Готовый перевод The Boss Behind The Game / Создатель игры виртуальной реальности: Глава 216: Справедливость.

Два часа спустя…

Лю Чай поднял чашку с водой и посмотрел на Генерала-призрака скрытых драконов:

— Ты так сильно потеешь. Не хочешь ли остановиться и выпить чашечку воды?

Услышав это, глаза Генерала-призрака скрытых драконов наполнились горем и гневом. Его губы приоткрылись и закрылись, как будто он хотел что-то сказать.

В этот момент пара его онемевших рук внезапно потеряла силу, и волшебная палочка выскользнула из его рук.

Навыки игроков тут же обрушились на его тело, сбив его с ног!

Удары игроков стали более настойчивыми, когда они заметили, что Генерал-призрак скрытых драконов больше не может сражаться.

Может быть, даже Генерал-призрак скрытых драконов не ожидал, что ему придётся столкнуться со смертью в таких угнетённых обстоятельствах.

Лю Чай сдержал своё обещание и передал право убийства Генерала-призрака Сунь Ци, белому призраку. В конце концов, маленький пёс так долго страдал в этой битве, и именно благодаря его усилиям они смогли победить скрытую армию драконов.

Игроки не жаловались, потому что если бы не собака, у них не было бы даже шанса получить какие-либо очки престижа, не говоря уже о том, чтобы получить престиж от Генерала-призрака скрытых драконов.

Сунь Ци, который сделал всё, что мог, разрыдался. Он чувствовал, что наконец-то его мучения закончатся.

Он встряхнулся и повернулся к Рейнхарду, который всё ещё сидел у него на спине.

Рейнхард был разочарован. В конце концов, война закончилась, и ему ничего не оставалось, как спрыгнуть с него.

Но его сердце всё равно не отпустит эту поездку, которая была молниеносной. Это было захватывающе.

…

Когда битва была закончена, перед игроками постепенно проявилась книга.

Когда луч света блеснул на четырёх больших золотых иероглифах, страницы книги начали медленно открываться.

[3 марта 2319 года Генерал-призрак скрытых драконов, присягнувший на верность Цансу, начал войну с армией Цансу. Когда почти настпил переломный ход битвы, экспедиционные силы Бэйци прибыли и упорно сражались, чтобы переломить ход событий. Вместе с армией Цансу они в конце концов выиграли битву!]

В нижней части этих предложений была фотография игроков, окружающих Генерала-призрака скрытых драконов.

[Обьявление сервера: Каждый игрок армии Цансу, участвовавший в этой битве, получит титул: Несгибаемый защитник!]

[Несгибаемый защитник (Фиолетовый титул)]:

Посвящается всем игрокам, участвовавшим в оборонительной войне Цансу. Ваши усилия принесли мир в наши дома.

Эффект титула: Возможность войти в подземелье экземпляра Царства Нарака, которое ещё не открылось.

[Объявление сервера: Все игроки Бэйци, участвовавшие в экспедиции, будут вознаграждены 100 очками престижа. Кровь, которую вы пролили за своих союзников, будет занесена в летописи великих сражений, и в то же время она останется запечатлённой в их сердцах!]

Все радовались.

Особенно игроки европейского сервера.

От подавления в начале войны до преследования по горячим следам в конце, такой реальный военный опыт принёс им большое удовлетворение после достижения победы.

Они впервые оказались на поле боя и были рады почувствовать прилив адреналина в такой атмосфере.

Эта битва заставила европейских игроков сервера понять потрясающие способности других, чей сервер был запущен на три месяца раньше, чем их.

Сила, которую они демонстрировали, завораживала.

Огромная пропасть в силе не принесла разочарования, а наоборот, воспламенила их желание добиться успеха.

Хотя они и были союзниками в подземном мире, они всё ещё собирались стать врагами в будущих межсерверных войнах.

В тот момент европейские игроки уже спокойно готовились к будущей межсерверной войне.

Если они недостаточно сильны, то должны стать сильнее.

Они теперь полностью контролировали область скрытых драконов, поэтому их область для тренировок была расширена. У них было много ресурсов, так как в глубине региона всё ещё были некоторые из скрытых воинов-драконов, которые сбежали чуть раньше.

Они были сильно взволнованы.

В этот момент в сознании игроков Бэйци снова зазвенело игровое уведомление.

[Игровое уведомление: Война подошла к концу. Портал откроется через три часа, будьте готовы. А пока вы можете свободно бродить по земле Цансу, как вам заблагорассудится!]

Поняв, что у них осталось три часа, многие игроки Бэйци начали бродить туда-сюда, чтобы увидеть разницу в пейзажах между землёй Цансу и их родной Бэйци.

Были некоторые игроки, которые торговали духовными материалами с европейскими игроками, готовясь принести некоторые из местных фирменных блюд домой.

Были и другие игроки, которые пошла за европейскими игроками в деревню скрытых драконов, надеясь узнать, есть ли какие-то шансы получить здесь специальный квест, так как в этой игре было возможно всё.

…

Прямо сейчас Рейнхард возвращался домой с улыбкой на лице. Думая о своём героическом поступке во время битвы, он не мог не гордиться собой.

В этот момент из кустов выскочила чёрная фигура и внезапно швырнула его на землю.

Рейнхард был потрясён и попытался сопротивляться, только чтобы понять, что это был пёс Сунь Ци.

— Брат, что ты?..

— Я закусаю тебя до смерти, ублюдок! Разве тебе не забавно было кататься на моей спине...

Пёс оскалил зубы и укусил Рейнхарда.

…

На восточной стороне скрытого драконьего болота.

Появление вспышки золотого света вызвало приятную улыбку на лице Ху Хэ.

— Я снова повысил уровень! Какое удовольствие!

Его уровень был намного выше по сравнению с другими на европейском сервере. Хотя к нему приходило много игроков, он сумел опередить их и поспешно отступил.

С точки зрения Ху Хэ, земля Цансу была настоящим раем. Даже если он совершит огромную ошибку, она всё равно сойдёт ему с рук, и никто ничего не сможет с ним поделать.

— Ах, я пропустил удары в спину! Дни тренировок без них настолько расслабляют, что не причиняют никакого беспокойства.

Ху Хэ, сидевший на вершине огромной скалы, гордо пробормотал это, взглянув на духа-зомби Ча На, который одним ударом сбил с ног болотного крокодила.

— Удар в спину!

Внезапно позади него раздался тихий крик, и это потрясло Ху Хэ.

Этот знакомый голос заставил Ху Хэ вспомнить чёрно-белый экран, который всегда появлялся после этого голоса.

Хлюп!

Услышав звук кинжала, вонзившегося в его тело, Ху Хэ недоверчиво обернулся.

— Старшая сестра, это европейский сервер!

Ху Хэ с грустью посмотрел на Маленькую помело.

— Когда кто-то платит за решение проблемы, это радость для убийцы. Более того, я случайно пришла сюда!

Маленькая помело высунула язык и выставила вперёд кинжал.

Губы Ху Хэ дёрнулись, услышав её.

Это уже слишком. Сейчас мы на европейском сервере. Нужно ли было останавливаться и вонзать в меня кинжал? Я серьёзно подозреваю, что ты пристрастилась убивать меня.

Хлюп!

Ещё один кинжал появился перед его грудью, глубоко вонзившись в сердце.

Ху Хэ не нужно было оборачиваться, чтобы узнать, кто это сделал.

— Старший брат, пожалуйста, пощади меня. Я ушёл на европейский сервер. Тебе не кажется, что ты зашёл слишком далеко? Неужели ты не можешь проявить милосердие?

Ху Хэ медленно повернулся и посмотрел на Мерфи, изо всех сил стараясь сохранять спокойствие. В противном случае он боялся, что слёзы неудержимо потекут по его щекам.

— Нам заказали убить тебя, - холодно сказал Мерфи.

На этот раз руны Инь и Ян появились и столкнулись с Ху Хэ. Его здоровье мгновенно было опустошено взрывом, и экран перед ним снова почернел.

Увидев Ху Хэ, лежащего на земле, Маленькая помело умело сделала три непрерывных снимка.

Она даже нарочно включила фильтры для красоты.

Уладив все дела, они взялись за руки и пошли обратно.

Европейские игроки специально пригласили их убить его.

Покончив с этим, они почувствовали, что стали на шаг ближе к счастливой жизни в будущем.

…

Крышка прозрачной игровой капсулы медленно открылась, открыв Ху Хэ, который лежал внутри с бездушными глазами.

Он вдруг вспомнил, что говорили игроки на форуме.

— Удар в спину правосудия может быть запоздалым, но он точно будет!

Сердце Ху Хэ наполнилось горем, потому что он снова умер из-за удара в спину. Затем он внезапно развернулся и начал бить игровую капсулу голыми руками.

— Это ужасная игра! Ужасная игра! Я ухожу! Я больше не хочу в неё играть, я ненавижу эту игру! Я больше не буду в неё играть!

Выплеснув своё разочарование, Ху Хэ съёжился в игровой капсуле и начал рыдать:

— Я ненавижу их! Я ненавижу…

http://tl.rulate.ru/book/34849/1257967