Готовый перевод The Boss Behind The Game / Создатель игры виртуальной реальности: Глава 52: Ци Мин возвращается в мир

Глава 52: Ци Мин возвращается в мир.

Эти пять фигур показались Гу Юю очень знакомыми.

Разве это не призраки из глубин призрачных гор? По сравнению с блуждающими душами они были почти такими же, за исключением того, что теперь выглядели более непрозрачными.

Обычно для Гу Юя и его команды было бы проще простого уничтожить десяток таких призраков. Именно из-за этого Гу Юй был ошеломлён, он был не в состоянии понять, что же на самом деле здесь происходит.

Ци Мин был немного смущён, когда он взглянул на ошарашенного Гу Юя. Но даже при этом он не стал ничего спрашивать, а снова повернулся к тёмному вихрю.

После того, как появились пять призраков, Ци Мин прикусил свой собственный язык и выплюнул немного крови.

Кровь поплыла в воздухе и разделилась на пять частей, каждая из которых вошла в тела пяти призраков.

В результате тела пяти призраков стали ещё более непрозрачными. В это время Ци Мин сказал, указывая на Гу Юя: — Пять призраков приносят богатство!

Как будто пять блуждающих душ получили приказ, они быстро приблизились к Гу Юю и зависли вокруг него. Между ним и призраками была еле видимая связь.

Ци Мин был доволен, наблюдая за ними. Он протянул руку и помахал рукой. Пять призраков мало-помалу исчезли, а за ними последовал медленно исчезающий тёмный вихрь.

— Дело сделано. Теперь можешь идти. Долг между мной и семьёй Гу подошёл к концу. Отныне мы будем чужими друг другу. Даже если ты захочешь встретиться со мной, я не появлюсь. - Ци Мин выглядел немного усталым.

Гу Юй почувствовал себя странно, услышав слова Ци Мина. Он встал и начал осматривать комнату. Пока Ци Мин тупо смотрел на него, Гу Юй прошёлся по всему помещению, прежде чем вернуться в туда, откуда начал: — Мастер, где вы спрятали своё проекционное устройство виртуальной реальности?

— Проекционное устройство виртуальной реальности? - Ци Мин был ошеломлён.

— Мастер, не обманывайте меня! Пять призраков, которых вы только что вызывали, известны как блуждающие души, верно? Неужели вы думаете, что я никогда раньше не играл в "Battle Online"? Я убивал десяток таких за день!

По словам Гу Юя, Ци Мин должен быть игроком "Battle Online". Он использовал технологию проекции виртуальной реальности, чтобы обмануть других людей. Если бы Гу Юй сам не играл в эту игру, он наверняка уже поверил бы ему.

Ци Мин тоже был ошеломлён, хотя из его слов можно было понять, что Гу Юй уже видел этих пятерых призраков. Он даже знал что они - блуждающие души.

Глядя на Ци Мина, который был сбит с толку, Гу Юй ухмыльнулся, подошёл к Ци Мину и похлопал его по плечу: — Каким классом персонажа вы играете, мастер? Я основал Гильдию, давайте вместе поиграем, ладно?

— Я не понимаю, что ты только что сказал. - хотя он и был озадачен, Ци Мин спокойно покачал головой.

— Эй, хватит притворятся, это всего лишь пять призраков. Я убивал существ из преисподней, стальных зомби и огненного демона. Эти призраки - ничто для меня, пять призраков удачи? Что за чепуха про фортуну! Я мог бы убить их дюжину за сутки, но они никогда не сделают мне ничего хорошего!

Услышав это, Ци Мин нахмурился: — Ты знаешь о существах из преисподней и стальных зомби?

Как преемник секты призрачной удачи, за исключением огненного демона, он видел раньше двух других призраков в иллюстрированном справочнике секты. Однако Ци Мин был шокирован тем, что Гу Юй, который был всего лишь обычным человеком, так много знал о призраках.

— Вы не понимаете? Вы были на официальном веб-форуме "Battle Online"? Знаете ли вы о пользователе Фотография_Гномика, который ежедневно собирает монеты души? Это я! - гордо похвастался Гу Юй.

— Эта "Battle Online", о которой ты упомянул, что это такое? - Ци Мин был очень любопытен, он не мог понять, почему у мира людей была информация о подземном мире.

— Это же"Battle Online"! Прекратите притворяться, я уже всё прекрасно понял! - глаза Гу Юя расширились.

— Я ничего не понимаю. - честно ответил Ци Мин.

— Ладно, хорошо. Услуга оказана. Теперь я могу вернуться и доложить обо всём отцу, а вы продолжайте своё дело! - посмотрев на Ци Мина, который всё ещё притворялся, Гу Юй махнул рукой в воздухе и вышел из деревянной хижины.

Глядя на белый пейзаж за окном, Гу Юй на ходу напевал какую-то мелодию. Как он и предполагал, этот мастер был просто шарлатаном. Он догадывался, что под деревянной хижиной этого мастера должно быть место для хранения припасов. Иначе ему было бы невозможно выжить без еды и питья.

Но всё это ему было безразлично. Гу Юй был в очень хорошем настроении, думая, что сможет продолжить играть в игру, когда вернётся домой.

……

Даже после того, как Гу Юй ушёл, Ци Мин всё хмурился.

Сначала он думал, что всё уладит и наконец сможет уйти в горы без всякой привязанности к обычному миру, но после встречи с Гу Юем его настроение стало очень тревожным.

Ци Мин был не в состоянии понять это даже после того, как много думал об этом. Затем он достал из прикроватной тумбочки спутниковый телефон, установил батарейку и набрал номер.

Через некоторое время раздался телефонный звонок.

— Дедушка, зачем ты мне звонишь? - по спутниковому телефону раздался голос, напоминающий слегка постаревшего человека.

Ци Мин немного подумал и спросил.

— Ты что-нибудь знаешь о "Battle Online"?

— "Battle Online"? Я не уверен, пожалуйста, подожди, я узнаю информацию об этом.

После того, как он закончил говорить, раздался голос, отдающий приказы своим подчинённым на другой стороне линии.

Примерно через пять минут раздался тот же голос: — Дедушка, вот что я нашёл. Это игра виртуальной реальности, и говорят, что игра чрезвычайно реальна.

"Я так и думал". - подумал Ци Мин.

— Через несколько дней я покину гору, чтобы встретиться с тобой, поэтому, пожалуйста, подготовь для меня комплект виртуальной реальности. Мне это нужно. - Ци Мин повесил трубку, как только закончил говорить.

Тем временем на лужайке одного гольф-клуба мужчина лет пятидесяти, выглядевший довольно старым, держал в руках мячик для гольфа. У него было странное выражение лица.

После рождения отца его дед последовал за стариком в чёрном одеянии. Говорили, что он отправился искать бессмертия. С тех пор о нём не было никаких известий. Как раз тогда, когда все думали, что он исчез навсегда, он внезапно появился.

Это было в то время, когда его отец приближался к старости. Тем не менее, его дед остался с молодой внешностью. Это потрясло всех.

Именно благодаря своему деду он смог добиться успеха в своей карьере. Только тогда он понял, что его дед уже стал легендарным монахом.

Он не мог выследить своего деда, за исключением нескольких случаев его появления.

Неожиданно раздался телефонный звонок деда. Однако оказалось, что причина, по которой его дед покинул горы, заключалась всего лишь в том, что он хотел поиграть в видеоигры. Он был ошеломлён, когда услышал это.

http://tl.rulate.ru/book/34849/949346