Готовый перевод The Boss Behind The Game / Создатель игры виртуальной реальности: Глава 128: Обида от поединка за еду.

Лу Чжань, которого подняли на ноги, растерялся, а Тун Гуа неловко стряхнул с него пыль и похлопал по плечу.

— Земля слишком холодная. Ну, давай поговорим, брат.

Увидев это, Лу Чжань заметил, что что-то явно не так. После минутного раздумья выражение его лица стало убийственным.

Он понял, что белый большой гусь снова потерял свою силу и превратился в слабого цыплёнка.

Придя к такому выводу, Лу Чжань тут же дал Тун Гуа пощёчину и отправил его плашмя на землю. Затем он наклонился, поднял свой меч и приблизиться к Тун Гуа.

— Разве ты не был сейчас очень силён? Куда же делась твоя самоуверенность?

Лу Чжань, который снова обрёл контроль над ситуацией, протянул руку, чтобы помассировать своё распухшее лицо, и его жажда крови стала необузданной.

Тун Гуа, которого швырнули на землю, изобразил извиняющуюся улыбку.

— Брат, как говорится, отношения строятся путём обмена ударами, и теперь, когда мы квиты, нас считают братьями. Так что успокойся. Я обязательно помогу тебе в будущем. Меня зовут Тун Гуа, я - Король-призрак, и я очень полезен...

Бам-с!

Тун Гуа не успел даже закончить, как Лу Чжань снова ударил его и повалил на землю. Лу Чжань поднял меч правой рукой.

— А-а-а-а! Спасите меня! Ты можешь опозорить журавля, но не убить его. Меня вполне устраивает, что ты бьёшь меня, ругаешь или оскорбляешь, но, пожалуйста, не убивай меня!

Тун Гуа, стоявший на пороге смерти, начал кричать, вытянув шею.

Зрители в прямом эфире снова лишились дара речи, став свидетелями этой сцены.

Могучий и впечатляющий образ всех Королей-призраков в сознании игроков, который был создан Королём-призраком скалы, был разрушен воплями Тун Гуа.

В этот момент все игроки думали, что этот большой гусь навлекает позор на других Королей-призраков.

Без предупреждения меч быстро рассёк воздух и со свистом полетел в направлении Тун Гуа. Тун Гуа ничего не оставалось, как безнадёжно закрыть глаза.

Однако через некоторое время Тун Гуа не почувствовал ожидаемой боли. Он заглянул в один глаз и увидел, что Лу Чжань стоит неподвижно с нерешительностью на лице.

[Специальное задание: Требование капитуляции]

Описание квеста: Попросите Тун Гуа, Короля-призрака, зачитать клятву верности, чтобы он стал новым НПС для игры, клятва выглядит следующим образом... (500 слов опущены)

Награда за выполнение задания: 10 000 монет души, привязанных к аккаунту, одно сделанное на заказ эпическое оружие высокого качества (50 уровень).

(Примечание: Привязанные к аккаунту монеты души не могут быть обменены между игроками. Они могут быть использованы только для покупки предметов в магазине или для улучшения коробля и для взаимодействия с НПС.)

Лу Чжань посмотрел на награды, прежде чем отвести взгляд от надоедливого Тун Гуа. Он оказался перед дилеммой.

Награда за это задание была довольно щедрой. Сделанное на заказ качественное оружие эпического уровня было особенно заманчиво для Лу Чжаня.

Тем не менее, Лу Чжань чувствовал, что он понесёт большую потерю, если он просто отпустит этого большого гуся.

После некоторого тщательного обдумывания Лу Чжань не стал убирать оружие. Вместо этого он засучил рукава и был готов отомстить Тун Гуа за то, что тот ударил его по лицу, прежде чем завершить задание.

После нескольких жестоких побоев Тун Гуа задыхался на земле, глаза его были полны слёз. Он знал, что его журавлиная жизнь подходит к концу, но не ожидал, что этот день настанет так скоро.

— Большой гусь, ты хочешь жить?

Пригрозил Лу Чжань и приставил свой меч к шее Тун Гуа.

— Ну конечно!

Услышав это, Тун Гуа снова оживился.

— Хорошо, повторяй за мной, и я сохраню тебе жизнь!

В глазах Лу Чжаня промелькнуло озорство.

Тун Гуа был смущён, услышав его слова, но он серьёзно кивнул, соглашаясь на условия, прежде чем Лу Чжань пожалел о них и передумал.

— Гм, слушай внимательно и повторяй за мной...

Ошеломлённый Тун Гуа немедленно повторил каждое слово Лу Чжаня, чтобы спасти свою собственную жизнь. Однако по мере того, как он продолжал произносить каждое слово, беспокойство в нём росло, и, закончив последние несколько фраз, Тун Гуа горько выругался.

— Черт, это же гребаное обещание пожертвовать душой. Ты хочешь, чтобы я сдох насовсем, идиот?!

Услышав это, Лу Чжань пришёл в замешательство. Однако он меньше всего беспокоился об этом. Он быстро закатал рукава, прежде чем нанести ещё один удар по Тун Гуа, который уже лежал на земле.

— Ты собираешься повторить это или нет?

— Да пошёл... ладно! Я повторю эти слова!

Тун Гуа мгновенно встревожился, заметив Лу Чжаня, который снова злобно поднял меч.

Живая собака лучше мёртвого льва, - утешал себя Тун Гуа в своей ярости.

Тун Гуа поднял глаза к небу, закончив клятву о принесении в жертву всей души. Он не был ни счастлив, ни несчастлив. Он думал только о том, как неудачно сложилась его жизнь журавля. Он подумал, что это крайне прискорбно.

В это мгновение над Тун Гуа возникла трещина, прежде чем она поглотила его.

С другой стороны, Лу Чжань получил уведомление о том, что задание выполнено.

[Задание выполнено. Вы заработали 10 000 привязанных к счёту монет души. Изготовленное на заказ качественное оружие эпического уровня будет выковано бесплатно после рождения нового НПС "Король-призрак Тун Гуа". (Пожалуйста, будьте терпеливы)]

Внутри канала артефакта.

Лу Ву и Бэй Ли возненавидели смущённого Тун Гуа.

Естественно, Лу Ву и Бэй Ли были очень осведомлены, когда Лу Чжань столкнулся с ним. Однако они были застигнуты врасплох его неловким поступком.

На самом деле это была идея Бэй Ли - потребовать от Тун Гуа сдаться.

По словам Бэй Ли, Король-призрак Тун Гуа был очень полезным персонажем. Он был не только воплощением духа-хранителя Земли Бэйци, но и прекрасным заклинателем. На самом деле, его бывший ученик был заклинателем номер один Бэйци, который занимался исследованиями рунного воина.

Можно сказать, что Король-призрак Тун Гуа был первым заклинателем Бэйци.

В настоящее время под руководством Лу Ву насчитывалось более сотни НПС, но их навыки были ограничены. Они были способны только ковать ограниченное оружие, используя свою силу души с предоставленными шаблонами, но не могли создать никакого личного оружия, поскольку это требовало высокого мастерства.

Вот почему Лу Ву и Бэй Ли нацелились на Тун Гуа и намеревались сделать его новым специальным НПС.

Умение Тун Гуа было необходимо, чтобы создавать оружие эпического уровня, которое было сделано в качестве одной из наград предыдущего квеста.

— Большой гусь, ты смущаешь меня. Ты разрушил образ Королей-призраков! Ты сказал: "Ты можешь опозорить журавля, но не убить его?.." Как тебе не стыдно!

Бэй Ли не удержалась от желания поиздеваться над ним.

Тун Гуа понятия не имел, почему он появился в этом месте. Однако, заметив Бэй Ли, он высокомерно поднял руки вверх.

— О... так это ты, малышка Ли, почему бы тебе не выйти вперёд и не засвидетельствовать своё почтение Королю?

Услышав это, в руке Бэй Ли появился гигантский молот, и она злобно замахнулась им на Тун Гуа. Она встретила его с улыбкой на лице.

— Малышка Ли приветствует Короля-призрака Тун Гуа!

Бум!

Это нападение заставило Тун Гуа закатить глаза. Он задрожал, чувствуя себя так, словно его душу вышибли из тела.

Вслед за жестом Бэй Ли в канале артефакта сформировался сгусток силы души. Сила души вторглась в тело умирающего Тун Гуа.

— Господин Тун Гуа, тебе ещё что-нибудь нужно от малышки Ли?

Тун Гуа, который только что спасся от смерти, быстро махнул рукой:

— Малышка ли, мы можем поговорить об этом. Сначала опусти свой молоток…

Бэй Ли послушно кивнула, и молоток в её руке исчез. Однако она тут же заменила огромным мачете, которое было в сто раз длиннее.

Тун Гуа был взволнован.

Точно так же и Лу Ву был ошеломлён.

— Ты хочешь свести с ним счёты? - тихо спросил Лу Ву.

— Он думал, что сильнее меня, и несколько раз отбирал у меня еду, - глаза Бэй Ли наполнились слезами, когда она вспомнила прошлое, а длинный мачете в её руках начал расширяться.

Как и следовало ожидать, кража еды у Бэй Ли приведёт к её недовольству. Лу Ву тут же сделал мысленную пометку об этом, чтобы не расстраивать её в будущем.

Наконец, после того как Лу Ву убедил её, Бэй Ли убрала своё длинное мачете. Однако она всё ещё смотрела на Тун Гуа недоброжелательно, и это заставляло его чувствовать себя неловко.

— Большой гусь, почему ты стал таким слабым?

Тун Гуа нахмурился, услышав вопрос Бэй Ли, и с сожалением ответил:

— Я культивировал "Путь судьбы", и я мог бы сражаться с Тао Ву в течение нескольких раундов... Но теперь я не могу даже победить блуждающую душу, и я ненавижу это. (Стиснул зубы).

http://tl.rulate.ru/book/34849/1077182