Готовый перевод GENIUS GIRL / Гениальная девушка: 140 Глава 140: Беременна?

Глаза Эми сузились, как будто глубоко смотрели на Кена: "Эван или Глен?" - спросила она.  

Кен пожал плечами, "Какая разница?" он грубо спросил в ответ. 

Она покачала головой в ответ: "Нет, пожалуйста, продолжайте".  

"Она такая приставучая, а запах у неё такой отвратительный, а потом у неё появился друг, который попросил её попробовать наркотики, и она пьёт, как будто она не женщина, а потом на прошлой неделе, - посмеялся он, полный веселья, - она бросила вазу бывшей моей подруге, и я увидел, что ей больно, - сказал он, его глаза сбились с толку, уставившись на его руки, - поэтому я взял в машине аптечку, которую у меня есть, и отдал её ей.".  

Эми моргнула, ее губы были в замешательстве, но это было ничто по сравнению с Кеном.  

Видя, как он потерялся, как много он боролся, чтобы удержать куски головоломок вместе, Эми не могла не улыбнуться.  

Но она не может быть откровенной с Кеном, ей нужно было направлять его и помогать ему получить ответы на его смущение.  

"Помогать кому-то - нормальный Кен".  

"Нет, не для меня", - ответил он и встретил ее глаза.  

Она кивнула: "Можете ли вы описать 

девушка твоего друга?"  

Кен пожал плечами, он откинулся назад на диван, в то время как его взгляд сместился на красочную абстрактную картину на стене.  

"Она маленькая, она едва достает до моего плеча, - сделал он паузу и рассеянно улыбнулся, - несмотря на ее рост, она меня вырубила, но перед этим она мне кое-что сказала..."  

"Что она сказала?"  

"Что я разбит, как она."  

Эми держалась за кресло, пока ее дыхание останавливалось на мгновение. Любопытство возникло у нее в голове, так как это был первый раз, когда Кен упомянул женщину во время сеанса.  

"Опиши ее лицо, Кен."  

Не отрывая глаз от картины, Кен сказал: "Она пахла ванилью, и это так отвратительно".  

"Её лицо, Кен."  

"Она такая прилипчивая".  

Эми вздохнула, Кен возненавидел повторять себя, но он только что произнес те же самые слова: "Ее лицо Кен, как она выглядит?"  

Он моргнул: "Она уродлива и девушка моего друга".  

Эми улыбнулась: "А как же бывшая твоей подруги?"  

Кен пожал плечами: "Я не знаю". Я не смотрел на нее."  

--  

На вилле Су...  

Перед виллой Су остановились два автобуса, пока горничные и охранники выстроились в ряд с багажом на земле.  

Даниэлла в спортивном костюме стояла перед ними, в то время как Скотт и Роберт передавали конверт работникам.  

Солнце, сияющее в небе, освещало белые волосы Даниэллы.  

Клэри аккуратно завязала волосы, пока на шее висел свисток.  

Она вставила свисток между губ и взорвала его.  

"Слушайте все. Этот автобус доставит вас в аэропорт, где вас ждет самолет. Наслаждайтесь отпуском на один месяц."  

Все веселились, с паспортом в руках все счастливо хлопали.  

Даниэлла решила дать им месяц отпуска, пока Селена будет помогать ей убирать дом и готовить еду.  

Она болела внутри, она решила позволить Камилле остаться по просьбе Селены.  

"Твой бонус в конверте, если столкнёшься с проблемой, не звони мне". Хорошо?"  

После этого все сели в автобус и вскоре покинули виллу.  

Тем временем, Скотт и Роберт ждали указаний Даниэллы, после того как раздали конверт.  

"А как же наш бонус Даниэлла?" Роберт спросил.  

Скрещивая обе руки над ее животом, Даниэлла подняла бровь: "Я что, похож на банк? Спроси Эвана."  

"Почему мы должны спрашивать его? Он нам не босс!" Скотт ответил.  

"Он мой парень и он владелец банка", - лаяла она, повернулась к ним спиной и пошла на виллу с руками на боку.  

Войдя на виллу, она увидела Камиллу, неторопливо сидящую на диване и потягивающую чай.  

"Хотите еще чаю?" Даниэлла предложила, наклеив ей на губы добрую улыбку.  

Камилла покачала головой и симулировала улыбку, она пробыла здесь неделю, а Даниэлла ничего не сделала, кроме как проявила фальшивую доброту.  

"Ой, да ладно! Ты наш гость. Знаешь, как говорили, ты должен относиться к своему гостю, как к королю, ну, в твоем случае, как к королеве", затем она подмигнула Камилле и поспешила на кухню.  

На лбу Камиллы образовался пот большими кусочками, в то время как ее руки, держащие чашку, напряженно дрожали.  

На кухне Даниэлла приготовила чай как можно быстрее. Когда она вышла из кухни, Камиллы уже не было в гостиной.  

"Эйш! Серьезно! Эта женщина, я был по-настоящему искренен, когда предложил чай, - сказав, что она взяла чашку и выпила чай одним глотком, - это действительно вкусно".  

Пока она ставила чашку обратно на кухню, она видела, как Скотт проходил мимо.  

Мужчина передал ей письмо, которое он получил из почтового ящика, "это просьба из журнала "V" использовать виллу для фотосессии Камиллы".  

Даниэлла открыла письмо и отсканировала его.  

"Поздравляю с помолвкой, мистер Эван Су". Мы хотим прикрыть вас и мисс Камилл Мэйл-Ли для нашего релиза в следующем месяце."  

Даниэлла не прочитала все письмо, ее нос морщился, когда она крошила бумагу в руках.  

"Я думала, Скарлет будет обложкой следующего месяца, Скотт, что случилось?" - сказала она подавляющим тоном.  

Скотт прочищал горло, гнев на лице Даниэллы заставлял его нервничать.  

"Я не уверен, менеджер Камиллы и Скарлет отличаются друг от друга, так что я не думаю, что Рэй Сотто тоже этому рад".  

Даниэлла выбросила письмо в мусор и откинула его на край обеденного стола, "позвони Рэю и назначь встречу, Скарлет будет обложкой V журнала в следующем месяце".  

Скотт кивнул и собирался уходить, когда Даниэлла позвала его.  

"Соберите информацию об Аароне Уэсли, откуда он родом, семье, друзьях."  

"Кто он?" Скотт спросил в замешательстве.  

Даниэлла моргнула, прошла неделя с тех пор, как она с ним познакомилась, и с тех пор его имя застряло у нее в голове.  

Она покачала головой: "Неважно, забудь".  

"Ты в порядке?"   

Даниэлла кивнула: "А теперь иди, пока я не отрубила тебе язык за то, что задала слишком много вопросов!"  

Лицо Скотта пошло наперекосяк, "айш! Серьезно, Даниэлла, ты слишком нетерпелива. Ты беременна?" сказал, что посмотрел вниз на шишку в ее животе.  

"Это еда, глупый!" - закричала она и бросила конверт, который скомкала в руку. 

http://tl.rulate.ru/book/34787/1016078