Готовый перевод The Tale Never Ends / Сказка никогда не закончится: Глава 135 Гнев Эдельвейса

Со свирепостью Эдельвейса, она могла бы с легкостью уничтожить трех человек сама. Тем более, что вор был всего лишь мелким хулиганом, который не знал ничего, кроме как обманывать и лгать.

Но толпа зрителей была свидетелем только того, как Эдельвайс надул вора, они не знали, что он пытался украсть ее сумочку. Поскольку все они были не мудрее, они умышленно заявили в полицию, и Эдельвайс вместе с вором был арестован и доставлен в участок Чжэн Шуан.

Поскольку часы медленно тикали в комнате для допросов, допросу главного офицера вряд ли помогло беспокойство Эдельвайс, так как она беспокоилась о моем ужине, вместо того чтобы попытаться сотрудничать. С неохотой она просто ответила во время допроса злобным храпом и пренебрежительным усмешкой.

То, что должно было быть простым расследованием, превратилось в продолжительную перепалку, не благодаря плохому отношению Эдельвайс и обвинению вора в том, что она носила с собой нож. Вор не терял времени, уделяя особое внимание тому, чтобы напомнить всем о том, что его неправильно избили и бросили. Но после обыска на ней, офицеры действительно нашли нож на Эдельвайс! Это был нож, который дал ей Шан Пэй! Видя, что это был особый подарок, она постоянно носила его с собой. Более того, монгольские девушки часто носили с собой ножи, хотя на этот раз это стало для неё обузой.

Даже офицеры не могли поверить своим глазам, когда находили нож на такой прекрасной девушке, как Эдельвайс. Они вызвали своего начальника, Чжэн Шуан, для инструктажа, который приказал им проверить ее личность. К счастью, взгляд на ее удостоверение личности показал, что она действительно монголка, и это заставило замолчать жалобы вора на ее нож. Дальнейшее расследование, связанное с просмотром видеозаписей с камер наблюдения филиала KFC, показало, что Эдельвайс действительно была там, чтобы купить ужин, и она стала враждебно настроенной только тогда, когда ее сумочка была почти украдена вором. Поэтому Чжэн Шуан сначала хотел закрыть дело и отпустить ее, как только формальности будут завершены.

Только тогда Эдельвайс понял, что уже пять часов вечера. Расстроенная тем, что она не получила мой ужин, она разозлилась из-за задержки, вызванной всей этой неудачей, и жесткий бандит-женщина в ней потребовал, чтобы вор выплатил ей компенсацию, вернув деньги за ужин! Чжэн Шуан, стараясь быть вежливым, не мог этого допустить; но и на него было оказано сильное давление, чтобы он отказал ей, так как и полиция частично виновата в том, что он допустил задержку. Но он ничего не мог сделать перед лицом вспыльчивого нрава Эдельвейса!

Внезапно, он размыл тупой вопрос, который так же хорошо, как спас его день: "Подождите, пожалуйста, девочка". Откуда ты?" Без особых раздумий, она быстро сорвалась: "Центр паранормальных исследований Де Чанга!" Ответ, что Чжэн Шуан никогда не мог поверить, что он слышит! Он бросился из своей комнаты, чтобы быстро позвонить мне. Но когда он вернулся, он нашел Эдельвайс на еще один припадок яростного безумия, нанося удары за ударом снова бедному вору, как груша для битья...

Это продолжалось до моего долгожданного прибытия в участок, и Эдельвайс, наконец, перестал мучить человека по моему настоянию. Мое появление быстро растаяло, какой гнев у нее был, и она быстро превратилась обратно в послушное поведение будущей жены, хныкающей мне: "Шиян, этот вор пытался украсть мою сумочку, и он обвинил меня в том, что я избил его! Посмотрите, какие неприятности он причинил мне! Твой ужин, я его еще не получил..." Я крепко проглотила и сразу же помахала ей: "Тише, мы больше не говорим об этом!"

После долгой и подробной беседы с Чжэн Шуаном, я наконец-то всё понял, чувствуя себя и раздражённым, и расстроенным. Чжэн Шуан увидел раздражение на моем лице и, засомневавшись, спросил: "Так что... Эээ... Брат, она... Она действительно из Центра?" Я серьёзно кивнул головой. "Она и есть. Ты не приезжал недавно, так что, возможно, не знаешь. Она моя девушка, Ала." У Чжэн Шуана глаза стали больше, чем яйца, и он на секунду молча смотрел на меня, пока не увидел все еще дымящийся эдельвейс. Не зная, как реагировать, было ощутимое беспокойство между всеми в комнате. Наконец, я выкурил пачку сигарет и предложил один для всех, сначала Чжэн Шуан и Эдельвайс, прежде чем присесть, чтобы дать один карманник. Затем я вытащил свой Дух Гурд и из него вытащил маленькую таблетку и отдал ее человеку. "Ну, я думаю, что извинения в порядке, приятель. Моя девушка слишком сурова к тебе. Но ты должен был ускользнуть, когда тебя обнаружили! Посмотри, во что ты вляпался!" С помощью таблетки вор восстановил большую часть своего здоровья, бормоча шквал непонятных "да".

Я встал и извинился перед Чжэн Шуаном: "Ужасно извини, приятель". Какой шум мы тебе здесь устроили." "Без проблем, чувак. Я тоже задержал вашу жену, не зная, кто она. Если бы я знал, кто она, все бы никогда не было так..." Он заметил скупость и улыбнулся Эдельвейсу: "Что ж, простите за то испытание, которое вам пришлось пережить, невестка! Какой позор. Позвольте мне угостить вас в следующий раз!" Я ухмылялась, качая головой. Мы быстро оформили все бумаги и быстро уехали со станции.

На обратном пути я просто ответила Эдельвейсу мифическими ворчаниями и монозиллией. "Тебе повезло, что этим делом занимался мой друг! Как ты мог забить человека чуть ли не до смерти! Благодаря Чжэн Шуану нам не придется ночевать в тюремной камере!" Волосы Эдельвейса упали на ее плечи с унынием. В моем присутствии она вернулась к своему кроткому и податливому "я" и не стала нагло бросать вызов. Тем не менее, я видел, что она была несчастна из-за того, что случилось. "Ладно, ладно", - переключился я на нежную улыбку и стал мягче говорить с ней: "Это всего лишь ужин". Я знаю, ты беспокоишься, что я могу проголодаться. Ничего страшного. Мы можем просто позвонить Лин Фенгу и Чонси. Давай поедим на улице". Я ласкал ее голову и ласково гладил ее волосы.

Мы вернулись в Центр, и машина остановилась прямо перед входом. Машина ехала в противоположном направлении, и вот! Это Чхонси спустился с неё! Он помахал человеку за рулем, который собирался проскользнуть обратно в Центр только для того, чтобы быть пойманным нами! Я бросился вниз с машины и побежал к машине, которую он только что высадил. Кто бы ещё это мог быть, кроме матери подружки Чонси! Она увидела, как я иду, и разбила своё окно: "Привет, Головной Человек! Надеюсь, дела идут хорошо!" Я вспыхнула широкой улыбкой и прошептала через окно: "Тётушка, есть кое-что, о чём я хочу с тобой поговорить". Ну, мой мальчик был близок с вашей дочерью некоторое время, да? Так что я подумала, если мы договоримся о встрече где-нибудь в этом новом году. Что вы думаете об этом?" Она была рада это слышать! "Конечно! Это хорошо! Когда мы должны встретиться?" Я не мог не почувствовать, что узел в моем кишечнике расшатался; ее серьезная реакция могла означать только то, что все будет хорошо развиваться. "Я назначу время, а потом попрошу Чонси сообщить тебе, как тебе это?"

И вот она ушла, взволнованная и в восторге от того, как ее машину убрали с обочины. Чхонси стоял прямо за дверью Центра, незаметно глядя на наш обмен. "Посмотри на себя", - сказал я ему, положив руку ему на плечо и пропустив через дверь, - "Давай, выгляди счастливым!"

Когда мы переступили порог, я спросил, ужинал ли он, на что он ответил коротким "да". "Но теперь мы планируем поужинать? Хочешь пойти со мной?" Наполненный внезапным Вимом, он щелкнул: "Конечно!"

Я поднялась наверх за Лин Фенгом и шестью сестрами, и мы пошли в ресторан с горячим горшком.

Как только мы сели, и началась короткая драка, когда Сестры боролись за меню. Я проигнорировал неудачу и повернулся к Чонси: "Эй, что там сейчас происходит? Ты пошла навестить своих родственников?" "Конечно, нет! Вы двое только что ушли, а мать Сяо Юй пришла в Центр с кем-то с ней..."

Видимо, сегодня утром Чонси было скучно оставаться одному в Центре, и он разговаривал по телефону со своей девушкой. Зная, что он находится в Центре, она рассказала ему о знакомой своей матери, чей дом был поражен странными и странными инцидентами. Пытаясь завоевать расположение своей подруги, он с готовностью согласился помочь, будучи уверен, что его опыт и знакомство пригодились бы ему сейчас в такой "своевременной" необходимости. Именно поэтому приехала мама его подруги, которая привезла с собой в Центр мужчину.

Когда они впервые встретились, Чунси увидел, что мужчина одновременно и огорчен, и зол. Он надел профессиональную улыбку, как будто мог помочь решить любые проблемы, и сказал: "Не волнуйся". Просто скажи мне, в чем твоя проблема, и я помогу тебе, насколько смогу".

Затем человек начал рассказывать о себе и о своем затруднительном положении: он был фермером, выращивающим стадо из более чем десяти кур. Один из цыплят пропал в прошлом месяце. Его жена сначала поверила, что его могли украсть какие-то озорные негодяи, поэтому они огородили вольер курятника. Но еще один цыпленок был найден мертвым в этом месяце; его голова была откушена. Это могла быть только работа ласки, они предположили. Поэтому они подождали, пока в один прекрасный день из курятника не случится громадный шум. Хорёк здесь, они поняли. Фермер схватил кирку, бросился в курятник и начал жестоко бить хищника. Но вместо того, чтобы поразить цель, он чуть не упал в обморок от странных и ядовитых испарений ласки, которая затем сбежала с места происшествия.

http://tl.rulate.ru/book/34841/1019789