Готовый перевод Chat Group For Magicians / Чат-группа для волшебников: 114 Кинжал

"Эй, парень! Успокойся, ладно? Ты такой напряженный! Ты ведь не в первый раз видишь скелет, да? Ты даже раньше дрался с ордой из них, почему такой напряженный в одном скелете, который не двигается? Ты должен был бояться раньше!"

Я сразу же успокоился. "Простите, я просто удивился. Я не ожидал, что найду что-нибудь похороненное в этих книгах."

Я присела и осмотрела скелет. Несмотря на то, что я был в пещере, а проход ранее был темным, когда я вошел в этот район, загорелись лампы, которые, кажется, старомодны. Я просто заметил эту функцию раньше, потому что меня тут же толкнуло семя на поиски сокровища. При этом, это место достаточно светлое для того, чтобы я мог заметить замысловатые вещи, которые присутствуют на трупе.

На скелете - халат мага, который, кажется, подогнан под современный мир, потому что вместо халата с какой-то мудрой или волшебной аурой на нем, он больше похож на куртку с толстовкой. Разница лишь в том, что в настоящее время этот пиджак вышит арканами и узорами, которые, кажется, делают этот пиджак более мощным. Любой, кто носит этот халат, будет выглядеть, как пиджак, идеально подходящий для смешивания на публике, сохраняя при этом защиту на теле.

Этот скелет - мужчина, судя по его одежде и длине волос на полу, которые выпали после его смерти. Я проверил немного его тела и нашел что-то твердое на груди. Когда я осмотрел его, это был нож, вставленный в его грудную клетку. У ножа замысловатые узоры и кристалл синего цвета, прикрепленный к рукоятке. Сложные узоры тоже выглядят очень похожими на загадочное письмо Жакета, а это значит, что это оружие также используется в магических заклинаниях. Итак, вопрос в том, умер ли этот парень от кинжала? Ответ - нет.

Может, я и не эксперт по преступлениям, но я знаю кое-что об этом. Нож был заколот в грудной клетке этого парня, но проблема в том, что это не тот, кто заколол его сердце до смерти, потому что он не умер от удара ножом, а умер в какой-то магии. Я все еще чувствую в его скелете магию, покрывающую его кости. Это была причина. Теперь для кинжала, он был использован, когда нападающий не уверен, что пользователь мертв, поэтому он решил использовать кинжал, чтобы ударить его в грудь, которая пропустила его след. Тем не менее, ему удалось легко убить этого беднягу.

Несмотря на то, что нож долгое время находился на трупе, на лезвии ножа даже нет ни одной ржавчины. Можно даже перепутать его с совершенно новым ножом, но на самом деле он уже старый. Я немного восхитился ножом и осмотрел лезвие. Хотя я не уверен, сколько лет существует этот нож, но в одном я уверен, что он сделан из очень хорошего материала, который даже не заржавел.

Я проверил остроту ножа. Если бы этот нож выглядел хорошо, но его острота просто слаба и даже не может ничего порезать, то это был бы просто никчёмный нож. Так как он выглядит острым, я думаю, что смогу вырезать что-нибудь, используя его кончик. Захватив соседний стол, я кладу лезвие на стол. Но прежде, чем я смог приложить хоть одно усилие к ножу, стол был разделен пополам. 

"А? Почему он разделился на два?" Я осмотрел стол, проверил, не разделен ли уже этот стол пополам, или он слишком слаб. Тем не менее, стол кажется крепким и твердым. Край стола, разделенного пополам, чистый и тонко нарезанный. Разрез также недавно, что я сомневаюсь, что он уже был разделен, когда я схватил его. Тогда этот нож - причина? Сомневаюсь, потому что нож не может легко расколоть стол. Поэтому я решил протестировать его на новом столе. Сначала я осмотрел его и убедился, что стол не сломан и не имеет ни одного дефекта.

Когда я убедился, что стол в порядке и прочный, я еще раз вытаскиваю нож и прикладываю лезвие ножа к столу. Но то, что является настолько волшебным, что так же, как и стол ранее, этот же стол, что я убедился, чтобы быть достаточно крепким был также разделен пополам.

"Какого хрена?!"

Стол был нарезан чисто, что очень странно.

"Лил' Блю, это то самое сокровище, о котором ты говоришь?" Я спросила, когда показывала нож.

"Малыш, тебе нужно поработать своим глазом, чтобы заметить сокровища. То, как ты это сделал, это просто нашел сокровище поменьше. Посмотри немного больше, это не то, что мы ищем."

Что? Серьезно? Нож, который может расщеплять столы, как масло, это не сокровище? Ну, если это не сокровище, то я его сохраню. Рядом с трупом - ножны с такими же замысловатыми узорами. Это ножны ножа. Когда я закончу хранить нож, я посмотрю на труп. Если этот нож не сокровище, то в этом трупе должно быть что-то еще. Во время поисков я решил задать семени вопрос, который уже давно меня беспокоит.

"Эй, позволь мне кое-что спросить. Откуда вы нашли эту информацию? От шефа? Я не какой-нибудь гравер, которого ты знаешь? И кроме того, такие вещи могут проклясть меня из-за этого мертвеца. Ты уверен, что это нормально - грабить этот труп?"

"Нет проблем, душа этого трупа уже у нас. И, судя по его воспоминаниям, он не использует магию проклятия, чтобы вы могли расслабиться, что его имущество можно забрать."

"О, я вижу... подожди, что?! Как ты оказался душой, которую я никогда раньше не поглощал? Это ты убил этого человека?"

"Черт возьми, малыш, о какой нелепой ерунде ты говоришь? Разве ты не помнишь, что я пришел из яйца, которое тебе дал оракул? И кроме того, я не могу проявиться в реальном мире, как твои знакомые, так что то, что я убил кого-то, достаточно невозможно".

Хотя я не уверен, но с тем фактом, что семя не может физически проявиться в реальном мире, я думаю, что семя говорит правду.

"Тогда как же душа этого парня оказалась в нашей собственности? Я не видел, как этот парень умирает, и я вообще не впитал ни одной души, связанной с ним!"

"Я только что узнал это, когда ты поглотил душу вождя. Душа этого парня - это душа, которую вождь поглотил, когда он стал Абиссальным демоном. Когда вождь умер, душа еще не была поглощена, так что, когда вы поглотили душу вождя, эта душа находится среди душ, которые вы поглотили. Это было как два в одном пакете".

Как бы страшно ни было, в будущем я буду сражаться с врагами, похожими на вождя. Теперь, когда я знаю, что демоны могут сделать, я должен стать сильнее как можно скорее. После еще нескольких поисков я нашел кое-что на брюшной части скелета. Это было что-то вроде ожерелья с цепной нитью и красной сферой, прикрепленной к нему. Я схватила ожерелье и тщательно его осмотрела, но как только мои руки взялись за ожерелье, семя быстро прервало меня.

"Да! Вот оно! Это и есть сокровище!"

http://tl.rulate.ru/book/34844/1003256