Готовый перевод Because I’m An Uncle Who Runs A Weapon Shop / Потому что я дядя, который управляет оружейным магазином: Глава 25 - Дядя и бандиты (Часть 3)

“Ты тот юнец, который расправился с моим подчиненным?”

Ииииии.

Разве не говорили, что он был сильным?

Что происходит с этим человеком, с выпяченным ртом и подбородком обезьяны?

Его рост всего около 1,6 метра. Худой и слабый, и у него были усы в форме буквы "а". Он был человеком с бегающими глазами, и ему было чуть за тридцать. За ним следовала разношерстная компания численностью от сорока до пятидесяти человек.

“Это я”.

Я кивнул.

“Хм, какова твоя цель?”

Спрятанный в моем плаще, я усмехнулся.

"Что бы это могло быть, конечно, это...”

Верное убийство!

Со звуком "путонг’ я опустился на колени на землю!

“Старший Брат Шанчжу! Пожалуйста, сделайте меня своим подчиненным!”

"Ты...”

Мадемуазель Спектер была так удивлена, что даже слова не могли слететь с ее губ. Не только она, но и противоположная сторона тоже была поражена ситуацией.

“Ты, что ты сказал?”

“Хотя я всего лишь странствующий торговец, я слышал слухи о том, что Старший Брат Шанчжу вербует солдат и покупает лошадей (т/п: создает армию). С этого момента, пожалуйста, работай со мной, как с лошадью или собакой!”

“Направление ваших амбиций довольно хорошее, только... Я боюсь, что это будет не так просто?”

“Мудрые слова, о великий”.

Я усмехнулся, этот звук заставил меня почувствовать отвращение к самому себе.

“На самом деле, я просто действовал против этого старшего брата, потому что хотел доказать свою силу”.

Я встал и прошептал на ухо Шанчжу:

“Я слышал, что вы недовольны своим положением. Я могу протянуть тебе руку помощи. Когда ты наконец сможешь спать спокойно, я надеюсь, что смогу покопаться в твоих остатках костей, чтобы поесть”.

Шанчжу тут же рассмеялся.

“Хорошо, но я не знаю, насколько ты силен, юноша”.

“Я определенно в сто раз сильнее любого из твоих мусорных подчиненных”.

Сказав это, люди, стоявшие позади Шанчжу, немедленно разразились шумом.

“На ваше слово нельзя положиться. Как вы видите, мои младшие братья не принимают вас. Раз уж так вышло, сражайся с моим самым сильным подчиненным. Если вы выиграете, вы сможете присоединиться к нашей группе. Если ты проиграешь, хе-хе, оставь свои вещи и немедленно проваливай.”

Я так долго ждал этих слов. Кто самый сильный? Выходи!

Айай, рост этого парня определенно достаточно велик. Когда он стоял рядом с Шанчжу, то выглядел просто гигантом. Его рост, вероятно, превышал 2,2 метра. Мне также пришлось запрокинуть голову, чтобы посмотреть на него. Ночью этот высокий человек мог заслонять лунный свет, и человек в его тени испытывал бы чрезвычайно сильное чувство устрашения.

“Не надо просто ходить вокруг да около и быть хулиганом. Коротышка.”

Он посмотрел на меня, четко выговаривая каждое слово.

Последовал удар кулаком.

Хотя я прекрасно мог получить его прямо с фронта, в этом не было никакой необходимости. Это выглядело круто, но моя рука будет болеть.

Когда его кулак ни на что не упал, я ударил его кулаком в лицо.

Я использовал силу одной руки, чтобы нанести ему сильный удар с одной стороны. Его чувство гравитации стало неустойчивым. Он пошатнулся и упал на спину на землю.

“Это нормально?”

Собеседник мгновенно замолчал.

“Одна атака, одна атака, и он сбил Ганса с ног.... если это так, то можно избавиться от Байермана!”

Вопрошающие голоса сразу же превратились в радостные возгласы.

“Что ты планируешь делать дальше?”

Мадемуазель Фантом тихо проговорила мне на ухо:

“Это прекрасно - просто смотреть".

Глаза Шанчжу задергались взад-вперед, он посмотрел на лежащего на земле гиганта, затем перевел взгляд на меня.”

"отлично. Ты доказал свою силу. Но тебе также нужно доказать свою преданность.”

“Преданность?”

Шанчжу высокомерно поднял голову.

“Правильно, верность. Как ты докажешь мне свою преданность?”

“Это….Я должен обратиться за советом к Старшему Брату Шанчжу".

Шанчжу бросил на землю матерчатый мешок.

“До завтрашнего вечера ты должен собрать серебряных монет на сумму этого мешка или больше и вернуть их мне! Если вам это удастся, вы войдете в мою группу. Если ты потерпишь неудачу, отдай мне все свое имущество!”

Я поднял матерчатый мешок. Количество, необходимое для его заполнения, составляло по меньшей мере десять золотых монет или триста серебряных монет.

Я знал такой метод. Я видел в нем свой изначальный мир. В книге "Водные поля", когда Линь Чун отправляется в Ляншань, его также принуждает военачальник.

“Ай, Старший Брат Шанчжу, просто подожди и увидишь. Но….Я только что пришел сюда и не знаком здесь. Моя внешность не пугает людей. Как люди узнают, что я подчиненный мистера Шанчжу?”

“Ты мыслишь в мельчайших деталях. Тем не менее, я одолжу вам свой идентификационный номер, и все должно быть в порядке. Если ты произнесешь мое имя, все будет в порядке.”

Шанчжу снял со своей груди маленькую бронзовую пластинку и протянул ее мне.

Я тут же осторожно положил его в карман.

“Хорошо, я гарантирую вам, что выполню свою задачу!”

Мечтая использовать меня, чтобы избавиться от Байермана, он также планирует избавиться от меня, как только моя полезность закончится. Вы, у кого большие амбиции, но нет таланта, в конце концов будете просто использованы людьми.

Мы пошли в противоположных направлениях.

Когда я получил идентификационный номер Шань Чжу, уже было ясно, что я выиграю.

http://tl.rulate.ru/book/349/1875816