Готовый перевод GENIUS GIRL / Гениальная девушка: 106 Глава 106: Слухи

Стремясь найти ответ на домашнее задание по математике, Селена стонала от разочарования и незаметно смотрела на свою няню, которая сидела напротив своей кровати.  

Больше всего она ненавидела математику, она просто ненавидела цифры, несмотря на то, что у них был банк, и все члены семьи, включая ее супер ленивого дядюшку Мэтью, получали за это хорошие оценки.  

"Я не знаю, как разгадать эту Даниэллу", - бормотала она.  

"Это простой вопрос, Селена, даже Андерс знает, как его решить", - ответила её няня, когда она была занята, глядя вниз на экран своего ноутбука на коленях.  

Лампочка загорелась в голове Селены после того, как она услышала это. Клэри встала и незаметно схватила ноутбук с математической проблемой "Я хочу пить" без ответа, сказала она и убежала из комнаты, благодарная, что Даниэлла так занята постукиванием по клавиатуре своего ноутбука, что не заметила подлого плана, который она готовила.  

Когда дверь была закрыта, Даниэлла закрыла ноутбук и уставилась на закрытую дверь. Ее голова качалась "серьезно! Этот ребенок, я должен бросать намек каждый раз, когда" она собиралась вставать, когда ее телефон внезапно зазвонил, когда она посмотрела на него, она нашла номер Скотта на экране.  

Отвечая на звонок, Даниэлла покинула комнату.  

"Да?"  

"Со мной связался один из людей Кен Чу" Скотт начал "он хочет встретиться завтра".  

"Скажи ему, что я могу делать только выходные", она толкнула дверь спальни и нашла Эвана, сидящего на кровати с одеялом на ногах.  

"Я сказала им это, но их босс сказал, что у него не будет времени на выходные."  

Даниэлла остановилась, когда раздражение прокралось сквозь ее лицо: "Мне все равно, если он не будет свободен по выходным, Скотт. Скажи ему, чтобы он выделил время для меня, или он может попрощаться с нашей сделкой".  

Она закончила телефон большим пальцем и прыгнула на кровать с губами, дуясь, как избалованный ребенок.  

"Ты собираешься на свидание в эти выходные?" Эван сказал и схватил ее за запястье, чтобы подтянуть ее ближе к нему.  

"Свидание?" Ее выражение лица стало кислым, "фу!" Она напрягала плечи тем же кислым лицом.  

"Кто он?"  

Губы Даниэллы заткнулись и отказались отвечать на его вопрос.  

"Знаю ли я его?"  

Она кивнула.  

"Близок ли я ему?" спросил он, подозрения начали расти в его сознании.  

Она снова кивнула.  

"Либо Глен, либо Кен, какой?"  

Даниэлла надула "последний".  

Эван внезапно усмехнулся, когда получил ответ "Фу! Я правда думал, что это Глен", - сказал он с облегчением.  

"Откуда ты знаешь?" спросила она, наклонив голову от смятения.  

"Ну" с такой же яркой и очаровательной улыбкой на губе, Эван понес Даниэллу и усадил её ему на колени, обе руки подошли к каждой стороне её щек и слегка ущипнули их: "Я не знаю, просто у меня было плохое предчувствие, когда ты так странно себя вел в Макао вокруг Кена, - он вздыхнул слабо, - и ты сказал, что на выходных и Кен составил план, чтобы играть с нами в футбол". Это была просто дикая догадка, но я всё понял правильно", - закончил его предложение, когда он поцеловал её в губы.  

"Ты не ревнуешь?" Даниэлла спросила, как только их губы разошлись.  

"Ревнуешь? кен?" его голова качалась "что мужчина ненавидит женщин больше всего на свете" он сделал паузу, в то время как вспышка беспокойства и тревоги витала в его глазах "будьте осторожны Даниэлла, Кен убивает людей, честно говоря, я больше боюсь, что он убьет тебя, чем украсть тебя у меня" страх в его голосе заставил Даниэллу понять вес его слов.  

"Я буду осторожна", - ответила она, но в глубине души задалась вопросом, как Кен может быть настолько жесток. Она слышала слухи из-под земли, видела фотографии жертвы Кена, один выстрел в лоб, что было, как Кен закончил свои жертвы жизни, в отличие от нее, он предпочитал убивать людей без боли, это было похоже на то, что он просто хотел, чтобы они умерли быстро.  

"Хорошо" он причесал руку к ее волосам, "только не трогай его, он ненавидит, когда женщины прикасаются к нему" он сделал паузу, в то время как его глаза запомнили ее лицо, "я когда-нибудь говорил тебе, насколько острый у тебя язык?" он выпустил слабую улыбку.  

"Да, ты сказал это на нашей первой встрече, - ответила Даниэлла, ее глаза сверкали, когда она смотрела на него, что-то было в том, как он смотрел на нее, это выглядело так искренне, и от этого ее сердце таяло каждый раз, когда она смотрела на него.  

"Он невинно спросил: "Хорошо, не используй этот язык для Кена, он может его порезать".  

Даниэлла прищурилась, рука толкнула его на кровать и переместила тело от его коленей к животу.  

"Наверное, надо хорошо использовать мой язык, пока он у меня еще есть", ее гладкие целующиеся губы расступились, чтобы произнести эти слова похотливым шепотом, приблизившись, пока они не окажутся всего в дюйме друг от друга.  

Как блуждающие звезды, они проваливались в глубины желаний.  

--  

Сонный шум парит в воздухе, как только Даниэлла входит в дом Клэр. Все ее друзья были заняты заданием, которое она поручила им, и прошло три дня, а никто из них так и не доложил ей и даже проигнорировал ее звонок, поэтому она решила бросить неожиданный визит в дом Клэр.  

Но к ее шоку, ее друзья - все они, включая Айрин и Роберта, отдыхали в бассейне Клэр, как в отпуске.  

Ее лицо покраснело от удивительного взгляда, как у ребенка, который пришел на ее неожиданный день рождения.  

В гневе Даниэлла сжала кулак, она шла к ним большими шагами, сжимая кулаки по бокам, зудя, чтобы сломать каждое из их тел.  

Клэри встала за четырехместным креслом, обращенным в другую сторону. Скотт, Айрин, Роберт и Клэр расслаблялись на стуле, загорая от солнечных лучей.  

"О! Это жизнь!" Роберт произносил в таком же спокойном тоне, как и окружающие.  

Даниэлла молчала, стояла позади них, как маленькая статуэтка.  

"Эй, вы слышали слухи о Камилле Мэйл?" Клэр заявила, что солнечные очки на глазах помогли ей избежать ослепительного солнца.  

"Нет, что это?" - сказала Айрин, протягивая руку, чтобы положить свой коктейль на стол рядом со стулом.  

"Она выходит замуж", - ответила Клэр.  

Услышав это, Ирэн села "Боже мой!", - воскликнула она шокирующим голосом. Ее глаза опухли, когда она снимала солнечные очки.  

"Кому?"  

Клэр пожала плечами, единственное, что ей нравилось в Ирэн, это то, что они оба любили сплетничать, пусть это будет жизнь их подруги или знаменитости "вероятно, сына Парка Развлечений, вы знаете" Клэр сделала паузу и схватила свой сок "Бывшего парня Даниэллы, Джеймса Парка".  

Громкий вздох из уст Ирэн, когда она услышала это. Когда она больше не могла справляться с новостями, она сидела с опухшими глазами, как полная луна.  

"Омг!" - с волнением воскликнула она, сияя в глазах, - "Как думаешь, что бы сказала Даниэлла?" - спросила она с любопытством.  

Клэр еще раз пожала плечами: "Я не думаю, что ей есть до этого дело, я имею в виду, если это Эван, то это было бы проблемой", - сказала она с легкой насмешкой.  

Роберт, который слушал двух женщин, вошел в разговор.  

"Да, если это Эван, то этот карлик, вероятно, сломал бы ее тело или, что еще хуже, брызнул бы кислотой на лицо женщины". Его голова немного покачалась, когда он думал о том, как жестока была Даниэлла.  

Когда Даниэлла больше не могла терпеть болтовню своих друзей, она шагнула вперед и присела на пол между креслом Клэр и Айрин.  

Положив обе руки на ноги подруги, она сказала: "Я думаю, что сегодня я в настроении брызгать кислотой кому-нибудь на лицо", и сделала паузу, наклонив голову, чтобы посмотреть на Роберта: "Мне начать с тебя?"

http://tl.rulate.ru/book/34787/923582