Готовый перевод The Boss Behind The Game / Создатель игры виртуальной реальности: Глава 70: Скалы отчаяния.

Глава 70: Скалы отчаяния.

Третий день нового года был тем днём, когда Лу Ву вернёт себе то, что он дал игрокам.

Как он и ожидал, в результате скидки множество игроков, которые поначалу неохотно меняли своё снаряжение, покупали всё, что им было нужно.

Монеты души Лу Ву наконец-то вернулись к своему первоначальному количеству.

На этот раз новогоднее мероприятие принесло большое удовольствие игрокам и создало большую обратную связь.

Хотя из-за тяги игроков к пополнениям, Лу Ву, наконец, ответил на их сообщения на форуме и приготовился открыть магазин.

[Предварительное обновление. Это обновление откроет внутриигровой магазин. Соотношение составит 1 доллар: 1 драконья монета. Все драконьи монеты можно использовать для покупки красивых нарядов после предстоящего события аукциона моды!]

Аукцион моды: Три комплекта модных нарядов будут представлены на аукционе каждую неделю, используются драконьи монеты. Наряд для каждого аукциона ограничен 1000 комплектами.

Непобедимое_Одиночество: — Моя улыбка постепенно застывает... что, чёрт возьми, драконьи монеты? А что насчёт монет души?

Е_Сюэ_Эр_Милашка: — Сообщайте свои адреса, пришло время казнить вас!

Фотография_Гномика: — Я так счастлив видеть, что богачи и бедные равны!

Кредо_Убийцы: — Я хочу монеты души. Мне всё равно, мне нужны лишь монеты души!

Сюэ_Ли_Милашка: — Создатели игры: Несмотря на ваши мольбы, я остаюсь неподвижным, как гора. Как вы смеете, смертные, бросать вызов мастерам игры? Вы видели погружающегося Таову? Поверите ли вы мне, если я скажу, что всего несколькими щелчками клавиатуры я могу убить его?

Фотография_Гномика ответил Сюэ_Ли_Милашка: — Справедливо!

……

Лу Ву понимал причину ворчания игроков по поводу пополнения счёта, но у него не было такого огромного количества монет души, и они могли легко исчерпать их.

Если бы он инициировал пополнение, он верил, что его монеты души были бы скуплены игроками менее чем за десять секунд.

Лу Ву признал магнатов в игре. Такие игроки, как Непобедимое_Одиночество, Е Сюэ'Эр, Лю Чай из офицеров-подрывников и т.д., каждый из них был богат.

Но он не откроет такую функцию, по крайней мере до тех пор, пока он не заработает состояние.

Более того, эти монеты души очень полезны для Лу Ву. Каждая часть игры нуждается в монетах души, но, конечно, его планы состоят в том, чтобы увеличить доход монет души, одновременно развивая способности игроков.

Именно в этот момент Лу Ву вспомнил старые добрые времена войны между игроками и армией Ча На. Именно благодаря уничтожению армии Ча На Лу Ву заработал много монет души.

Разжигание войны с помощью сражений будет лучшим способом для игроков и Лу Ву учиться и расти. Он уже нацелился на все районы, окружающие Особняк мёртвых;

……

Когда занавес был задёрнут на новогоднем мероприятии, все игроки снова встали на путь становления сильнее.

Хотя на этот раз у игроков было гораздо больше возможностей для выбора.

Море, эволюция на суше, охота за сокровищами и т. д. Разнообразие и играбельность игры медленно увеличивались вместе с каждым обновлением.

……

Тем временем, в районе скал отчаяния.

Гу Юй (Непобедимое_Одиночество) был с Сун Ци; человек и собака готовились подняться на самую высокую вершину в этой области.

С самого начала восхождения на снежную гору Гу Юй влюбился в ощущение вызова матери-природе. Он чувствовал, что победа над ними создаёт в нём чувство великого достижения, поэтому на этот раз он решил сделать выстрел по гораздо более коварным скалам отчаяния.

Что касается того, почему он взял с собой Сун Ци, причина, конечно же, заключалась в том, что Сун Ци обладал способностью регенерировать точки жизненной силы. Он был бы ему отличной поддержкой, если бы они столкнулись с дикими монстрами по пути.

Сунь Ци сначала воспротивился предложению Гу Юя.

Зачем искать неприятностей, если они ещё не испытали на себе все невзгоды жизни? По мнению Сун Ци, именно так поступали богатые люди, когда им нечем было заняться.

Однако его твёрдая позиция мгновенно изменилась, когда Гу Юй бросил перед ним пачку денег. Ему сразу же захотелось последовать за ним, и сказать, что он на самом деле тоже любит альпинизм!

Человек и собака пришли к скалам отчаяния.

Этот подъём отличался от всех предыдущих тем, что был гораздо более трудным на протяжении всего подъёма, так как их ожидало множество монстров.

Тем не менее, каждый раз, когда Гу Юй получал травму, Сун Ци лечил его, жертвуя ему часть своей крови.

Они карабкались уже около трёх часов, но когда подняли глаза, вершин скал отчаяния ещё не было видно, а конец их тропы был густо затянут облаками.

Сначала они оба хотели продолжить восхождение, но именно в этот момент нос Сун Ци дёрнулся и он сказал:

— Босс, здесь пахнет вином!

Естественно, способность Сун общаться была открыта Лу Ву, причина в том, что этот парень продолжал ныть на форуме только потому, что он не мог говорить. Находя это забавным, но раздражающим, Лу Ву в конце концов позволил Бэй Ли изменить настройки, позволив ему говорить так же, как и другим.

Услышав его замечание, Гу Юй выпрямился и осмотрел окрестности.

— Иди за мной! - Сун Ци слегка сморщил нос и побежал к плоской поверхности вокруг горы.

Увидев это, Гу Юй пошёл по его следам.

На полпути вокруг горы они оба резко остановились. К их удивлению, неподалёку стояла деревянная хижина, и более того, из неё исходила смутная тень, похожая на косёер.

Мужчина и собака переглянулись, прежде чем вместе направиться к хижине.

Они вдвоём осмотрели окрестности хижины. Убедившись, что рядом нет опасности, Гу Юй поднял руку и постучал в деревянную дверь.

— Здесь есть кто-нибудь?

Никто не ответил, и это вызвало у Гу Юя некоторое любопытство. Когда он уже собирался войти, дверь со скрипом отворилась.

Косматый седовласый старик с прищуренными глазами высунул голову и выпалил: — Что вам надо?

— Могу я спросить тебя о скалах отчаяния? - произнёс Гу Юй после короткого раздумья, в то же время задаваясь вопросом, почему этот старик поселился здесь.

— Спрашивай. - еле слышно произнёс седовласый старик.

— А ты не пригласишь меня войти?

Внезапная речь Сун Ци поразила седовласого старика, поэтому он воскликнул: — Чёрт возьми, с тобой говорящая собака? Он демон?

Они были ошарашены.

Осторожно придержав Сун Ци, который был на грани того, чтобы прыгнуть и кого-то укусить, Гу Юй выпалил: — Старик, мне любопытно, почему ты живёшь здесь. Кроме того, насколько высоки эти скалы отчаяния? Я хочу взобраться на вершину.

— Вершину? С таким тощим телом и собакой, ты хочешь подняться на вершину? Забудь об этом! - оскорбил их седовласый старик.

Если бы не Сун Юй, дёрнувший его назад, Гу Юй напал бы на него из-за его острого языка. Несмотря ни на что, он должен был преподать этому седовласому старику урок.

Как раз когда Гу Юй собирался что-то сказать, седовласый старик наклонился в сторону, показывая, что они могут войти.

Они были в замешательстве, но всё равно вошли.

Интерьер хижины был прост. В середине стоял деревянный стол и деревянная кровать. На деревянном столе и по всей хижине горели керосиновые лампы. Ржавые куски железа были разбросаны по всему полу, дополненные намёком на алкоголь, который пронизывал всю хижину.

Поскольку в хижине был лишь стул, седовласый старик жестом пригласил их обоих сесть на деревянную кровать. Затем он повернулся, вышел в другую комнату и принёс два бокала ароматного фруктового вина.

Они взяли вино, прежде чем Гу Юй спросил: — Почему ты сказал, что мы не сможем подняться на вершину скал отчаяния? Там опасно?

Услышав его вопрос, седовласый старик помрачнел.

Думая о том, что седовласый старик может поведать ему о мифах скал отчаяния, он постепенно стал подражать старику.

— Чёрт возьми, то, твоя собака даже пьёт по-человечески…

Гу Юй посмотрел на Сун Ци и понял, что он уже налил себе вина, а затем выпил вслед за ним с лёгким румянцем на щёках. Однако, услышав слова седовласого старика, выражение лица Сун Ци мгновенно стало враждебным.

Ещё раз Гу Юй спокойно подавил оскаленные клыки готового к прыжку Сун Ци и серьёзно спросил старика:

— Ты не мог бы дать нам какую-нибудь полезную информацию?

http://tl.rulate.ru/book/34849/949364