Готовый перевод GENIUS GIRL / Гениальная девушка: 100 Шаг 100: Боль - это всего лишь слово.

На вилле Су.  

Обеденный стол, который был заполнен едой всего час назад, теперь пуст. Горничные спешили туда-сюда, чтобы помочь гостю в гостиной поговорить с Элизой и Элвином Су.  

Сидя на диване, Камилла Мэйл держала ладони на коленях, в то время как сладкий аромат, смешанный с элегантной аурой, скрывался вокруг нее.  

Тридцатилетняя модель работает в индустрии с самого детства. Ее мать Сандра Мэйл также была одной из знаменитых моделей в свое время, в то время как ее отец Рамон Ли был невропатологом. Ее родители не были женаты, а отец редко навещал ее, так как он всегда был за границей, но, тем не менее, она получала от него большую любовь, хотя никто из ее друзей не знал о его существовании.  

Это было до семи лет назад. Вдруг отец решил жить рядом с ней, и каждый день, который она проводила с ним, был наполнен радостью. Взрослея, все, чего она хотела, это быть известной моделью и иметь полноценную семью, теперь она может иметь и то, и другое.   

Ее черные длинные шелковистые волосы помогли выделиться ее лицу в форме сердца. Ее глаза были узкими и глубокими, и каждый раз, когда она улыбалась, ее глаза мерцали, как звезды, это было одной из вещей, которые большинству людей особенно понравились в ней поклонники.  

Она была на Су Вилле, это место не было новым для нее, учитывая, что ее мать и Элиз Су были подругами детства, Камилла была на этой вилле много раз.  

Её глаза блуждали в поисках человека, которого она не видела много лет, Эвана Су. Она слышала, что её отец устроит с ним свадьбу, и она не могла не радоваться этому. Она сокрушала его, они ходили в одну школу и издалека смотрела на него, как другие девушки в их школе.  

Она повернулась, чтобы увидеть своего отца, сидящего слева от нее, в то время как ее мать была справа от нее, они выглядели как идеальная семья, и знание того, что любовь в их семье была настоящей, заставило ее чувствовать гордость.  

"Когда Эван придёт?" У неё был голос ангела, настолько мелодичный и сладкий, что он соответствовал конфетной улыбке на её губах, как она спросила Элизу.  

"Кирби сказал, что он уже в пути", - сказала Элиза, имитируя улыбку, которую Камилла видела на её губах.  

"Знает ли он об устройстве?" - спросила она еще раз.  

После того, как Элиза прочистила горло, она ответила: "Ему сообщили" и обратилась к своему бывшему мужу: "Почему бы тебе не подождать нашего сына снаружи". Уверена, он будет в восторге, узнав, что его первая девушка здесь".  

Элвин понял сообщение, которое пыталась передать Элиза, поэтому он встал и извинился.  

--  

Тем временем.  

На заднем сиденье такси Эван и Даниэлла заперли руки вместе. Эван знал, что некоторые люди ждали его на вилле, но он ничего не сказал Даниэлле.  

Рука, лаская шею, потянула его ум обратно в реальность, он повернулся и обнаружил, что Даниэлла щурится на него подозрительно.  

"Что случилось?"  

Эван долго вздохнул: "Я должен вам кое-что сказать". Он сделал паузу, его рука остановила ласкание шеи и опустила ее к себе на колени.  

Он собирался продолжить, когда вдруг зазвонил телефон Даниэллы.  

Когда Даниэлла взяла телефон и увидела на экране имя Роберта, она сразу проигнорировала звонок.  

"Ответь" сказал Эван.  

Как сбитый с толку ребенок, Даниэлла сделала то, что он приказал ей сделать.  

"Что такое Роберт?"  

Было долгое молчание, прежде чем Роберт заговорил.  

"Роман Ли вернулся в страну", он сделал мгновенную паузу, чтобы посмеяться, "Время пыток!" он причудливо размыл.  

Эти слова пронзили ее ухо, как сломанный микрофон. Сердце забилось, и разум внезапно наполнился всеми теми способами, которые она представляла себе в последние годы о том, как она будет пытать его.  

Тысяча ножевых ранений в его тело.  

Вытягивая все его зубы и ногти.  

Разрушая его на кресте.  

Порезав его руки и ноги.  

Сломать ему позвоночник.  

Или просто сделать то, что он с ней сделал.  

Все это было ее мечтой.  

В отличие от нормальной девушки, чьей мечтой было встретить своего очаровательного принца и завести семью, мечтой Даниэллы было снова встретиться с Романом Ли и провести остаток своей жизни, мучая его.  

Она жаждала мести, она хотела осушить всю кровь в его жилах, заставить его понять, что боль - это всего лишь слово, что само это чувство не имеет названия и неописуемо.  

Миллион сцен играл в ее голове, когда она встретится с Романом Ли. Тысячи слов, которые она запомнила, что она скажет, как только они встретятся снова. Сотня способов пытать его, но в итоге у нее появился один.  

И это было, чтобы создать для него личный ад.  

В тайном месте, о котором знали лишь немногие, Даниэлла создала комнату, похожую на подвал Романа, где она была заперта.  

Дизайн, мебель, запах и даже свет были настолько хитрыми, что это давало ей ностальгическое ощущение, просто находясь там.  

Это был ад, который она создала только для Романа Ли.  

Клэри представляла себе Романа Ли, у которого отрезаны ноги и рука, а тело висит в воздухе на веревке, прикрепленной к рукам.  

Один глаз выкололи, язык и зубы удалили, в комнате у нее был диван ручной работы, который она использовала для того, чтобы пытать единственного человека, которого обожал Роман Ли.  

И это была его дочь.  

Она хотела, чтобы он испытал и увидел, как она пытает его дочь, разрезала ей кожу и дала почувствовать всю боль, которую она испытала.  

Она хотела, чтобы он одним глазом увидел, как его дочь будет чувствовать боль. Она хотела, чтобы он громко плакал, когда она пытает каждую часть тела его дочери так же, как он сделал с ней и Дэнни.  

Просто подумав об этом, маниакальный смех рассеянно покинул ее губы.  

Она моргнула и посмотрела на Эвана через зеркало заднего вида.  

"Дайте мне его местоположение", - ответила она.  

"Не нужно, он на вилле Су", - ответил Роберт.  

Даниэлла кивнула себе, но в мыслях она задалась вопросом, знает ли Эван.  

Она закончила звонок на прощание и обратилась к Эвану "Вы знали?" - спросила она.  

Эван кивнул в ответ: "Я здесь, Даниэлла, и я не позволю ему снова причинить вам боль". Искренность его голоса была похожа на горячий нож, режущий масло, как страх в ее сердце, настолько гладкий, что заставил ее почувствовать облегчение.  

"Ты сказала, что не встанешь у меня на пути, верно?" - прошептала она ему.  

Когда он кивнул, она продолжила: "Ты дал мне больше, чем я заслуживаю Эвана". Просто продолжайте любить меня, это все, что мне нужно", как она вспыхнула успокаивающую улыбку на губах, ее лицо приближалось к его.  

Их нос стукнулся, их дыхание смешивается в воздухе, и расстояние между ними исчезло, как их губы запечатаны вместе.  

"Я прокрадусь на виллу позже, малышка. Я не могу встретиться с ним сегодня, - сказала Даниэлла между дыханием, когда их губы разошлись.  

Эван кивнул, он понял ее, хотя он все еще удивлялся, почему она не может доверять, что он может защитить ее.  

"Пожалуйста, остановите машину" Даниэлла попросила таксиста.  

До того, как она вышла из машины, Эван держал ее запястье.  

Она посмотрела на него и увидела, как его глаза мрачнутся от грусти.  

"Не волнуйся, детка, я буду дома позже". Скажи Селене, что завтра я привезу ее в школу", - подмигнула она ему и закрыла дверь такси.  

Когда она смотрела, как такси исчезает вниз по дороге, внезапная темнота затуманила глаза, в то время как ее губы искривляли улыбку, которая могла заставить кого угодно обмочиться на штаны. 

http://tl.rulate.ru/book/34787/914713

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь