Готовый перевод Genius Detective / Гениальный Детектив: Глава 213. Одна ночь нежности

Чэнь Ши сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться. Он вспомнил, что Линь Дун Сюэ была правшой, а это означало, что её отпечаток пальца, вероятно, был сделан с помощью указательного или большого пальца правой руки.

Поэтому он медленно изменил своё положение. Из-за изменения положения Линь Дун Сюэ соскользнула, и её голова упала на его ногу, как на подушку. Однако это положение облегчало ему выполнение того, что мужчина собирался сделать.

Чэнь Ши схватил Линь Дун Сюэ за правую руку. Её тонкие пальцы были прекрасны, как молодой лук, хотя ногти никогда не были накрашены, они были аккуратно подстрижены, и на них было очень приятно смотреть.

Взяв холодную маленькую руку Линь Дун Сюэ, Чэнь Ши прижала большой палец к замку отпечатков пальцев, но ничего не произошло.

Он попробовал её указательный палец и был напуган звуком "дут" в телефоне, когда он отпирался. Он посмотрел на Линь Дун Сюэ. Она пробормотала несколько слов во сне, но не проснулась. Паникующее сердце Чэнь Ши успокоилось, и он пошёл посмотреть на WeChat Линь Дун Сюэ.

Оказалось, что Тао Юэ Юэ выставил его дураком. То, что она послала Линь Дун Сюэ, было не фотографией с сегодняшнего дня, а милой фотографией Мао Цю.

 – Ах ты, маленькая паразитка!

Чэнь Ши выругался и поставил сообщение WeChat непрочитанным, заблокировал экран, вытер отпечатки пальцев об одеяло и сунул его обратно в карман Линь Дун Сюэ.

Оставаться в том положении, в котором они находились, не было постоянным решением. Чэнь Ши медленно отодвинул кофейный столик. Кофейный столик имел стеклянную основу, которая выглядела хорошо, но был и недостаток. Когда её толкали, она издавала резкий звук.

Чэнь Ши понемногу отодвигал кофейный столик, и сердце его билось, как барабан. Наконец, он освободил достаточно места, чтобы встать.

Он обернул одеяло вокруг тела Линь Дун Сюэ и осторожно поднял её. Линь Дун Сюэ была очень лёгкой, почти как пёрышко. Когда он приподнял её на руки, Чэнь Ши даже подумал, что девушка слишком худая. Ему нужно было кормить её более вкусной пищей, чтобы она была сыта.

Чэнь Ши очень осторожно отнёс Линь Дун Сюэ во вторую спальню, положил её на кровать и накрыл одеялом. Затем он вздохнул с облегчением и почувствовал, что выполнил свою миссию.

Неожиданно дверь в комнату закрылась. Снаружи донёсся звук запираемой двери. Чэнь Ши потрогал свой карман. Ключи и мобильный телефон лежали в гостиной. Это определённо дело рук этой проклятой соплячки!

Он бросился к двери и сказал в сторону двери:

 – Открой дверь, и я обещаю не убивать тебя!

 – Просто останься сегодня с сестрой Линь. Почему бы тебе не сказать ей, что она тебе нравится?! – сказала Тао Юэ Юэ. Это чёртово отродье знало всё!

 – Ты должна вернуться сюда!!

 – Ах... Мне так хочется спать. Я иду спать!

Чэнь Ши вздохнул. Что происходит? Он обернулся, и в комнате стало темно, лишь слабый свет проникал в щель между дверями. Свет осветил Линь Дун Сюэ, которая лежала на кровати.

Он сел в кресло у кровати, глубоко задумавшись. В комнате больше негде было спать. Кровать была недостаточно большой. Если он будет спать на ней, то неизбежно вступит с девушкой в физический контакт.

Он сидел в раздумьях, пока наконец не решил заснуть. Было нереально сидеть там всю ночь, и было бы неприятно, если бы пришлось идти в ванную на полпути. Спать до рассвета было единственным возможным решением.

Он надел ещё один слой одежды и забрался в постель Линь Дун Сюэ. Линь Дун Сюэ лежала у окна. Он смотрел в потолок и чувствовал запах волос Линь Дун Сюэ. Много раз ему хотелось повернуться и обнять её, но Чэнь Ши заставлял себя сдерживаться.

Пока он некоторое время был погружён в размышления, Линь Дун Сюэ действительно повернулась и обняла его самма. Её лицо было очень близко к его лицу.

Чэнь Ши больше не мог сдерживаться. Он нежно прижался губами к её губам. Как только их губы соприкоснулись, Линь Дун Сюэ внезапно открыла глаза, и её белые щёки вспыхнули красным. У неё уже были розовые щечки, похожие на маленькие яблочки. Раскрасневшись, они стали похожи на два спелых яблока.

Чэнь Ши был очарован её милым видом. Он протянул руку и начал расстёгивать её одежду. Линь Дун Сюэ закрыла лицо обеими руками, но не выказала ни малейшего сопротивления.

Как раз перед тем, как должны были произойти неописуемые вещи, Чэнь Ши проснулся. Оказалось, что это был всего лишь сон, но на самом деле эти двое изменили свои позы во время глубокого сна. Чэнь Ши лежал на боку, а Линь Дун Сюэ смотрела на него, положив левую руку ему на плечо.

Чэнь Ши взглянул на часы сквозь мерцание света, пробивающегося из дверного проёма, выходящего в гостиную. Было уже пять часов.

"Нехорошо. Мне нужно найти способ уйти".

Он легко взял Линь Дун Сюэ за руку, тихо встал, подошёл к двери и потянул за ручку. Он с удивлением обнаружил, что Тао Юэ Юэ уже отперла замок снаружи.

* * *

В половину восьмого утра Линь Дун Сюэ проснулась вовремя и воскликнула:

 – Ах! – она посмотрела на кровать, в которой лежала, и не могла вспомнить, когда уснула и как пришла сюда прошлой ночью.

Но ещё больше её беспокоило то, что прошлой ночью ей приснился какой-то мужчина. Сначала ей показалось, что это её брат, потом он стал отцом, которого она никогда не видела, и, наконец, это был Чэнь Ши. Человек во сне держал её очень нежно.

При мысли об этом её щеки вспыхнули. Она прикоснулась к щекам и сказала себе:

 – Необъяснимый сон!

* * *

В то утро они, как обычно, сначала отправились в бюро. Затем все трое разделились. Чэнь Ши отвёз Сюй Сяо Дуна в район, где они были вчера, и высадил его в ближайшем полицейском участке. Затем Чэнь Ши отправился на поиски вчерашнего человека.

Старый дядя только что проснулся и бродил по окрестностям. Чэнь Ши пригласил его позавтракать и угостил сигаретами, как будто был знаком с этим человеком. В конце концов старый дядя пообещал отвезти Чэнь Ши на старую фабрику.

Когда он добрался до старой площадки Юйтунского автомобильного завода, старик обошёл её, заложив руки за спину, и сказал:

 – Я помню, что ворота завода были высотой в три этажа. Это слово, должно быть, было примерно на высоте четвёртого этажа.

 – В какую сторону смотрела вывеска?

 – Юг. Фэн-шуй был учтён при строительстве завода. Он должен был быть обращён на юг.

Глядя в пустоту на южной стороне, Чэнь Ши не мог понять, почему. Ему нужно было понять, почему. Попрощавшись с этим человеком, он подозвал Сюй Сяо Дуна. Увидев, что держит в руках Чэнь Ши, Сюй Сяо Дун удивился.

 – Что это такое?

 – Слово "Ши". Я также принес бамбуковые шесты. Давайте восстановим то, что молодой монах видел из окна тринадцать лет назад... Ах, да, есть ли прогресс с твоей стороны?

 – Никакого прогресса нет. Из пропавших тринадцать лет назад людей нет ни одного, который бы отвечал нашим требованиям.

Слово "Ши" было сделано из пенопласта и имело очень лёгкую текстуру. Когда эти двое срезали бамбуковые шесты и подняли "ши" в воздух, многие жители пришли, чтобы остановиться и посмотреть. Лицо Сюй Сяо Дуна застыло, и он сказал:

 – Брат Чэнь, все смотрят на это!

 – Пусть смотрят.

Подошла тётушка и спросила:

 – Молодые люди, что вы делаете? Поднимая крест в воздух, вы намекаете на похороны? Вы должны поговорить с нашим районным комитетом, когда у вас будут похороны.

Чэнь Ши улыбнулся.

 – Нет, нет, мы расследуем одно дело, – Он сделал какое-то действие, и Сюй Сяо Дун немедленно показал тётушке свои документы.

Тётушка спросила:

 – Какое дело расследуется? Я никогда не видел, чтобы дело расследовалось подобным образом!

 – Айя, не спрашивайте. Если нам придётся отвечать всем, мы не сможем закончить это до поздней ночи. Будьте уверены, мы уедем, как только закончим. Это не повлияет на вас.

Видя, что все вокруг бормочут о них, Сюй Сяо Дун прошептал:

 – Как неловко!

Установив его, Чэнь Ши проинструктировал:

 – Ты охраняй здесь. Я обойду вокруг и посмотрю, какой угол кажется наиболее похожим.

 – Чёрт возьми, я должен держать это в одиночку?

 – Чего ты боишься? Люди здесь тебя не знают. Как однажды сказал Ли Ян, "люблю терять лицо".

Сюй Сяо Дун оглядел толпу, его лицо пылало.

 – Поторопись и возвращайся, – настаивал он.

http://tl.rulate.ru/book/34902/3127263