Готовый перевод The Boss Behind The Game / Создатель игры виртуальной реальности: Глава 108: Древняя тайна.

Второй день подготовки к турниру "Ста крепостей".

Когда Бэй Ли сидела на диване и смотрела фильмы с Лу Ву, её лицо внезапно напряглось. Она достала из кармана маленькую записную книжку и тщательно её просмотрела.

Лу Ву почувствовал, что настроение Бэй Ли изменилось, поэтому он не смог сдержать любопытства и спросил её:

— Что случилось?

— Кто-то хочет восстать против нас! - серьёзно ответила Бэй Ли после нескольких минут молчания.

— Восстать? Что ты имеешь в виду??

Лу Ву был ошарашен.

— Ву, раз уж ты начал заниматься самосовершенствованием, тебе тоже нужно кое-что знать. Знаешь ли ты, что там, наверху, в небе? - спросила Бэй Ли, поднимая руку и указывая вверх.

— Звёзды? Луна? Солнце?

Бэй Ли подняла Лу Ву с дивана и прижала к нему свои пальцы таким образом, что это казалось довольно интенсивным массажем:

Таким озорным~

Воспитанный Лу Ву вскинул волосы и прыгнул, вырвавшись из объятий Бэй Ли. Он передал свою силу на диван и прыгнул ей на голову, прежде чем дать ей хороший шлепок своими когтями:

— Ты что, уже забыла, что ты мне не ровня?

Эта пощёчина вызвала слёзы на глазах Бэй Ли.

— Я забыла!

— Скажи, что именно происходит?! - с превосходством спросил Лу Ву, снова взяв верх.

Бэй Ли потрепала его по голове и заговорила немного торжественным тоном:

— Помнишь, что ты обещал мне в первый день нашей встречи?

Лу Ву начал вспоминать. Тщательно припомнив события того дня, он неловко улыбнулся:

— Ты имеешь в виду дело, в котором я одолжил армию у Императора Цинь Шихуана, чтобы вторгнуться в подземный мир?

Услышав это, Бэй Ли пришла в ярость. Как раз когда она подняла руку, чтобы схватить Лу Ву, она вдруг о чём-то подумала и с горечью убрала руки назад:

— Ты сказал мне: "Ты хочешь помочь мне и стать моей правой рукой? Мы завоюем небеса после подземного мира и будем править всеми тремя мирами!"

Выслушав его, Лу Ву почувствовал себя ещё более неловко.

Это явно была шутка. Тогда он не воспринимал это всерьёз и забыл об этом после столь долгого времени. Он и не подозревал, что Бэй Ли до сих пор помнит всё до мельчайших подробностей.

— Может быть, это рай? - с любопытством спросил Лу Ву.

Бэй Ли горячо закивала.

— Так как есть подземный мир и есть культиваторы в человеческом мире, то, конечно, есть мир бессмертных на небесах! Ты помнишь то время, когда ты спрашивал меня, куда делись земные Божества человеческого мира, и я указывала на них над своей головой? Вообще-то, я имела в виду рай.

Услышав это, Лу Ву принял торжественное выражение лица:

— Тогда что ты подразумеваешь под восстанием? Кто-то хочет вторгнуться на небеса?

Бэй Ли покачала головой:

— Я не уверена ни в его намерениях, ни в его личности. Но он активировал талисман Инь! Это значит, что он стал членом анти-небесного альянса!

Слушая объяснения Бэй Ли, Лу Ву широко раскрыл глаза.

Это похоже на то время, когда я получил талисман Инь, который позволял мне входить и выходить из подземного мира.

— Я тоже член анти-небесного альянса?

Лу Ву больше не мог молчать.

— Конечно, нет. Твой талисман Инь уже был выгравирован на артефакте, поэтому, естественно, у тебя не будет символа анти-небесного альянса.

— Фу!

Лу Ву испустил долгий вздох. Он почти подумал, что начинает войну с Божествами и Богами.

— Но твой предок был частью анти-небесного альянса, - глаза Бэй Ли сощурились в полумесяц, когда она сказала это, ухмыляясь.

Лу Ву снова широко раскрыл глаза:

— Почему мой предок присоединился к такой печально известной группе?

— Потому что небеса несправедливы!

Лу Ву быстро ответил:

— Что это значит?

— Несколько миллионов лет назад небо, человеческий мир и подземный мир были тремя основными мирами, которые сосуществовали. Среди них самым сильным был человеческий мир. Каждые сто лет появлялись одарённые гении, которым удавалось взращивать и становиться земными Божествами. Было несколько Королей, которые подавляли и игнорировали мир! Это была истинная эра культивирования. Все в человеческом мире пребывали в приподнятом настроении. Взращенные духовной энергией мира, они были самым могущественным миром среди трёх миров! Но знаешь ли ты, почему человеческому миру в наши дни не хватает душевной энергии, а культивировать её так трудно?

Ошеломлённый Лу Ву покачал головой.

— Это было потому, что эти Божества знали, что если они не ограничат прогресс человеческого мира, то однажды человеческий мир возглавит три мира. Поэтому они совершили подлый поступок, пустив в подземный мир источник энергии, чтобы остановить поток энергии души из подземного мира в мир живых через шесть дверей реинкарнации! Душевная энергия мира становилась всё тоньше, что насторожило большинство земных Божеств в человеческом мире. Поэтому они сами посетили подземный мир, чтобы исследовать его! Однако хитрые Божества были готовы к ним. Они замаскировались под силовые установки из подземного мира, чтобы остановить расследование из человеческого мира, и даже убили земных Божеств в подземном мире. То, что произошло в этот период, было сложным, поэтому я не буду вдаваться в подробности. Как бы то ни было, именно это спровоцировало разрушительную войну между миром людей и подземным миром! Эта битва чуть не разнесла подземный мир на куски. Если бы великие Императоры подземного мира не объединились под шестью вратами перевоплощения, эта война просто заставила бы подземный мир исчезнуть! Ошибка была допущена, но обнаружена слишком поздно. Божества в мире бессмертных тогда были подобны шахматистам, просчитывающим каждый свой шаг. Однако именно в это время появился настоящий злой закулисный манипулятор. Самое первое, что они сделали, это сломали небесные врата, отрезав другой источник душевной энергии от человеческого мира! До этой стадии планы мира бессмертных больше не имели значения. После войны между миром людей и подземным миром, мир людей столкнулся с лишением своей боевой мощи, так что не было никакого способа, которым они могли бы сражаться против мира бессмертных. Более того, мир бессмертных избавился от их последней надежды восстановить свою силу через культивирование, поскольку оба источника энергии души были отрезаны. Человеческий мир никогда не сможет вернуть себе ту золотую эру культивации, которая была у них раньше, и они не смогут породить ещё одно непобедимое существо, подобное древним Императорам!После этого энергия души в человеческом мире иссякла. Бесчисленные драки из-за источников происходили часто. Культивация подошла к концу и со временем исчезла из поля зрения людей!

Услышав объяснение Бэй Ли, Лу Ву нахмурился:

— Тогда почему ты сказала, что земные Божества поднялись на небо?

— Живя под страхом угасания энергии души, некоторые земные Божества решили предать людей и проникли на небеса! Другие земные Божества, отказавшиеся сдаться, покинули владения в поисках возможности возродить славные дни человечества.

— А как насчёт человеческих Императоров? Разве они тоже не бессмертны? Куда они делись?

Бэй Ли покачала головой:

— Я сказала тебе всё, что могла. Тебе не следует знать больше этого. Ты не получишь никакой пользы, узнав больше, потому что твоя душа слишком слаба, поэтому ты не сможешь сохранить эту тайну. Тем не менее, позволь мне сказать тебе кое-что. Если ты хочешь быть правителем, то за миром бессмертных…

Внезапно Лу Ву задрожал, прислушиваясь. Затем он согнулся на диване и мучительно застонал.

Это было потому, что он чувствовал, как его душа пульсирует от боли, как будто колючая щётка расчёсывала его тело снова и снова.

Увидев это, Бэй Ли быстро взяла несколько кусочков духовного риса из артефакта, раздавила их и отправила в рот Лу Ву.

Энергия души заряжалась в его теле и разливалась повсюду. Острая боль прекратилась, и Лу Ву медленно открыл налитые кровью глаза.

Лицо Лу Ву было искажено страхом, но сомнения всё ещё переполняли его сердце до краёв.

Он знал, что больше не может слушать. Бэй Ли не лгала ему. Если он узнает слишком много, он убьёт себя.

http://tl.rulate.ru/book/34849/1056802