Готовый перевод MMO: Pierce Heaven Til' It Breaks / ММО: Небесный пирс: 15 Темная Империя.

Хрустальное ожерелье из льда было предметом квестов, а это означало, что каждый раз оно гарантированно выпадало. Жемчужина Мороза также была гарантированной каплей, поэтому единственным предметом, который не был гарантирован, была Редкая Книга Морозных Стрел...

"Ф*к, мне правда так не повезло?"

Ли И был в полной растерянности из-за слов.

В прошлой жизни Ли И был знаменитым Мусорщиком, и здесь он думал, что все изменится после перезагрузки. Он никогда не ожидал, что ореол Короля Мусорной Руки всё ещё будет следовать за ним...

Уведомление: [Кто-то ищет тебя. Пожалуйста, выйди из игры и проверь.]

Уведомление: [Кто-то ищет тебя. Пожалуйста, выйди из игры и проверь.]

Перед ним появились две строчки красных слов, что заставило Ли И сделать небольшую паузу перед тем, как немедленно выйти из игры.

Ли И снял шлем и увидел Чу Нань, стоящего у двери.

"Хэхэ, сигнализация Виртуального шлема слишком впечатляет". Чу Нан толкнул свои очки.

"Почему ты..."

Ли И был очень удивлен. Хотя виртуальный шлем, который он носил сейчас, был подарком от Чу Нань, они не были ни друзьями, ни врагами. Другими словами, их отношения не были ни хорошими, ни плохими. Они довольно часто встречались в школе, но кроме этого, у них с Чу Наном практически не было никаких личных контактов.

"Что, мне не рады?" - сказал Чу Нан.

Ли И со смехом сказал: "Как я мог не приветствовать личный визит молодого мастера Чу?".

Хотя никто в школе не знал о семейном положении Чу Намэнаня, он, наверное, был очень хорошим учеником, потому что у него никогда не было недостатка в средствах и он был щедрым на подъем. Такие вещи, как подарить Ли И шлем, были для него ничем.

"Хаха, я пришел сюда, чтобы обсудить с тобой один вопрос".

"Какое дело?"

Они вдвоём обменялись любезностями, а потом Чу Нан рассказал ему секрет этого домашнего визита.

Чу Нань отдал шлемы, но не только Ли И в одиночку. Фактически, он раздал более 100 шлемов в общей сложности по всей школе.

"Вы знаете, что меня не очень интересуют игры, и я тоже не очень понимаю, что происходит в игре". Просто мой старший брат создал гильдию в игре, и ему нужно много людей, чтобы присоединиться к нему, поэтому он заставил меня раздавать шлемы по всей школе".

"Эта гильдия моего брата очень большая, думаю, в ней более 500 членов. Я слышал, что в игре цифры равны силе, так что если вы хотите присоединиться к гильдии моего брата, я могу замолвить за вас словечко".

"Гильдия с 500 членами? Как зовут твоего брата? В смысле, в игре."

"Его гильдия называется что-то вроде "Темной империи", я думаю. Его зовут Чу Тяньцзян." 1

"Темная империя, Чу Тяньцзян".

"Как знакомо...

Боссом гильдии Темной Империи был Бог Темного Волшебника, Чу Тяньцзян. Его игровые навыки были средними, но он был вполне готов плескать деньгами, надев окончательный комплект снаряжения Богини Хранительницы с +8 Уменьшение Ущерб. Даже в прошлой жизни, когда Ли Ия Циклонный Вор в комплекте снаряжения "+7 полуночи" ударил его сзади, все, что он мог взять - это половину HP Чу Тяньцзя, вместо того, чтобы мгновенно убить его.

В предыдущей жизни у Ли И не было друзей в игре, а с Чу Тяньцзянем он был особенно злейшим врагом. Говоря об этом, дурная кровь между двумя из них имела довольно историю происхождения.

В предыдущей жизни, вскоре после того, как Ли И впервые вошел в игру, к нему присоединилась женщина Волшебник, когда он управлял подземельем Лабиринта Мороза. Самка Волшебника не знала, как играть в игру, и просто продолжала запускать монстров повсюду. В результате вся партия была уничтожена три раза.

Если бы это продолжалось, вечеринка развалилась бы, поэтому Ли И выгнала самку Волшебника с вечеринки. В конце концов, оказалось, что он выгнал пчелиный улей.

Женщина Волшебник втянула в свою подругу, а ее друг втянул в членов Гильдии Темной Империи. Вместе они держали Ли И в ловушке в Лабиринтском Темном Подземелье. Каждый раз, когда они видели, как он выходил из темницы, они просто убивали его...

Ли И был вынужден заниматься фермерским хозяйством в подземелье Фрост Лабиринт, пока не достиг 25-го уровня. Он должен был получить Стелс Скилл Томе и научиться этому умению, прежде чем, наконец, смог убежать от преследования Темной Империи.

Ли И был тот тип, чтобы получить расплату там, где он должен был, так что он должен был найти способ, чтобы отомстить, даже если это было за пределами его способностей. Гильдия Темной Империи уже насчитывала более 500 членов на ранних стадиях, так что к тому времени, когда она добралась до более поздних дней, они достигли 1000 членов. Это была одна из средних гильдий Короля Пантеона.

Если он пошёл прямо против них, то не было никакой возможности, поэтому Ли И придумал план. Он присоединился к гильдии, которая была в противоречии с Темной империей и использовал силу этой гильдии для борьбы с Темной империей. Этот шаг был быстрым и эффективным, потому что в кратчайшие сроки две гильдии начали тотальную войну друг против друга. Вскоре после этого в Тёмной империи вспыхнули внутренние конфликты, и партия распалась.

"К ней присоединилось много людей в нашей школе". Это номер группы Темной Империи, так что если вы хотите присоединиться, просто зарегистрируйтесь в этой группе."

"Конечно. Если я хочу присоединиться, я буду там через секунду."

Ли И записал номер группы. Он не обещал Чу Нан ничего сразу, потому что все еще решал, вступать ли ему в гильдию или нет.

Присоединение к гильдии имело свои плюсы и минусы.

Плюсы были очевидны. В числах была сила, так что когда ты управлял подземельем или выполнял квест, ты просто должен был дать гильдии крик, и кто-то тут же прибегал к тебе на помощь. Были и недостатки. Возьмём, к примеру, деятельность гильдии - ты мог бы отказаться от них один или два раза, но мог бы ты каждый раз сидеть? Это было ещё больше в начальной фазе, когда вы могли умереть и нокаутировать бесконечное количество раз без потерь. Чрезвычайно часто можно было застрять у босса на десять дней или даже на полмесяца, потому что выбора не было. Каждый должен был укрепить свое оборудование вместе. Это не было похоже на присоединение к случайной вечеринке, где можно было решить не ходить, если заметить, что у другого игрока плохая экипировка.

"Да, это зависит от тебя". Я не буду тебя заставлять, ты можешь делать, что хочешь. Если ты хочешь пойти, вперед, но если ты не хочешь, это тоже нормально. Я просто помогаю брату передать слово".

Чу Нан ушёл, а Ли И сидел в своей комнате и долго размышлял над этим.

Когда он вошел в группу "Темная империя", то обнаружил, что она разделена на множество разных каналов. Там был канал для изучения подземелий, один - для стационарных вечеринок на 10 человек, а также канал для частных бесед и один - для грязных отношений.

"Добрый день, я секретарша Тёмной Империи, Лил Фиш". Могу я спросить, какие у вас сегодня дела с нами?" сказал сладкий женский голос по каналу для секретарей.

"Я хочу присоединиться к гильдии, у меня есть рекомендация от Чу Нан." Ли И сразу перешла к делу.

"Могу я узнать ваше имя?"

"Ли И, ИГН Тёмное Крыло."

Через мгновение секретарша Лил Фиш сказала: "Подтверждение подлинности прошло". Я дал тебе удостоверение личности, теперь ты можешь переходить на другие каналы".

После проверки подлинности, Ли И вонзил себе синий идентификатор. Теперь он может перейти на другие каналы.

Король Пантеона только что открыл свои серверы, так что система гильдий еще официально не была запущена. Тем не менее, многие из самых известных крупных гильдий уже начали набор членов еще до начала игры. Темная Империя была просто еще одной из них.

Как раз тогда, когда Ли И от скуки просматривал правила гильдии, один из членов администрации по имени Цитата втянул его в канал под названием United Front.

"Те, кто сейчас не в игре, обратите внимание. Войдите в систему и идите на задний край горы за Новицкой деревней № 253, чтобы победить Короля Дикого Кабана. Мастер Гильдии сказал, что все, кто присоединится, получат 1 очко, а тот, кто убьет Короля Дикого Кабана, получит 10".

Многие крупные гильдии использовали систему очков для управления своими членами, и Империя Тьмы не была исключением. Тем не менее, они отличались от других гильдий тем, что точки членства, накопленные в гильдии Темной империи могут быть непосредственно обменяны на наличные деньги.

Как только Чу Тяньцзян вошел в состав короля Пантеона, он с самого начала демонстрировал свое большое богатство. Когда дело дошло до выравнивания, он нанял кого-то, чтобы защитить его. Когда он пришел к оборудованию, он купил его на деньги. Он даже добавил дополнительное условие к очковой системе гильдии, заявив, что 1 очко можно обменять на 100 юаней 3 . Любой, у кого было 10 очков, мог пойти к нему и обменять их на наличные.

Волшебник номер один в гильдии Бога-Создателя, Путаница Лиса, однажды описал Чу Тяньцзян в совершенстве в одном предложении.

"Он тупой и богатый, приезжай быстрее..." Название является отсылкой к главному герою китайской анимации, Music Up. Этот иероглиф был красивым молодым музыкантом, пользующимся огромной популярностью среди любительниц женского пола. Раузы используют термин "желтая лошадь" с тем же эффектом в китайской валюте.

http://tl.rulate.ru/book/34752/799644