Готовый перевод I Am The Omnipotent Prince Charming / Я - Всемогущий Прекрасный Принц.: Глава 1: Молодежь должна быть непоседливой.

Глава 1: Молодежь должна быть непоседливой.

Су Чэнь думал, что его жизнь полностью расписана.

Он окончит вуз, унаследует семейный бизнес, который, по мнению простолюдинов, обеспечит ему богатство на всю оставшуюся жизнь, женится на красивой и добродетельной жене и заведет детишек.

Прекрасная жизнь, не правда ли?

Однако у него всегда было ощущение, что в его жизни чего-то не хватает.

Однажды в его голове возник загадочный голос, и он получил нечто под названием: "Система Прекрасного Принца".

В этот самый момент он понял, что не должен жить абы как.

Молодежь должна быть непоседливой.

Су Чэнь был прекрасным принцем для девочек в старшей школе, так как он получил хорошие гены от своих родителей. Когда он поступил в вуз, то проводил большую часть времени, играя в видеоигры в общежитии и поедая доставленную еду. Его некогда красивое лицо постепенно становилось все более пухлым.

Прибавка в весе разрушила всё. С тех пор девушки редко обращали на него внимание.

Впрочем, его это мало волновало.

Подружка? Будет ли она веселее, чем видеоигры? Но было слишком мало отношений, которые, начинаясь в универе, продолжались бы, так зачем тратить на это время? Пока его семья может обеспечить его домом, машиной и деньгами, наверняка найдутся красивые девушки, которые захотят выйти за него замуж.

Однако, получив систему, он стал думать совсем по другому.

Чтобы стать прекрасным принцем, прежде всего, он должен быть красивым.
"Вы пробежали сто метров + 5 очков!"

"Вы пробежали сто метров + 5 очков!"

"Вы пробежали сто метров + 5 очков!"

***

В спортзале в Волшебном городе Су Чэнь бежал на беговой дорожке, стиснув зубы, а в голове у него одно за другим появлялись уведомления.

Он уже привык к этому. Это была одна из функций системы.

В его голове была панель, как в видеоигре, с сотнями значков навыков, больших или маленьких. Некоторые значки уже были активированы, включая марафон, поднятие тяжестей, математику, английский и так далее.

Под каждым значком отображался уровень и уровень владения каждым навыком.

Например, бег был навыком с самым высоким уровнем на данный момент. Он бегал более 10,000 метров каждый день в течение более чем месяца.
[Бег. (Продвинутый уровень) Опыт: 49,150/50,000.]

Навык будет иметь уровень новичка, как только будет активирован. После этого будут начальные, средние и продвинутые уровни. Он не знал, что дальше, потому что все еще не смог пробиться через продвинутый уровень.

Он ходит в этот спортзал уже больше месяца. Интенсивные ежедневные тренировки и строго контролируемая диета вернули ему его красивую внешность и сказочное телосложение, которым должен обладать прекрасный принц. Его шестикубиковый живот уже начал развиваться.

Его невероятно шикарная внешность казалась еще более очаровательной, когда он тренировался и проливал пот, привлекая внимание девушек в спортзале.
[Бег набрал 50,000 очков, уровень навыка повышен до уровня мастера, активирован продвинутый навык (Быстрый темп).]

Внезапно в его голове всплыло уведомление.

Су Чэнь быстро проверил его.
[Бег (уровень мастера): 50,000/200,000]

Под значком бега появилось введение нового навыка.
[Быстрый темп: при запуске скорость бега увеличивается на 50 процентов, потребление энергии уменьшается вдвое, период активности: 30 минут, кулдаун: 12 часов].

Означает ли это, что эти простые тренировки, такие как бег и поднятие тяжестей, были лишь предварительными навыками? Когда он достигнет определенного уровня, будут ли открыты новые, продвинутые навыки?

Блеск сверкнул в черных глазах Су Чэня, когда он немного подумал.
"Вы пробежали тысячу метров + 100 очков!"

С тех пор как его бег повысился до уровня мастера, опыт увеличился.

Су Чэнь остановился, сошел с беговой дорожки и вытер пот лежавшим рядом полотенцем.

В этот момент он увидел слегка полноватую, но довольно очаровательную девушку, входящую в спортзал. Похоже, она была здесь впервые. Закончив регистрацию на стойке регистрации, она с тревогой огляделась по сторонам, ее глаза искрились любопытством.

Крепкий личный тренер из спортзала подошел к ней и начал страстно болтать, пытаясь заставить ее подписаться на его тренировки.

Тренер был чертовски приятным собеседником. Он начал непринужденно болтать с девушкой, ничего не говоря о платных тренировках, создавая у нее впечатление, что он может тренировать ее бесплатно.

Су Чэнь случайно подслушал, что девушка собирается поступить на первый курс в университет Волшебного города.

В этом случае, как старший, он определенно не мог сидеть и смотреть, как тренер обманом заставляет девушку потратить деньги.

- Привет! Хочешь похудеть? - Су Чэнь поздоровался и спросил девушку с бутылкой в руке.

Девушка удивленно посмотрела на Су Чэня. Когда она увидела его футболку, пропитанную потом, в ее больших блестящих глазах появилось восхищение.

- Я могу помочь тебе, если не возражаешь. Мы будем много работать вместе, - Су Чэнь улыбнулся.

У Линь Юмен в животе запорхали бабочки. Улыбка на лице этого парня была слишком ошеломляющей.

Когда Линь Юмен, наконец, собралась с мыслями, она кивнула, и румянец залил ее щечки.

- Подойди сюда. Позволь мне дать тебе несколько советов, касаемых бега, - Су Чэнь помахал ей рукой.

- Хорошо!

Большие глаза Линь Юмен моргнули, когда она кивнула и быстро подошла к нему, выглядя очаровательно.

Тренер свирепо уставился на Су Чэня, обвиняя его в том, что он разрушил его планы, но ничего не мог с этим поделать.

- Ты должна сначала начать с быстрой ходьбы. Так ты разогреешь свое тело. А потом настроить скорость на медленный бег. Эта кнопка активирует машину, а эта кнопка останавливает... - Су Чэнь учил ее шаг за шагом пользоваться беговой дорожкой.

Это не было хлопотно, так как она быстро училась. Она выбрала скорость, которую сочла приемлемой, и начала с быстрой ходьбы.

Он начал болтать с ней:

- Ты впервые в спортзале?

- Ага. Я бездельничала во время каникул и немного прибавила в весе. Хи-хи! - ответила девушка и хихикнула.

Ее милое поведение позабавило Су Чэня. "Я слышал, ты поступила в университет Волшебного города. Я тоже там учусь. Я изучаю финансы. Я буду на втором курсе после каникул.

- О, правда? Значит, ты мой старший. Привет, старший! - сказала девушка своим сладким голоском.

- Привет, младшая. Ах да, я еще не представился! Меня зовут Су Чэнь.

- Меня зовут Линь Юмен.

Вскоре они познакомились и оживленно беседовали.

Линь Юмен очень мало пробежала и начала задыхаться после десятиминутного бега.

- Старший, Я... Я больше не могу бежать.

- Это всегда так в первой попытке. Ты привыкнешь к этому. Ты можешь подумать о еде, которую любишь, или о красивой одежде. Это заставит тебя работать еще усерднее, - с улыбкой сказал Су Чэнь.

Линь Юмен торжественно кивнула. Она не стала думать о красивой одежде, а скорее о шоколаде, пудинге, тортах...

Как он и сказал, она мгновенно почувствовала прилив энергии.

Личный тренер, Гу Чжуан, подошел к ним и с мрачным лицом заговорил с Линь Юмен: "Что за!.. Ты же себе так навредишь! Быстро прекрати это! Я покажу тебе, как пользоваться оборудованием".

Линь Юмен посмотрела на него, а затем бросила на Су Чэня вопросительный взгляд.

- Не слушай его. Ты не долго бежала, я покажу тебе оборудование позже, - равнодушно сказал Су Чэнь.

- Хорошо! - Линь Юмен с улыбкой кивнула.

- Ты ей не поможешь. Интенсивный бег навредит ее коленям, - Гу Чжуан яростно посмотрел на Су Чэня.

Су Чэнь посмотрел на него без всякого выражения, игнорируя его.

- Ты... Ты причиняешь людям боль! - Гу Чжуан был на пределе своих возможностей.

Су Чэнь, посмотрев на Линь Юмен, спросил: "Младшая, ты не хочешь бегать со мной?"

Линь Юмен на секунду растерялась. Затем она бросила на Гу Чжуана застенчивый взгляд и слегка покачала головой.

Она инстинктивно доверяла Су Чэню больше, чем несколько устрашающему тренеру.

Гу Чжуан уставился на Су Чэня и яростно спросил его: "Ты всего лишь пацан, что ты понимаешь в тренировках?"

Су Чэнь нахмурился от слово "пацан". "Раз ты так много знаешь, значит, ты лучше меня. Как насчет вызова?"

Гу Чжуан удивился. Затем он с негодованием ответил: "Я принимаю вызов. Неужели ты думаешь, что я испугаюсь тебя?"

- Я только что пробежал десять тысяч метров, так что у тебе есть преимущество передо мной. Дай мне немного передохнуть. Тот, кто пробежит самую большую дистанцию за тридцать минут, станет победителем. Если ты проиграешь, то ты прекратишь беспокоить нас, - Су Чэнь усмехнулся.

http://tl.rulate.ru/book/34782/776538