Готовый перевод I Am The Omnipotent Prince Charming / Я - Всемогущий Прекрасный Принц.: Глава 30: Маленький коварный план Фу Сюяна.

Глава 30: Маленький коварный план Фу Сюяна.

- Ха-ха! Я хорошо во многих вещах, - самодовольно сказал Су Чэнь. Его сердце наполнилось гордостью, когда девушка посмотрела на него с восхищением.

Затем он, улыбаясь, сказал: "Я собираюсь выступить на сцене перед первокурсниками завтра. Не пропустите!"

- Не шутишь? - большие глазки Линь Юмен блеснули. Мэн Лу, стоявшая рядом с ней, удивилась. После этого ее глаза тоже блеснули.

- На улице довольно жарко. Иди наверх и попробуй тортик со своими соседками по комнате. Я возвращаюсь в свою комнату, - Су Чэнь ласково погладил Линь Юмен по голове.

Линь Юмен так наслаждалась этим моментом, что ее глаза сощурились, и она кивнула, как ручной котенок.

Когда Мэн Лу увидела это, ее сердце переполнилось завистью.

По ее мнению, такая простодушная девушка, как Линь Юмен, не заслуживала такого классного парня.

Ласково погладив Линь Юмен по голове, Су Чэнь кивнул Мэн Лу и ушел.

Безразличное отношение Су Чэня к Мэн Лу совершенно отличалось от того, как он относился к Линь Юмен, и это заставило ее завидовать еще больше.

"Но почему? Чем она лучше меня?"

Она бросила быстрый взгляд на Линь Юмен, которая хихикнула и помахала рукой уходящему Су Чэню. Чем больше она думала об этом, тем более несправедливым это казалось.

Затем она бессознательно опустила глаза, и ее взгляд случайно упал на большие вершины Линь Юмен.

"Может быть, из-за них?" Мэн Лу слегка нахмурилась, размышляя про себя. Если это было из-за них, то она должна была признать, что Линь Юмен в этом плане действительно была лучше ее.

- Но какая от них польза? Это просто тонна жира, - прошептала она себе под нос и решила, что каждый день будет пить бутылку молока и папайю.

- Я пошла, - сказала Мэн Лу ледяным голосом и с невозмутимым лицом пошла в комнату.

- Мэн Лу, подожди меня, - Линь Юмен поспешила за ней, но Мэн Лу ускорила шаг.

Две девушки одна за другой вошли в комнату.

- Мэнмэн, Цзяцзя, идите сюда и попробуйте немного тортика! - Линь Юмен положила торт на стол и немедленно позвала своих соседок по комнате.

Две уставшие девушки лежали на своих кроватях, наслаждаясь кондиционером и шарясь в своих телефонах. Они быстро сели, когда услышали Линь Юмен, и когда они увидели торт на столе, в их глазах мелькнуло волнение.

Большинство девушек любят сладкое... особенно после такой утомительной военной подготовки им нужно было сладкое, чтобы восстановить свои уставшие тела и души.

- Юмен, Су Чэнь так добр к тебе. Я так тебе завидую! - сказала Цянь Мэнмэн, когда она быстро встала с кровати.

- Твой парень просто великолепен, - похвалила Су Чэня Ли Цзя, которая говорила очень мало.

- Брат Чэнь специально купил его для меня. Это из кондитерки, которая мне больше всего нравится, и это мой любимый тортик, - Линь Юмен широко улыбнулась и открыла коробку, но вдруг остановилась и громко спросила: "Но как он узнал, что мне нравятся вкуснятины из этой кондитерки?"

- Ты, должно быть, упомянула об этом случайно, и он запомнил это, - Цянь Мэнмэн подошла к ней и толкнула локтем.

- Действительно... ха-ха! - Линь Юмен тоже так считала. Ее улыбка стала еще шире.

- Давай порежем тортик! - игриво сказала Мэн Лу Линь Юмен, но в глубине души она была раздражена.

- Хм, хорошо! - Линь Юмен с улыбкой кивнула и разрезала торт.

***

На следующий вечер, когда закончилась военная подготовка первокурсников, по кампусной радиотрансляционной системе прозвучало объявление. "Внимание всем студентам! Вечеринка первокурсников начнется ровно в семь тридцать вечера в главном зале. Первокурсники, пожалуйста, придите в зал заранее. Повторяю..."

Когда прозвучало объявление, Су Чэнь ужинал с Линь Юмен в столовке.

- Чэнь, разве ты не выступаешь? Разве тебе не нужно на репетицию? - спросила его Линь Юмен.

- Мне не нужно на репетицию, - Су Чэнь улыбнулся и покачал головой.

Член комитета Студенческого союза, который организовал вечеринку первокурсников, позвонил ему утром, чтобы сообщить о репетиции, но он отказался на нее идти. Он только собирался сыграть на гитаре и спеть песню. Ему не нужна была никакая другая поддержка или оборудование, поэтому он не думал, что ему стоит репетировать.

- Чэнь, какую песню ты собираешься спеть? Скажи мне, скажи мне!.. - сказала Линь Юмен, моргая своими большими сияющими глазками.

- Это секрет, - Су Чэнь загадочно улыбнулся.

- Ну, Чэнь... - Линь Юмен протянула руку и кокетливо приобняла его.

Су Чэнь почувствовал, что его рука вот-вот расплавится, и чуть не потерял рассудок.

Кто сможет сохранить невозмутимость с этой миловидной девушкой?

По мере того как они сближались и развивали более глубокие чувства друг к другу, Линь Юмен постепенно стала всё больше и больше походить на его девушку. Иногда она вела себя кокетливо. Поэтому ему, молодому человеку, было очень трудно сопротивляться вожделению.

Внезапно Су Чэнь увидел знакомого.

Это был Фу Сюян, парень, который нанял головорезов, чтобы те проучили Су Чэня.

У Фу Сюян было сильно побито лицо. Его некогда красивое лицо выглядело довольно пугающе.

"Его кто-то... избил?" Су Чэнь был удивлен.

Фу Сюян тоже заметил Су Чэня. Когда он увидел, что Су Чэнь цел и невредим и счастливо ужинает со своей девушкой, он так взбесился, что мог бы выдохнуть огонь.

Когда Су Чэнь увидел выражение его лица, у него мгновенно возникло ощущение, что красноволосый и его головорезы сосредоточили свою ярость на Сюяне и избили его.

На губах Су Чэня появилась улыбка. Что ж, он получил по заслугам. Су Чэню больше ничего не нужно было делать.

Внезапно воздух в столовой наполнился возбужденным гулом.

- Смотрите, это же Шэнь Тяньцзе и Чжао Тай.

- Они пришли в столовку?

- О боже, Шэнь Тяньцзе так красив!

"..."

Су Чэнь взглянул на двух вошедших в столовую, но никак не отреагировал. Он просто продолжал есть.

Он уже провел год в университете Волшебного города, поэтому, естественно, знал, кто они такие, поскольку они были известны и влиятельны, но он не контактировал с ними.

Шэнь Тяньцзе из семьи Шэнь был элегантным джентльменом. Он был совершенен во многих отношениях, и как наследник семьи Шэнь, он влюбил в себя бесчисленных девушек универа.

С другой стороны, Чжао Тай был смелее и горделивее. Его происхождение было столь же невероятно, как и у Шэнь Тяньцзе—он был наследником бизнес-группы Чжао, - но он всегда следовал за Шэнь Тяньцзе. А еще он был хорош в боевых искусствах.

- Чэнь, кто они такие? Почему все только о них и говорят? - спросила Линь Юмен.

- Это не имеет к нам никого отношения. Ешь, - Су Чэнь положил ей в миску немного еды.

- Ладненько! - Линь Юмен кивнула и продолжила есть.

Она случайно спросила, потому что по сравнению с едой ей было все равно, кто они такие.

- Молодой мастер Шэнь, молодой мастер Чжао, - когда Фу Сюян увидел Шэнь Тяньцзе и Чжао Тая, он оглянулся на Су Чэня, и ему в голову пришла одна идея. Он подошел к ним и приветствовал их льстивой улыбкой, которая их удивила.

- Ты кто такой? А не напрашиваешься ли ты на неприятности, появляясь перед людьми ни с того ни с сего? - крикнул Чжао Тай.

Шэнь Тяньцзе уставился на него, как бы узнав, и сказал с улыбкой: "Ты сын генерального директора Фу? Тебя же зовут..."

- Да, да, да. Меня зовут Фу Сюян, - возбуждение охватило лицо Фу Сюяна. Он никак не ожидал, что Шэнь Тяньцзе его вспомнит.

Недавно отец привел его на званый обед, устроенный семьей Шэнь.

На обеде присутствовало много важных персон. Шэнь Тяньцзе был самым выдающимся из них.

Однажды он к присоединился отцу, подняв тост за Шэнь Тяньцзе. Они почти не общались, поэтому он не ожидал, что Шэнь Тяньцзе вспомнит его. Когда Шэнь это сделал, он был на седьмом небе от счастья и более уверен в своем плане.

- Фу Сюян? - Чжао Тай с любопытством посмотрел на Шэнь Тяньцзе. Он не признал Фу Сюяна.

Личности Фу Сюяна было недостаточно, чтобы он оказался в их кругу.

Шэнь Тяньцзе ничего не объяснил. Он просто улыбнулся Фу Сюяну и спросил: "Что случилось... с твоим лицом?"

http://tl.rulate.ru/book/34782/792372