Готовый перевод The Boss Behind The Game / Создатель игры виртуальной реальности: Глава 171: Сладкая месть началась с уборки.

Кузница Тун Гуа – Особняк мёртвых, Бэйци.

Лу Ву потерял дар речи, наблюдая, как Тун Гуа снова лёг на кровать, совершенно не заботясь о Сяо Тяне. Он снова начал выть, разбудив Тун Гуа.

— Разве они не вербуют слабака? Это такой тривиальный вопрос, но всё же я должен запачкать руки. Эх, надо быть терпимым, когда живёшь под одной крышей с игроками.

Тун Гуа ворча встал со своей кровати, затем он шагнул к Сяо Тяню и дал ему пинка, прежде чем сказать:

— Эй, повторяй за мной.

Сяо Тянь потерял дар речи.

— Я клянусь в... - закончив первую фразу, Тун Гуа понял, что Сяо Тянь молчит, и нанёс ему ещё один удар ногой.

— Ты что, не слышишь, о чём я тебя прошу? Ты что, издеваешься надо мной?

Сяо Тянь мысленно выругался. Если ты хочешь, чтобы я прочитал это дерьмо, то убери этот лист, который закрывает мне рот, я серьёзно думаю, что ты сделал это намеренно, просто чтобы я получил несколько ударов для развлечения.

Словно поняв состояние Сяо Тяня, Тун Гуа снова вздохнул. Взмахнув крылом в сторону рта Сяо Тяня, листья были разрезаны в одно мгновение.

— Теперь ты можешь повторить...

— Кто ты такой? Где я? - спросил Сяо Тянь, как только его рот освободился.

— Кто я? - лицо Тун Гуа постепенно прояснялось.

— Малыш Сяо Тянь, я избил твоего Босса несколько дней назад, за кого ты меня принимаешь?

Услышав это, Сяо Тянь замер, он поднял глаза, чтобы внимательно рассмотреть Тун Гуа, его лицо становилось всё бледнее.

— Ты... ты Король-призрак Тун Гуа!

— Хе-хе, раз уж ты теперь знаешь, какой я крутой, тебе лучше вести себя прилично, иначе у меня есть тысячи способов измучить тебя до смерти. Кроме того, если ты будешь послушен, у тебя может появиться шанс отомстить.

— Отомстить?

Сяо Тянь был поражён.

— Разве ты не получил эти раны от морского короля? Разве ты не ненавидишь его? - с этими словами Тун Гуа взял бутылку вина, встряхнул её, понял, что она пуста, и снова швырнул на пол.

Услышав это, сердце Сяо Тяня наполнилось гневом.

Всю свою жизнь он искренне работал на Морского Короля, добиваясь того, чтобы стать одним из Генералов военно-морского флота Морского Короля, но Морской Король проигнорировал их отношения и чуть не убил его. Если бы ему не помогали подчинённые, он не смог бы снова дышать в этом мире.

— Да!

С тех пор как он порвал свои связи с Морским Королём, ему нечего было скрывать, и поэтому Сяо Тянь ответил сразу же.

— Так ты хочешь поквитаться?

— Да, но... - когда он вспомнил, насколько силён был Морской Король, Сяо Тянь сразу же ослабел.

Как глава флота Морского Короля, он ясно понимал, насколько силён Морской Король.

Его сила была выше силы пика Короля-призрака, и вдобавок ко всему, у него был огромный флот. Учитывая его собственные возможности, он никак не мог отомстить за себя.

— Никаких "но". Если ты хочешь отомстить, я помогу тебе, - Тун Гуа присел на корточки с улыбкой на лице.

— Ты поможешь мне?

Сяо Тянь был сбит с толку, когда он посмотрел на Тун Гуа, который ухмылялся от уха до уха.

Если это был Тун Гуа, то Сяо Тянь верил, что сила Тун Гуа была на одном уровне с Морским Королём. В конце концов, новость о том, что Морской Король был жестоко избит Тун Гуа, тогда была широко распространена, так что он слышал об этом

Однако он не верил, что Тун Гуа поможет ему без всякой платы.

— Скажи мне, чего ты хочешь. У меня осталась только моя жалкая жизнь, я ничего не могу тебе дать.

— Вот именно, твоя жалкая жизнь - это то, чего я хочу. С этого момента ты останешься верен мне... нам.

— Прекрасно!

Сяо Тянь согласился без колебаний. В конце концов, это было всего лишь обещание. Ему нечего было терять.

— Это не так просто, как ты себе представлял, а теперь повторяй за мной, - Тун Гуа погладил Сяо Тяня по голове.

— Что ты хочешь, чтобы я прочёл?

Сяо Тянь почувствовал лёгкое беспокойство.

— Клятва верности души!

Тун Гуа был честен. В конце концов, с уровнем понимания Сяо Тяня, он всё поймёт.

— Что? Верность души?!

Сяо Тянь был ошеломлён.

— После того, как ты прочитаешь это, я обещаю, что твои раны заживут, и ты наверняка победишь Морского Короля. Это не такая уж плохая сделка, не так ли? Твоя жалкая жизнь в обмен на Морского Короля, - Тун Гуа вовсе не был встревожен, вместо этого он говорил спокойно и сдержанно.

Лу Ву был впечатлён, хотя он наблюдал за этим из внешнего мира. Тун Гуа, несомненно, мог неплохо соврать.

— Ладно! Я обещаю тебе, - хотя в его сердце было что-то неохотное.

Однако, как сказал Тун Гуа, жизнь Морского Короля в обмен на его жизнь стоила бы этого во всех отношениях.

Более того, если он не сможет вылечится, его здоровье будет постепенно ухудшаться, и вскоре он встретит свой конец. Возможно, привязанность к Тун Гуа была не такой уж плохой вещью. Хотя влияние Тун Гуа было не столь велико, как у Морского Короля, его собственная сила была намного больше.

Видя, что Сяо Тянь дал своё слово, Тун Гуа сдержанно кивнул.

— Хорошо, повторяй за мной...

После произнесения клятвы верности души силуэт Сяо Тяня был немедленно втянут в канал артефакта. Артефакт работал сам по себе и начал оцифровывать Сяо Тяня.

В результате мощной силы Сяо Тяня оцифровка продолжалась ровно полчаса. После того, как оцифровка закончилась, порыв душевной силы потёк в тело Сяо Тяня, полностью исцеляя его внутренние раны. Позже Сяо Тянь был отправлен из канала артефакта.

Увидев второе появление Сяо Тяня, Тун Гуа похлопал его по плечу.

— Мальчик, взгляни на то, что загружено в твой мозг, и ты наконец поймёшь, во что ввязался. Ах да, теперь ты мой подчинённый, малыш. Отныне, когда я буду ковать оружие, ты будешь разводить огонь, а также ты должен знать, как убирать комнаты, стирать и готовить.

Сяо Тянь сжал кулак, на его лице отразилось удивление. Его тяжело раненое "я" восстановилось за этот короткий промежуток времени, но он внезапно замер, услышав слова, которые вышли из уст Тун Гуа.

Мне, могучему Генералу-призраку, нужно развести костер? Стирать белье? Готовить? Убирать?

Когда Сяо Тянь был ошеломлён, в его мозгу появлялись строки за строками сообщений. В этот момент он, наконец, пришёл в осознание того, куда он себя втянул.

— Босс… Тун Гуа, ты тоже подчинённый?

Говоря это, Сяо Тянь указал вверх.

— Да, я попал сюда случайно и никогда не смогу вернуться, - сокрушался Тун Гуа.

— Так кто же, чёрт возьми, наши начальники?

Сяо Тянь никогда раньше не видел Лу Ву и Бэй Ли, поэтому он с любопытством спросил:

— Не спрашивай того, чего не должен! Делай свою работу... разве ты не видишь все эти винные бутылки на полу, иди и почисти их. Чёрт возьми, как я мог жить в этом доме, это свинарник, иди убери его сейчас же!

Когда он указал на все винные бутылки на полу, Тун Гуа не мог не ворчать.

Сяо Тянь потерял дар речи.

Хотя у него было много вопросов о личности манипуляторов артефакта, Сяо Тянь не осмелился спросить что-либо ещё.

Для него люди, способные создать такой ужасный артефакт, должны быть Богом подземного мира. Не потребуется слишком много усилий, чтобы прикончить такого Генерала-призрака, как он, не говоря уже о таком крепком Короле-призраке, как Тун Гуа, который тоже покорился им. Похоже, ему не на что было жаловаться.

Взглянув на грязный дом, Сяо Тянь вздохнул. У него не было другого выбора, кроме как начать уборку.

В конце концов, он выполнит свою сладкую месть, но сначала, он должен убраться!

http://tl.rulate.ru/book/34849/1129562