Готовый перевод The Tale Never Ends / Сказка никогда не закончится: Глава 164 Битва в слепых

Множество набитых стулов последовало почти сразу же, как только его завывание нарушило тишину. Я подергивал голову назад во времени, чтобы увидеть гигантскую гончую в воздухе навстречу себе, слюна капала из ее клыков с диким блеском в кровавых глазах.

Если бы Отец не обучил меня так тщательно, я бы лежал на земле с бесконтрольно вытекающей кровью с моей шеи, когда жизнь медленно улетучилась. Но я был искусно натренирован с ловким чутьем с моим мечом, который мало кто из моих сверстников мог надеяться достичь. Я наклонился быстро и откинулся назад, уклоняясь от собачьего прыжка во время удара ножом мое оружие безжалостно в шею собаки, и он рухнул на землю, исчезая в пыли.

С быстрым, длинным дыханием, я встал и продолжить пробежку вниз по склонам. Я едва ушел далеко, когда вдруг услышал длинные свистящие звуки, как будто что-то швырнули в воздух на высокой скорости. Но прежде, чем мой разум что-нибудь заметил, камешек разбился о кору дерева прямо через мое плечо. Я вращался как раз вовремя, чтобы увидеть, как туша мертвой гончей рассеивается в пыли. Это был Чонси, хотя я не мог видеть, в какую сторону он целился. Я поднял руку и мигнул ему сигналом "ОК" и снова погрузился в темноту смога.

К этому моменту свет от солнца уже был почти полностью затуманен густым туманом. На этом мертвом поле боя на холме теперь царила тьма, чреватая кровавой расправой и спорадическими криками агонии со всех сторон. Даже я не ожидал, что темный ядовитый туман окажет такое сильное воздействие. Вдруг я увидел три капли яньской энергии! Они гордо пылали во тьме, как видно из моего Зрения Духа, сжимаясь перед тем, как разойтись. Это, должно быть, настоящие люди! Но их движения не похожи ни на что, как у Линь Фэна, так что они могли быть только тремя капитанами хозяев ласки!

Тревожно, я поспешил туда, где три человека, которые прятались буквально за мгновение до этого. Но как только я приблизился, я почувствовал запах той же едкой травяной вонь и быстро прикрыл нос и рот. Опыт с тетей Улан научил меня быть достаточно осторожной со странными и своеобразными запахами, слабыми или густыми. Мы просто слишком мало знали о своих врагах, в то время как они явно знали о нас гораздо больше, чем мы сами о себе. Из магии, которую они использовали: спряжений знакомых духом и восстановительной магии с летающими бумажными журавликами, достаточно сказать, что все это были просчитанные стратегии, направленные конкретно против нас.

Я приземлился на землю в надежде найти, не оставили ли трое следов. Внезапно зазвонил голос, и я почувствовал, как трясется мой Дух Гурд. "Позвольте мне помочь, молодой господин!" Голос застал меня врасплох, и я был ошеломлен до того, как узнал голос как лесных спрайтов! "Как вы можете помочь?" Я сразу спросил. Но прежде чем дождаться ответа, я произнёс быстрое заклинание и выпустил его на волю. Лесной Спрайт встал на ноги и сделал лицо, похожее на улыбку. "Я - Лесной Спрайт с земноводными свойствами". Этот лес - идеальное место для меня, чтобы показать, на что я способен, затаскивая людей утонуть, чтобы сказать меньше всего!".

Я был ошеломлён его уверенностью, прежде чем понял, что он говорит правду. Я кивнул; Лесной Спрайт был более чем способен на войну в джунглях. Мой кивнул, Лесной Спрайт закричал кровью, прежде чем исчез. Лесные спрайты могли бросаться невидимыми в лесах и под водой, как тени, без такого шороха и пульсаций, которые могли бы выдать их следы. Но я понятия не имел, был ли этот лесной спрайт искусным магом, поэтому с трудом мог сказать, будет ли он полезен.

Лесной спрайт ушёл на помощь, и я едва встала, когда услышала скуление лошади слева от меня, за которым последовали сильные скачки лошади! Эдельвайс, должно быть, сражается с врагами где-то в этом направлении! Я побежал к шуму, но остановился, когда услышал что-то хрипящее в воздухе. Я поднял свой меч инстинктивно и громкий, звонкий стук трепещет в воздухе, как что-то ударило по моему мечу. Он упал на землю, и я посмотрел, найдя деревянный болт. Озноб прокрался мне в спину. Я посмотрел и увидел демоническую ауру Лесного Спрайта, кружившуюся над ветвями деревьев далеко в углу. Это означало бы, что не он выстрелил в меня этим деревянным шипом, предполагая, что он даже способен бросать оружие с расстояния. Но он даже не осмелился бы попытаться убить своего хозяина, не зная, кто я на самом деле.

Тем не менее, затвор был выстрелен с расстояния, и это, должно быть, бродячий выстрел. Может ли это раньше предназначалось для Эдельвейса? Но он, должно быть, пропустил ее, и, следовательно, он пришел сюда, и никто не знал, что я был только вокруг, в десятках метров от Эдельвейса.

Я поспешил вперед; Эдельвайс вряд ли может быть вашей обычной женщиной, но, тем не менее, она все равно была обычным человеком. Сила взлетающего затвора была все еще очень сильна, даже несмотря на то, что он пропустил свою цель на десятки или даже сотни метров! Это многое говорит о силе человека, который бросил его, и Эдельвайс вполне может быть в опасности!

Я бежал еще пятьдесят метров, пока не увидел движение вперед, и я бежал так быстро, как только мог. Потом я услышал треск кнута, гудящего впереди. Это Линь Фэн вместо Эдельвайс? Но я не переставал бежать. Конечно, был Линь Фэн, машущий кнутом в борьбе с врагом, чья внешность была окутана тенью. Враг был вооружен длинным копьем, и он вел свое оружие на Линь Фэн, который легко обходит его стороной. Но другой теневой силуэт появился сзади него и бросился на шею! Это была еще одна знакомая огромная гончая! Не успел я даже подумать, как выкрикнул волшебные слова приказа, как ожил шиитский клинок, пролетев по воздуху с ослепляющей скоростью, и проткнул черную гончую, прежде чем она успела утопить клыки в моем друге.

Они оба повернулись ко мне, впервые осознав мое присутствие. Потом я понял, что кричал слишком громко, и они услышали меня. Я проигнорировал удушающую дымку вокруг себя и крутил пальцами, управляя шиитским клинком, чтобы повернуть назад. Еще один холодный свисток нарушил тишину в воздухе, и шиитский клинок отступил, направившись прямо к врагу!

Шиитский клинок пронзил человека с поразительной силой. Но, к нашему удивлению, человек лопнул в пыль; ничем не отличающийся от черной собаки, которую я только что перекосил! "Он тоже волшебный знакомый!" Мысль мгновенно пришла ко мне: "Волшебное изобретение, как и собака!"

Понимая, что это был я, Линь Фэн пришел ко мне. "Я только что услышал, как подкатывала лошадь, и подумал, что это Эдельвайс. Я не ожидал, что найду тебя здесь, брат, - сказал я, мой лоб, преображающийся в хмурый. Линь Фэн тяжело дышала. "Я знаю. Я тоже здесь, потому что слышал ее лошадь. Но когда я приехал сюда, я ничего не нашел. Только для того, чтобы попасть в засаду этой тени". Я кивнул. "Эта ядовитая дымка ослабила все наше зрение. Уверен, теперь они такие же. Но нет никого, кроме Чхонси, кто мог бы сейчас что-то из этого сделать!"

"Это слишком безрассудно!" Линь Фэн жаловался. "Я мог бы быть побежден раньше, если бы не ваше своевременное прибытие." Я покачал головой. "Пока мы больше ничего не можем сделать. Враг с магией лучше нас. Идти лоб в лоб - это вряд ли правильный поступок!" Линь Фэн не дал ответа, но он молча согласился.

Сердцебиение тишины прошло, пока мы не услышали громкий стук недалеко от нас, как будто что-то упало с дерева. Мы схватили наши вещи и побежали туда, чтобы найти фигуру человека, потирающего плечо, когда он проклял: "Какого чёрта?!". Это был Чонси. Он встал и осмотрел рану на плече и увидел пень деревянного болта, прорастающего из плеча, когда мы бежали к нему. Услышав, как мы чистили ботинки, он тут же повернулся и понял, что это мы, и расслабился.

Мы быстро подошли к нему, и я осмотрел его рану. К счастью для него, деревянный шип пронесся сквозь его плоть, но едва избежал его сухожилий и костей. Кусая зубы, он вытащил шип, закупоривающий прорезь, и после того, как шип был вытеснен, в дополнение к пролитой крови, лопнул со шквалом. "Одного из трех забрал Эдельвайс, - сообщил он, - но я сразу же потерял их из виду из-за густой дымки".

http://tl.rulate.ru/book/34841/1233143