Готовый перевод The Boss Behind The Game / Создатель игры виртуальной реальности: Глава 163: Клан ледяного снега.

Мерфи и Маленькая помело были взволнованы, наблюдая, как мальчики из клана ледяного снега снова безжалостно нападают друг на друга.

— Кажется, культура здешних людей несколько грубовата, - удивлённо сказал Мерфи.

Маленькая помело бессознательно кивнула, соглашаясь с его словами.

Однако с тех пор, как они обнаружили клан ледяного снега, они не собирались уходить с пустыми руками. Они терпеливо ждали, когда закончится их кровавая драка, чтобы расспросить их о проклятом клане и выяснить, есть ли у них какая-нибудь информация о них.

Увы, шумная битва продолжалась ровно полчаса. Если бы не их целебные снадобья, они оба упали бы в обморок и погибли бы от холода.

Закончив свою потасовку, группа молодых парней снова появилась перед ними.

— Чужеземцы, я приведу вас на встречу с нашим ледяным старейшиной, следуйте за нами, - произнёс более высокий ребёнок.

Тук!

Внезапно, быстрый удар хлестнул по воздуху и пнул высокого мальчика.

— Я думаю, что мы должны привести их к снежному старейшине…

Прежде чем нападавший успел договорить, его тут же пригвоздил к заснеженной земле другой мальчик, который с криком обрушил шквал ударов на лицо первого.…

— Ледяной старейшина! Ледяной старейшина!

Другой человек позади него схватил его за голову и начал раздавливать его череп, крича…

— Снежный старейшина! Снежный старейшина!

И Мерфи, и Маленькая помело были крайне ошеломлены и не могли вымолвить ни слова.

И снова между ними вспыхнула шумная потасовка.

Сцена, в которой они без конца колотили друг друга из-за мелких словесных споров, совершенно поразила и смутила Мерфи и Маленькую помело.

Даже при том, что молодые мальчики из клана ледяного снега не использовали свои способности манипулировать стихиями, чистая сила их голых кулаков была ужасающе мощной. Оглушительные удары эхом отдавались в воздухе, когда они с чудовищной силой ударялись друг о друга. На первый взгляд казалось, что они не играют. Их борьба была настолько интенсивной, что они, казалось, жаждали крови.

Драка продолжалась ещё полчаса. Почувствовав, что с них довольно, они перестали нападать друг на друга и снова появились перед Мерфи и Маленькой помело.

Однако Мерфи поспешно произнёс:

— Собратья по клану, сначала мы увидим ледяного старейшину. А потом мы встретимся со снежным старейшиной. Хорошо?

Мерфи должен был взять инициативу на себя. В противном случае они снова поссорятся между собой.

— Хорошо, - некоторые из мальчиков казались слегка разочарованными.

Мальчики шли впереди, и они вдвоём стали углубляться в Арктическую бездну.

Однако минусовая температура резко упала, когда они продолжили свой путь в бездну. Только когда они увидели расплывчатый силуэт ледяного снежного дворца вдалеке, они смогли вздохнуть с облегчением.

Они постоянно использовали свои целебные зелья, чтобы восстановить своё здоровье на протяжении всего опасного путешествия. В противном случае их здоровье упадёт с молниеносной скоростью, и они потеряют свои жизни менее чем за минуту на ледяном холоде.

Когда они подошли к главным воротам снежно-ледяного дворца, предводитель поднял руку и быстро взмахнул ею. В тот же миг вид дворцовых ворот стал искажённым и размытым, а окружающий воздух яростно загрохотал, как будто из него хлынула вода. Затем, внезапно, фасад ледяного снежного дворца был разорван, как будто это была картина, прежде чем показать реальное изображение за миражом. Это была маленькая деревня на ледяной башне, которая была построена из ледяных блоков.

Несомненно, оба они были заметно ошеломлены развернувшейся перед ними сценой, с широко открытыми глазами и ртом. Величественный замок - это всего лишь иллюзия, в то время как маленькая деревня - настоящая база. Но это унылый ледяной пейзаж, где нет никакой жизни, от кого они на самом деле прячутся?

Группа мальчиков быстро привела их к иглу. Когда они добрались до места, предводитель поднял ногу и безжалостно пнул дверь, крича:

— Ледяной старейшина, ты здесь?

Тук!

Ледяные осколки затрепетали в воздухе и ледяная дверь была разбита его мощным ударом.

Два старика с белоснежными волосами в доме обернулись и уставились на вход.

— Ха? Снежный старейшина, ты тоже здесь. Мы собирались выбить дверь твоего дома чуть позже, - нагло заявил парень и честно сказал об этом, в отчаянии почёсывая затылок.

Седовласый человек, которого называли снежным старейшиной, просто усмехнулся, прежде чем обменяться взглядом с ледяным старейшиной и спросить:

— Должны ли мы наказать их?

— Да!

В мгновение ока снежный старейшина вскочил и оттащил парня прочь, яростно атакуя каждый дюйм лица мальчика, пока тот не завыл и не взмолился о пощаде.

После безжалостного избиения он вышвырнул мальчика из дома. Он был тяжело ранен и едва жив, лёжа на холодном полу.

Когда другие мальчики увидели это, они сразу же испугались и сделали шаг назад.

— Чужеземцы? Как вам удалось проникнуть в это место? - ледяной старейшина пронзительно посмотрел на Мерфи и Маленькую помело.

Так как они только что стали свидетелями жестокого насилия ледяного старейшины, оба поспешно указали на группу маленьких мальчиков.

— Я забью вас всех до смерти. Вы что, мальчики, безмозглые свиньи?! Зачем вы привели сюда чужеземцев? - предупредил ледяной старейшина, протягивая руку и создавая длинный ледяной посох.

Когда мальчики увидели, что происходит, они мгновенно развернулись и побежали, а ледяной старейшина преследовал их, размахивая своим ледяным посохом и непрерывно ругая их.

— Ледяной старейшина, это наши соклановцы. Они не чужеземцы, вот что они нам сказали, - крикнули в ответ парни из клана ледяного снега, неуклюже убегая от нападавших стариков.

— Вы верите всему, что они говорят? Идиоты, неужели вы не видите, что они выглядят иначе, чем мы?

Ледяной старейшина угрожающе взмахнул посохом, раздражённый их неубедительным объяснением.

Вскоре все мальчики лежали на земле, тяжело раненные безжалостным избиением старика. Только тогда старик перестал бить их и неторопливо направился к Мерфи и Маленькой помело.

Оба они были совершенно напуганы и не могли удержаться, чтобы не отступить на шаг назад.

— Чужеземцы, это запретная земля клана ледяного снега. Однако, так как вас привели дети, я оставлю это без внимания. Я не стану наказывать вас за вторжение на нашу запретную территорию, но вы должны быстро уйти!

Несмотря на то, что он был очень напуган, Мерфи открыл рот:

— Ледяной старейшина, мы здесь, чтобы увидеть тебя.

— Меня? Зачем?

Ледяной старейшина был явно удивлён.

— На самом деле мы пытаемся найти группу людей из проклятого клана, которые сбежали в Арктическую бездну много лет назад. Ледяной старейшина, может быть, ты знаешь, где они?

— Проклятый клан? Хм, кажется, я что-то припоминаю об этом, - ледяной старейшина погладил бороду, прищурился и погрузился в глубокое раздумье.

— Ох! Я вспомнил, кажется, они там! - на лице ледяного старейшины вдруг появилась довольная улыбка.

Мерфи и Маленькая помело были в восторге от его положительного ответа.

— Раз уж вы пришли сюда, я могу провести вас. Идите за мной.

Мерфи и Маленькая помело были искренне благодарны и тронуты, когда увидели, насколько разумным и понимающим был ледяной старейшина. Хотя здешние люди кажутся грубыми и жестокими, в конце концов, они кажутся вполне дружелюбными.

Поэтому они последовали за старейшинами в глубь деревни.

Когда они достигли скалы на краю деревни, снежный старейшина указал на бесчисленные замёрзшие статуи, воздвигнутые на ледяной скале.

— Это должны быть они.

Мерфи и Маленькая помело подняли головы и посмотрели вперёд, понимая, что в каждой застывшей статуе заключено живое существо. Когда артефакт проанализировал замороженные статуи, на которые указал снежный старейшина, быстро появилось меню данных:

[Чжоу Шэн (Старейшина проклятого клана)]:

Причина смерти: Незаконное проникновение на запретную территорию клана ледяного снега. Навечно заточён в ледяной скале.

[Чжоу Гань (Старейшина проклятого клана)]:

Причина смерти: Незаконное проникновение на запретную территорию клана ледяного снега. Навечно заточён в ледяной скале.

[Чжоу Цзинь (Старейшина проклятого клана)]:

Причина смерти: Незаконное проникновение на запретную территорию клана ледяного снега. Навечно заточён в ледяной скале.

……

Они были ошеломлены, когда увидели уведомления об анализе причин смерти, так как только что предположили, что люди клана ледяного снега были дружелюбны.

Однако они почувствовали себя ещё более подавленными, когда поняли, что все из проклятого клана погибли. А как насчёт скарификации праджни, неужели у нас действительно нет другого выбора, кроме как отправиться в Царство Нарака?

Горе и безнадёжность переполняли их обоих, когда их колени подкосились.

Однако внезапно сверху раздался голос:

— Старик Бин, старик Сюэ, кто позволил вам привести сюда чужеземцев?

Испуганные, ледяной старейшина и снежный старейшина мгновенно потемнели, когда услышали угрожающий голос.

— Босс, выслушайте наши объяснения. Это не имеет к нам никакого отношения!

— Я не буду слушать вас, мне всё равно.

Совершенно белая фигура внезапно спрыгнула с вершины ледяного снежного утёса и приземлилась перед ними. В мгновение ока силуэт засосал ледяного старейшину и снежного старейшину в свои ладони, прежде чем безжалостно раздавить их черепа о ледяную землю.

— Значит, это моя вина, что вы привели их, поступили глупо и нарушили правила? Неужели правила, которые я установил как лидер клана, слишком сложны для соблюдения?

Мерфи и Маленькая помело лишились дара речи, наблюдая за двумя стариками, которые ранее казались чрезвычайно злобными, беспомощно прикрывающие головы от шквала ударов.

Вот истинный образ жестокого насилия!

http://tl.rulate.ru/book/34849/1129554