Готовый перевод I Am The Omnipotent Prince Charming / Я - Всемогущий Прекрасный Принц.: Глава 42: Телефонный звонок от сестренки.

Глава 42: Телефонный звонок от сестренки.

- Будь уверена. Это будет совсем не больно. Если ты почувствуешь боль, можешь назвать меня лжецом, - торжественно пообещал Су Чэнь.

Цинь Кеке наконец поверила и, всхлипнув, кивнула.

- Пусть она ляжет. Акупунктурные точки находятся на животе, - сказал Су Чэнь, глядя на Цинь Юнь.

Цинь Юнь быстро кивнула и позволила дочери лечь, положив ее голову себе на бедро. Она приподняла одежду дочери и обнажила ее живот.

- Давай. Я не боюсь! - Цинь Кеке набралась смелости и крепко зажмурилась. Она не осмелилась взглянуть на серебряные иглы, и ресницы ее нервно дрожали.

Су Чэнь улыбнулся и присел на корточки, чтобы начать иглоукалывание.

Он не врал. С его передовыми медицинскими навыками, включая иглоукалывание и прижигание, даже некоторые старые практики должны были бы уступить ему. Пациент не почувствует никакой боли.

Толпа в закусочной окружила их и с любопытством наблюдала за происходящим.

Настоящее иглоукалывание в наши дни редко можно было увидеть. Некоторые из тех, кто находился там, никогда не видели это.

Линь Юмен закрыла лицо ручками и нервно отошла в сторонку. Она тоже немного боялась уколов и не решалась взглянуть на блестящие серебряные иглы. Но она не смогла сдержать любопытства и стала наблюдать за ним сквозь щель между пальцами.

Каждый раз, когда Су Чэнь вставлял серебряную иглу в акупунктурную точку, она пугалась и закрывала щель.

- Ты закончил? Почему ты не начал тыкать? - с закрытыми глазами спросила Цинь Кеке.

- Закончил, - с улыбкой ответил Су Чэнь.

- Закончил?

Цинь Кеке удивилась и открыла глазки. Она увидела несколько серебряных игл, воткнутых в ее живот, и немного испугалась и удивилась. Она протянула руку, чтобы с любопытством потрогать иголки.

- Не трогай! - Цинь Юнь быстро схватила дочь за руку.

- Мне было совсем не больно. Старший братик, ты удивительный, - Цинь Кеке с удивлением посмотрела на Су Чэня.

В ответ Су Чэнь усмехнулся.

- Сколько времени это займет? - спросила Цинь Юнь.

- Двадцать минут. Я уберу иглы, когда придет время. Ее животик больше не будет болеть, - с улыбкой ответил Су Чэнь.

Через двадцать минут Су Чэнь убрал серебряные иглы.

Цинь Кеке встала и потрогала свой живот. Ее живот больше не болел. Она сразу же улыбнулась и протянула ручки, когда подняла голову и сказала Су Чэню: "Старший братик, обнимашки!"

Су Чэнь поразился, но потом улыбнулся и взял ее на руки.

Цинь Кеке сильно поцеловала его в лицо и, сладко улыбнувшись, сказала: "Это мой подарочек тебе".

Умная и озорная маленькая девочка позабавила Су Чэня. Он протянул руки и ущипнул ее за щечку.

- Братик, не щипай меня за лицо. Я стану уродливой, - пожаловалась Цинь Кеке, выпячивая губы.

Все в закусочной засмеялись.

Цинь Юнь больше не винила владельца закусочной, когда ее дочь поправилась. В конце концов, главная причина, по которой у нее заболел живот, заключалась в том, что ее дочь была жадной и ела так, как ей хотелось.

- Вы ведь гуляете прямо сейчас? Почему бы вам не присоединиться к нам? Я хочу угостить вас и отблагодарить, - Цинь Юнь улыбнулась и предложила, когда они вышли из закусочной.

- Спасибо за предложение, но мы все же откажемся, - Су Чэнь улыбнулся и отказался.

- Не отказывайтесь. Ты нравишься Кеке. Обычно я всегда занята, и у меня редко когда получается взять ее с собой, - сказала Цинь Юнь.

Цинь Кеке отпустила ручку мамы. Она встала между Су Чэнем и Линь Юмен и взяла их за руки. "Братик Чэнь, сестренка Юмен, пойдемте поиграем в парке развлечений!"

Они не знали, как отказаться. Они посмотрели друг на друга, потом улыбнулись и кивнули.

- Ура! Идем в парк развлечений! - радостно воскликнула Цинь Кеке.

Итак, четверо из них сели в мазерати, принадлежащий Цинь Юнь, и поехали в сторону парка развлечений.

Приехав туда, они покатались на американских горках, маятниковых качелях, пиратском корабле и прочих аттракционах.

Су Чэнь и Цинь Юнь быстро сели на скамейку и начали отдыхать с бледными лицами. К счастью, Линь Юмен была все еще невинна и похожа на ребенка. Она была энергична и весело играла с Цинь Кеке.

Проведя два часа в парке развлечений, они отправились в зоопарк. Затем они смотались в шикарный ресторан.

После этого Цинь Юнь повезла Су Чэня и Линь Юмен в университет.

В машине Линь Юмен и Цинь Кеке все еще были очень взволнованы сегодняшними радостными событиями и решили как-нибудь повторить. Они походили на двух старых друзей.

Немного поболтав, они заснули одна за другой.

- Су Чэнь, я действительно должна поблагодарить тебя за сегодняшний день. Кеке уже давно не была так счастлива, - Цинь Юнь взглянула на Су Чэня через зеркало заднего вида и улыбнулась.

Су Чэнь покачал головой. Он посмотрел на Линь Юмен, которая заснула, прислонившись к его плечу. Он держал свое тело неподвижно, когда улыбнулся и сказал: "Юмен тоже понравилось. Она даже хорошо поела. Это мы должны поблагодарить тебя".

- Ты очень добр к ней. Как долго вы вместе? - спросила Цинь Юнь.

- Не особо долго. Мы познакомились в спортзале во время летних каникул. Она первокурсница, а я учусь на втором курсе. Я признался ей в любви в самом начале поступления первокурсников.

- Это очень мило. Университетские свидания... это самые прекрасные моменты. Цени это!

Пока они болтали, машина быстро добралась до университета Волшебного города.

- Юмен, мы приехали, - Су Чэнь мягко встряхнул Линь Юмен и разбудил ее.

- А? Уже приехали? - Линь Юмен зевнула и потянулась.

Цинь Юнь не стала будить свою дочку, которая сидела на пассажирском сиденье. Она последовала за ними обоими и вышла из машины. Потом она, улыбаясь, сказала: "Давайте как-нибудь еще раз так вместе соберемся".

- Давайте. В следующий раз я уже буду лечить вас всех, - Су Чэнь улыбнулся и кивнул.

- Сестренка Цинь, пока. Веди машину аккуратно, - Линь Юмен улыбнулась и помахала ручкой на прощание.

- Позвоните мне, если вам что-нибудь понадобится. Я могу помочь вам с чем угодно в Волшебном городе, - с улыбкой сказала Цинь Юнь и открыла дверцу машины.

Проводив взглядом машину Цинь Юнь, они оба повернулись и пошли в университет.

Линь Юмен подошла к зданию женского общежития.

- Ну и денек, - Линь Юмен обняла Су Чэня за талию, глядя на него снизу вверх и улыбаясь.

Су Чэнь поцеловал ее в лобик с особой нежностью. Затем он тихонька сказал: "Иди наверх и хорошенько отдохни".

- Угу.

Линь Юмен улыбнулась и кивнула. Она встала на цыпочки и чмокнула его в губы, а потом робко побежала в общежитие.

Су Чэнь посмотрел ей в спину с теплой улыбкой, развернулся и ушел.

Подходя к общежитию, он вдруг услышал телефонный звонок от своей сестры.

"Привет, Момо. Что-то случилось?"

"Братик, компания мамы и папы, похоже, попала в беду", - в трубке послышался слегка встревоженный голос Су Мо.

"Это то, о чем мама нам рассказывала?" - поинтересовался Су Чэнь.

Если это было так, то им не нужно было беспокоиться. Су Чэнь уже закончил писать роман и был готов отправить его отцу.

"Нет, я вчера приехала домой. Наши родители не хотели, чтобы я волновалась, поэтому сделали вид, что всё нормально. Но я заметила, что они, похоже, попали в большую беду и не спали прошлой ночью", - тон Су Мо был полон беспокойства.

"А где ты сейчас?"

"Я сейчас в школе. Утром папа отвез меня в школу, а потом они уехали на работу. Я думала об этом весь день и решила с тобой поделится".

"Ясно. Я буду дома завтра. Не беспокойся".

Су Чэнь успокоил ее и повесил трубку.

http://tl.rulate.ru/book/34782/799935

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь