Готовый перевод Под Красным Колпаком. / Восхождение Мстителя Под Красным Капюшоном.: Часть 4

Ночь.

Внутри заброшенного здания раздаются тупые удары.

Сейчас Джокер избивает второго Робина ломом и улыбаясь говорит.

- Маленькой птичке обломали крылышки – и снова безумный клоун ударил подростка, но на этот раз по спине и оттуда послышался хруст.

Робин сжал свои зубы пытаясь стерпеть боль.

- Эй это не смешно, если ты не кричишь от боли – сказал Джокер и приблизил свое лицо к лицу парня.

- Знаешь, первый Робин был по лучше – Джейсон плюнул кровью в лицо Джокера.

Вытерев свое лицо Джокер сказал.

- А вот это грубо – начал с новой силой избивать парня.

Спустя некоторое время клоун отбросил лом и перевернул парня на спину усевшись на него сверху.

В глазах парня не было страха как будто он уже приготовился к смерти, и это Джокеру не понравилось.

Ухмыльнувшись клоун достал нож и сказал.

- Чего ты такой серьезный – и поднес нож к лицу парня.

Вспышка.

Джейсон вскакивает на своей кровати и оглядывается по сторонам наблюдая свою базу.

Свесив ноги с кровати, парень начал тереть лицо руками.

«Сон? У меня давно не было этого сна, это из-за того, что я вернулся в Готэм» думал парень и поднявшись пошел за водой.

Сон пропал совсем и Джейсон решил включит телевизор и наткнулся на репортаж о том что Джокер сбежал.

«Сионис быстро работает» думал парень.

Тем временем.

Бэтмен вернулся в Бэтпещеру и сел за компьютер начав смотреть запись побега колпака от него и драку с Найтвингом.

«Он мастер боевых искусств и его сила явно превышает обычный лимит человека» думал Брюс.

Бэтмен начал искать больше информации, но услышав о том, что Джокер сбежал решил отложить колпака на потом.

Пропуск времени.

Бэтмен преследует красного колпака, но тот садиться на мотоцикл и на большой скорости уезжает, попутно открыв огонь из пистолета по Бэтмену.

Бэтмен же зацепился крюком за соседнее здание и забравшись на крышу начал бежать, дальше следя куда едет колпак.

Колпак выехал на рельсы скоростного поезда там Бэтмен и смог его сбить двумя ногами в полете.

Встав колпак не стал принимать бой в рукопашную и достав два пистолета открыл огонь.

Бэтмен уклонялся и бросил дымовую бомбу скрылся в дыму и под покровом дыма выбил два пистолета, но тут колпак достал нож и всадил живот Бэтмена и схватив его голову ударил свои шлемом.

Подбежав к байку Джейсон услышал приближающейся поезд и повернувшись к Бэтмену сказал.

- Посмотрим Брюс, сможешь ли ты спасти своего любимого клоуна – но из-за поезда Бэтмен плохо услышал, но записал видео и звук через линзы маски.

Когда поезд проехал Тодда не было.

Тут в маске зазвонил коммуникатор и Бэтмен ответил.

Это был Джим Гордон, который сообщил что криминальные боссы начали пропадать и на одном из мест был замечен Джокер.

Бэтмен связался с Барбарой.

- Оракул на связи – ответила Барбара.

- Оракул, я пришлю тебе запись разбери что сказал колпак, я пойду по следу Джокера – сказал Бэтмен и отправил файл.

Час спустя.

Барбара и Дик были возле компьютера в Бэтпещере и просматривая запись, и Барбара убирала звук поезда чтобы услышать, что сказал колпак.

- Он знает кто такой Бэтмен – сказал шокированный Дик.

Барбара не была так шокирована и посмотрела в сторону костюма второго Робина и вернулась к компьютеру начала смотреть где были убиты наркоторговцы.

- Этот квартал где жил Джейсон до того, как Брюс его усыновил – сказала Гордон.

- Ты же хочешь сказать – но тут Дик увидел в отражение монитора красный свет, но не успел что-либо сделать как рука схватила его затылок и впечатал лицо в монитор.

- Какого – крикнула девушка и увидела колпака.

Выбравшись из хватки Джейсона Найтвинг атаковал парня.

Уклонившись от удара колпак ответил ударом в живот и в лицо это оттолкнуло героя и Тодд начал наносит быстрые удары по голове, груди, животу и напоследок сломал ногу Грейсону, но прежде чем тот закричал от боли коленом в голову вырубил парня.

Джейсон посмотрел на Барбару, а она на него.

- Я не видел Альфреда – сказал Джейсон и нажал на заднюю часть шеи и колпак убрался, открывая лицо парня.

- Ты правда жив – сказала Барбара – И Альфред умер от сердечного приступа вызванного.

- Джокером, у дворецкого как я помню в последним годы, было слабое сердце, а тут Джокер сначала меня убил, потом тебя калекой сделал, и клоуну за это ничего не было – перебил ее Джейсон.

- Ты пришел чтобы убить Джокера – сказала Барбара.

- Да и если Бэтмен встанет на моем пути я и его убью – сказал Джейсон.

- Как ты выжил? – спросила девушка.

- Никак я умер, но ямы Лазаря воскресили меня – ответил Джейсон и подошёл ближе к девушке, которая начала откатываться назад.

- Тебе незачем бояться ты и так пострадала из-за Бэтмена и у меня вопрос почему ты все равно помогаешь ему – спросил Джейсон и сел на кресло перед компьютером.

- Это мой путь привел меня к моему состоянию – но парень снова прервал ее.

- Ты видимо не понимаешь, мы лишь пешки этих двух ублюдков, я уверен джокер знает о том кто бэтмен и знает как наловить на него через его близких. Джокер использует нас как послание Брюсу и за это Джокера избиваю и сажают в лечебницу где он лечиться и сбегает и так раз за разом, посмотри на себя – сказал Тодд.

- Что со мной – спросила со злостью думая, что Джейсон имел ее инвалидность, но в голосе были нотки срыва.

- Из-за главного врага Бэтмена ты парализована из-за этого ты рассталась с Грейсоном, да я навел справки – сказал Джейсон.

- И ты здесь чтобы рассказать о том какая моя жизнь дерьмо – сказал девушка, сдерживая слезы.

- Нет, но ты задавалась вопросом был ли Джокер если бы не было Бэтмена, я понимаю что Брюс делает хорошее дело защищая людей, но он блядь миллиардер он мог оснастить полицию мощным вооружением, но нет он лучше наденет колготки и сам пойдет биться со злом, помнишь когда шла война банд твой отец ночевал не дома, а в больнице, но если Брюс не был ослеплён своей ложью о том что он должен все сделать сам он бы видел что можно построить нормальную тюрьму и лечебницу, а не ту где каждую неделю кто-нибудь сбегает – сказал Джейсон.

Джейсон достал флэшку и подключил к компьютеру и открыл файл.

- Что это - спросила девушка, видя газетные сноски из прошлого.

- Это то время, когда Бэтмен убивал – сказал Джейсон в и вывел фото в газете где Бэтмен на бэткрыле зацепил трос на шее мужчины.

- Он говорит, что не убивает, но сам делал это не единожды и когда он обучался в лиге ему тоже пришлось убить – сказал Тодд.

Барбара смотрела на газету и вспомнила что видела одну такую, когда была маленькой на столе отца.

- Он навязывает свою волю другим, хотя сам порой может ей на следовать и скажи мне, когда джокер сделал это с тобой разве ты не хотела, чтобы он был мертв твой отец хочет этого до сих пор – сказал Джейсон.

Девушка повернула к парню голову.

- Отец? Он знает о том, что здесь происходит – спросила девушка.

- Да, именно он дал мне время для этого разговора, он посчитал что тот, кто также пострадал от рук Джокера может объяснить, что порой нужно быть жестоким, и джокер следовало убить давным-давно, но Бэтмен все время оставляет его в живых и сколько ещё он убьет и искалечит близких Брюса чтобы просто спровоцировать Бэтмена.

Девушка опустила голову и не знала, что сказать.

Но тут раздался писк сирены, и девушка посмотрела на Джейсона, который включил сирену.

- Пока Бэтмен идёт сюда я пойду и убью джокера – сказал парень и прошел по бессознательной тушке Дика.

- Ах да почему ты не вылечила ноги – спросил Джейсон серьезным голосом.

- Медицина бесполезна, даже Затана не смогла помочь – грустно ответила девушка, потирая ноги.

- Ясно значит Брюсу гордость не позволила сказать, что их можно исцелить в лиге убийц – сказал Джейсон.

Девушка в шоке подняла голову и посмотрела на парня, которого уже на было.

Пропуск времени.

Мост.

На грузовике с цистерной стоит Джокер и заливает бензин внутрь цистерны вокруг него столпились множество полицейских.

Из цистерны раздается голос черной маски.

- Какого хрена, мы не так договаривались – кричал связанный Сионис рядом с другими криминальными боссами которых поливали бензином.

- А ты как думал я просто буду делать как ты сказал, тогда это будет не весело – ответил Джокер и вытащил зажигалку.

Но тут свет от прожекторов, которые освещали клоуна кто-то заслонил и Джокер повернулся и посмотрел на парня в красном колпаке.

- О вот так встреча, я как раз тебя и хотел выманить – сказал Джокер пытаясь зажечь зажигалку.

- А мой план был чтобы черная маска настолько отчаялся что вызволил тебя из тюрьмы специально для меня – сказал Джейсон.

- Так я играл тебе на руку, ну охереть – сказал Джокер и наконец зажёг огонь и улыбнувшись бросил в цистерну.

Внутри начался разгораться огонь, но тут прилетело бэткрыло и окатило машину с клоуном пеной.

Вдруг бэткрыло развернулось и выпустило крюк схватило джокера за одежду начало уводить его.

Джейсон прыгнул на джокера и подобравшись к тросу обрезал его из-за чего Джейсон и клоун упали в воду под мостом.

Бэтмен начал кружить над водой высматривая их, но был прерван послание, в котором говорилось о встрече там, где мальчик пытался украсть колеса у бэтмобиля.

Квартира у аллеи преступления.

Джейсон зашёл в нее таща за собой джокера и бросил последнего на пол.

- Эй я так понимаю мы знакомы, но не напомнишь – сказал Джокер, но увидел, как колпак достает из сумки лом.

- Я все скажу – сказал клоун, но колпак подошёл к нему и начал избивать.

Пропуск времени.

Бэтмен прибыл на аллею преступления и его одели воспоминания о первой встречи с Джейсоном.

- Памятное место не попадали – сказал Джейсон и Бэтмен повернулся у нему лицом.

Двое некоторое время молча смотрели друг на друга, но тут Бэтмен бросил под Джейсона три дымовые бомбы.

Взрыв, но Тодд достал ножи и прыжком прыгнул на стену зацепившись ими.

Спрыгнув на лестницу Джейсон забрался на крышу Брюс последовал за ним.

Встав напротив друг друга они напали.

Приняв удар на блок Бэтмен атаковал колпака другой рукой, но Джейсон пред тем как кулак Брюса столкнулся бы с лицом парня пронзил руку бэтса ножом о отвёл в сторону и отпустив нож в другой руке которой атаковал перехватил его в полете вонзил тот в живот Бэтмена.

Брюс скривился от боли и ударил головой в шлем парня и ударом коленом в живот оттолкнул парня.

Брюс вытащил нож из руки и отбросил в сторону.

Джейсон кинулся на Бэтмена и между ними начался быстрый обмен ударами за этот обмен Тодд смог ножом срезать пояс Бэтмена и выкинуть его, дальше парень подгадал момент и ножом прибил плащ к крыше от чего Бэтмена потянуло назад.

Эти воспользовался Джейсон и несколько раз ударил в лицо кулаком и схватив голову в руки сильно удар л коленом в лицо от чего Бэтмен отлетел, порвав плащ.

Бэтмен поднял и почувствовал, что на его лице нет маски и увидел ее в руках Джейсона.

- Лови – сказал Тодд и бросил ее обратно – Чтобы быть честным.

Джейсон снял свой шлем и положил к своим ногам.

- Ну что Брюс давно не виделись - сказал Джейсон и пнул шлем в сторону Бэтмена.

Последний остановил шлем своей ногой, но тут Джейсон улыбнулся и нажал на кнопку на поясе и колпак взорвался.

Бэтмен отпрыгнул спиной, но воздухе в него врезался Тодд и они оба попали в здание на против.

Поднял Бэтмена парень пробил им стену и вышел вслед за ним.

Бэтмен встал и началась снова битва.

Джейсон отклонил удар Бэтмена и ударил по ране на животе, Бэтмен атаковал здоровой рукой в лицо парня от чего тот отошёл и Бэтмен в прыжке ударил ногой, но Тодд перехватил ногу и бросил Бэтмена в стену.

Быстро подбежать к Брюсу парень ударил в живот коленом и схватил раненую руку и перехватив ее ударив по ней из-за чего раздался хруст костей.

Бэтмен сжал зубы и ударил здоровой рукой в горло парня, а живот и в ногу и схватив парня за голову вдавил пол.

- Я знаю, что подвёл тебя Джейсон, но я пытался спасти тебя, я и сейчас пытаюсь – сказал Бэтмен.

Но тут Джейсон выхватил пистолет из-за чего Бэтмен отошёл, и парень поднялся.

- Ты думаешь я виню тебя в своей смерти, нет я давно тебя простил, я виню тебя в том – Джейсон подошел к двери шкафа и сломал ее там сидел связанный Джокер.

- Я виню тебя потому что он всё ещё жив.

Джокер посмотрел сначала на Бэтмена потом на Джейсона и разразился смехом.

- О засчитайте мальчику очко, он востал из мертвых чтобы устроить это шоу, у кого есть фотик это нужно запечатлеть – сказал Джокер, но Джейсон схватил его за волосы ударил лицом об пол.

- Заткнись или колено прострелю – сказал Тодд и посмотрел на Бэтмена.

- Я не прошу убить кого-либо ещё только он – добавил Тодд.

- Я тоже хочу убить его каждый раз, когда думаю о нем – сказал Бэтмен.

- О, ты думаешь обо мне Бэтси – сказал Джокер перед тем как Джейсон ударил его ногой.

- Ну так почему он всё ещё жив или тебе меня и Барбары мало, ты будешь ждать пока все твои близкие не пострадают или пока Готэм не будет полыхать – сказал Джейсон.

- А последнее неплохо – сказал клоун.

- Я не могу если я пойду по этому пути я никогда не вернусь – сказал Бэтмен.

- Хорошо – сказал Джейсон и нацелил пистолет на клоуна готовясь выстрелить.

Бэтмен сбил парня из-за чего выстрел был смазан Бэтмен был выбил пистолет из руки парня, но тому было плевать так как он видел, как Джокер выпрыгнул в окно.

Гнев заполнил голову парня и посмотрев на Бэтмена он схватил его голову с огромной силой и встал сам поднимая воздух Бэтмена.

«Что откуда такая сила» думал Брюс, схватив руку парня, но Джейсон свободной рукой удар прямо в грудь Бэтмена от чего последний с большой скоростью выделил в тоже окно куда сбежал Джокер, разрушая при этом стенку.

Джейсон подошёл к разрушенной стене и посмотрел, как внизу валяется Бэтмен и подумал.

«Второй этаж он выживет» посмотрел в сторону куда бежал Джокер.

Бэтмен сумев подняться посмотрел, как Джейсон убегает и посмотрел себе на грудь где был символ Бэтмена, теперь там ещё был и отпечаток кулака.

Парень побежал за клоуном, приближаясь к нему Тодд услышал гул сирен и крик клоуна о том, чтобы его посадили.

Джейсон на полной скорости побежал за Джокером видя полицейские машины.

На большой скорости Джейсон приблизился к клоуну и ударил спину кулаком в районе груди пробив насквозь.

Тодд посмотрел на бездыханное тело Джокера.

«Если бы я сразу использовал свою силу проблем было бы меньше» подумал Джейсон, но тут его сильно ударило в затылок, и он упал, ударяясь головой об землю и теряя сознание.

http://tl.rulate.ru/book/34859/759490