были очень конструктивны, и что они могли исследовать, следуя его линии мышления.

Погибшего водителя звали Ван Чжан Ю. Он был зарегистрирован в транспортной компании, но в основном занимался перевозками грузов на большие расстояния. Сначала они отправились в его компанию и спросили коллег, знал ли Ван Чжан Ю Ван Сунь Сюя.

Расспросив всех, они обнаружили водителя, который сказал:

 – Я не знаю о Ван Сунь Сюе, но я слышал, как он говорил о Ван Сунь Лэе. Эти двое связаны между собой?

 – А что случилось с Ван Сунь Лэем?

 – Если я что-нибудь скажу, вы меня арестуете?

 – Всё зависит от того, что Вы скажете... – Линь Дун Сюэ хотела что-то сказать, но Чэнь Ши жестом остановил её. Чэнь Ши сказал:

 – Просто говорите. Мы обещаем не задерживать Вас.

 – Полиция должна придерживаться своих слов. Конечно, в основном это было сделано Ван Чжан Ю, и я просто помог ему. Во время одного из наших зимних обедов Ван Чжан Ю упомянул, что парень по имени Ван Сунь Лэй убил его жену. Хотя полиция уже арестовала Ван Сунь Лэя, Ван Чжан Ю всё ещё не мог смириться с этой несправедливостью. Позже он случайно узнал, что сын одного из наших водителей и брат Ван Сунь Лэя вместе учатся в школе. И вот однажды ночью он повёл нескольких человек на поиски ребёнка, разбил все вещи в его доме и сильно избил пацана... Конечно, всё это было сделано Ван Чжан Ю. Клянусь, я ничего не делал. Затем я спросил его, не вызовет ли другая сторона полицию. Ван Чжан Ю сказал, что мальчишка не посмеет вызвать полицию. Он был братом убийцы. Ему пришлось заплатить за долги старшего брата, и он получил по заслугам.

Линь Дун Сюэ была ошеломлена на некоторое время. Как и следовало ожидать, убийство Ван Чжан Ю было преднамеренным.

http://tl.rulate.ru/book/34902/3435617