Готовый перевод GENIUS GIRL / Гениальная девушка: 48 Глава 48: Дьявольский шепот

Даниэлла с нетерпением постучала пальцами по парте, она сидит в заднем ряду класса Селены, одна рука поддерживает подбородок.

Она ненавидит школу, так как у нее никогда не было возможности вести нормальную жизнь в школе, над ней часто издевались, в начальные годы дети называли ее чудовищем из-за ее радужной оболочки глаза и слоя в старшей школе, люди дразнили ее из-за шрамов на ее теле.

Она ходила в старшую школу только год после того, как ее и ее брата-близнеца Дэнни похитили, и в этот период она переживала все жестокие слова другого ученика о ее теле.

Она не возражала и забыла об этом, но сидя в классе, она вспоминала боль от издевательств.

Она просто позволила хулиганам насмехаться над ней, ее брат всегда говорит ей, что если она проявила эмоции к ним, они будут только издеваться над ней больше.

Когда зазвонил колокол, Даниэлла встала и направилась к выходу, ее остановили три девушки, которые прошли мимо нее.

"Я слышала, что Селенское отродье сегодня приютило ее," говорила одна из девочек.

"Да, как отстойно!" другая девушка расплылась.

Даниэлла покачала головой, с тусклыми глазами посмотрела на дверь и обнаружила, что Селена шла с опущенной головой.

"Готово?" Даниэлла холодно сказала.

Селена кивнула, вручая ей три книги, сложенные в руках.

"Пошли".

Они спустились вниз, прежде чем добраться до мотоцикла, Даниэлла увидела трех девушек.

Клэри проговорила пальцем на руке Селены и указала губами на трех девушек: "Эти девушки сказали, что ты хромаешь".

Селена повернулась и нашла трех своих одноклассников, которые пытались подружиться с ней.

"О них, - сказала она, - грусть напряглась в голосе, - не волнуйся, я знаю, что они фальшивые, однажды они пролили миску супа на мою форму, а потом сказали, что это был несчастный случай, а потом они попытались подружиться со мной", - продолжила Селена. Она засунула свои книги в рюкзак и села на мотоцикл.

"Ты ничего не собираешься с этим делать?"

Селена пожала плечами, "За что?"

Даниэлла подняла бровь, она села перед Селеной и завела мотоцикл.

"Раньше я думал, что с хулиганами не стоит иметь дело, но это неправильно, Селена, хулиганы - трусы, а ты - чёртов Су, покажи им это", - подмигнула Даниэлла Селене.

Селена была ошарашена, она моргнула, уставившись на Даниэллу через зеркало заднего вида. Клэри хотела отомстить тем, кто издевается над ней, особенно тем, кто пытался подружиться с Клэри, а потом поговорить о ней.

Она просто боялась последствий, если она сделает что-то или причинит кому-то боль, отомстив.

Но, увидев уверенность в лице Даниэллы, Селена вдруг набралась смелости, чтобы отомстить.

"Хорошо, но я не знаю, как к ним вернуться."

Даниэлла вздохнула, сняла шлем и повесила его на ручку мотоцикла.

Даниэлла подернула голову над тремя девушками, стоявшими рядом с припаркованной в нескольких метрах от них машиной, трое болтали и хвастались платьем, которое они будут использовать на предстоящем Рождественском празднике.

"Эта девушка", - указала Даниэлла пальцем на девушку со светлыми волосами длиной до плеча, опираясь на машину, обе руки перекрестились через талию.

"Это Лесли, девушка справа от нее с красной помадой - Би, а девушка в очках - Ким", - сказала Селена.

"Да, неважно, - сделала паузу Даниэлла, - ее отец - азартный игрок, две недели назад он играл во все их владения и проиграл, так что теперь, милая маленькая Лесли разорена, ее семья переезжает в Канаду, чтобы спасти их репутацию, так дорогая Селла, - спрыгнула Даниэлла с мотоцикла и протянула руку, чтобы помочь ей спуститься вниз.

"Время мести", она подмигнула, злодейство сияло в ее глазах.

Селена наклонила голову, растерялась: "Откуда ты это знаешь"?

Даниэлла мурлыкала губами, думая о том, как ответить девушке. Должна ли она сказать ей правду о том, что прокралась в кабинет дяди и случайно увидела просьбу отца Лесли о выдаче ссуды во время поиска документов, связанных со смертью матери?

"Эй," Селена помахала рукой, затем щелкнула пальцами, чтобы вернуть Даниэллу в реальность.

Даниэлла моргнула: "Я видела просьбу ее отца о ссуде в столе твоего дяди". Не говори ему", - избегала она глаза девушки и вела за собой.

Когда они приблизились к трем девочкам, их оживленная болтовня прекратилась.

Селена морщилась в носу, понимая, что они, должно быть, говорили о ней, иначе зачем бы им останавливаться.

Селена осыпала фальшивой улыбкой, которую она обычно носит, когда разговаривает с ними.

Три девушки приветствовали их, Селена не потрудилась представить Даниэллу, она просто позволила женщине остаться позади нее.

"Какое платье ты наденешь на рождественский бал?" Би спросила.

"Я пока не уверена, а ты?" Селена спросила Би.

Би ярко улыбнулась, и с волнением обратилась к двум другим девушкам: "Я могу нанять маминого персонального дизайнера, чтобы он сделал платье, а ты, Ким?" Би повернулась головой к Ким рядом с ней, сосала леденец и уставилась на Даниэллу.

Ким вытащила леденец и провела языком по губам: "Моя мама работает над этим, она выбирает всю мою одежду".

Би, Ким и Селена посмотрели на Лесли: "Я еще не уверена", - напряженно ответила она: "Может быть, мы проведем Рождество в Канаде", а затем осторожно улыбнулась.

Ким и Би кивнули, а Селена вздохнула: "Я видела просьбу твоего отца о ссуде в банке моего дяди. Если тебе нужна помощь, я могу попросить дядю одобрить ее."

Цвет выцветал на лице Лесли, губы дрожали, пока она хихикала: "Что значит "дать кредит"? У моего папы есть дела, нам не нужна ссуда".

"Правда?" Селена невинно сказала.

"Да, моему отцу не нужны деньги твоего дяди. В любом случае, я слышал новости о банке твоей семьи, - насмехалась Лесли, глаза мерцали в триумфе, - Правда ли, что твой банк принимает деньги от незаконной сделки?" Очень жаль". Она в ужасе покачала головой, одна рука подняла и похлопала Селену по плечу.

Селена замерзла, не ожидая услышать это от Лесли. Она осталась стоять, как статуя, она никогда не была хороша в спорах, и она чувствовала, как ее тело ослабевает от стыда. Найти авторизованные романы в Вебновеле, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Она сильно глотала, не зная, что сказать дальше.

Селена почувствовала горячий воздух за ухом, шепнула что-то. Затем, ее губы изогнулись, с широкой улыбкой, она повернулась к Лесли: "Бизнес есть бизнес, по крайней мере, мы не сломлены".

"Я не разорена!" Лесли внезапно закричала, заставив другого ученика посмотреть в их сторону.

"Я не говорила, что ты на мели Лесли, - засмеялась Селена, одним восклицанием бровей она продолжила, - но вскоре мой дядя завладеет всеми твоими владениями, так как твой отец потерял их в казино".

Би и Ким начали шептаться, в то время как лицо Лесли бледнело в панике.

"Селена, как ты смеешь распространять ложь в школе!" Лесли накричала на неё: "Разве твои родители не учили тебя манерам? Ой, подожди! Я забыла, что у тебя нет родителей."

Селена стукнула кулаками, глаза сужены, так как она подавляет свой гнев. Ее губы дрожали; брови раскачивались, когда она думала дать Лесли пощечину.

Еще один дьявольский шепот вошел в ее уши, Селена моргнула и медленно расстегнула кулаки.

Ее губы улыбнулись, она подошла к Лесли на шаг ближе: "По крайней мере, мои родители счастливы вместе на небесах, в то время как твои родители скоро разведутся из-за любовниц твоего отца".

С победой Селена повернулась спиной к Лесли, когда сделала первый шаг, волосы внезапно вырвались сзади, из-за чего ее тело упало на землю.

"Ты сука!" Лесли закричала, когда сидела на животе Селены, и начала тянуть за волосы.

http://tl.rulate.ru/book/34787/870422