Готовый перевод Trapped with Tycoon / В ловушке с магнатом: 31 предложение Нейтана.

В Убуде жарко и солнечно. Пора им пообедать. Они разгуливали по округе, выбирая еду. Белла и Линда решили попробовать местную балийскую еду. Нейтан пытается подержать Беллу за руку в ресторане. Но Белла оставляет его с Джимми, пока Белла гуляет с Линдой. Они собираются попробовать балийскую местную кухню. Они видят маленький ресторан, который упаковывается с клиентом. На витрине перед рестораном выставлена сосательная свинья. Белла и Линда будут рады попробовать еду. Они садятся на стол и спрашивают меню. Они не понимают, что написано в меню. Один из местных гидов помогает им перевести его. В конце концов, им подают четыре тарелки риса и всё, что выставлено на показ. Они в ужасе смотрят друг на друга, чтобы найти еду интересной. Белла и Линда пытаются найти еду довольно острой для своего вкуса. Они любят острую пищу, но острота этой еды на другом уровне. Нейтан не смог ее съесть, потому что она слишком острая для него. Одна ложка во рту заставляет его вспотеть и начать пить воду. "Как ты можешь наслаждаться этой острой едой?" Нейтан смотрит на Джимми в ужасе. Джимми съел ее без всяких жалоб. Вкус еды очень вкусный. Белла и Линда начинают доедать его после того, как соскребут весь чили в сторону. Нейтан ест только белый рис. Они заплатят, когда Нейтан откроет свой бумажник и начнет отдавать персоналу свою индонезийскую рупию. Линда начинает чувствовать себя нехорошо, так как Натан заплатил за билет на самолет и проживание. "Натан, пожалуйста, прими наши деньги на еду. Перестань платить за нас." Линда говорит ему. Натан просто смотрит на нее и улыбается. "Спасибо и ужин при свечах с Беллой окупятся", - отвечает ей Натан, заставляя Беллу сразу краснеть. Они бродили по храму возле дворца Убуд и увидели традиционный рынок. Место переполнено туристами. Это просто безумие, количество туристической волны в центр Убуд.

Они вернулись в отель около 6 вечера. Джимми разговаривает с Беллой и Линдой в номере Линды. Нейтан извиняется за то, что сделал что-то. Джимми безрассудно играет до почти ужина. "Белла, что ты теперь планируешь в своей жизни?" Линда спрашивает Беллу. Они пьют пиво Бинтанг в комнате. "Я не знаю Линду. Но я влюбляюсь в своего мужа." Белла сказала Линде. "Похоже, ваш муж - джентльмен. Но ты должна помнить, чтобы жить своей жизнью". Линда советует ей. "Подождите, Белла замужем?" Джимми спрашивает в отрицании. Белла кивнула головой. Джимми был шокирован ответом Беллы и случайно намочил постель Линды полной бутылкой пива. Линде невозможно спать на ней сегодня ночью. Линда очень расстроена из-за Джимми, потому что не хочет звонить в домработницу. Линда сегодня ночью ночует в комнате Беллы. Нейтан стучится в комнату Беллы, но никто не отвечает. Он идет в соседнюю комнату. Белла открывает дверь. Белла улыбается розовой краснеющей щекой. "Ты можешь составить мне компанию?" Нейтан вежливо ее спрашивает. Белла выходит на улицу с сумкой и оставляет ключи от своей комнаты Линде. "Куда мы идем?" Белла спрашивает любопытство. Натан сопроводит Беллу в другую сторону отеля рядом с лесом.

Ночь приходит на курорт. Запах цветка франжипани на фоне окружающего воздуха делает Бали более волшебным. На стороне рисовых полей есть стол на двоих. На заднем плане играет балийская музыка, а лепестки цветов покрывают путь к столу. На стороне дорожки светится факел. Это делает обстановку романтичной. Их ждут два посоха. Нейтан открывает стул Белле, чтобы она села. Белла прикрывает рот рукой, она не верит, что с ней случается такая романтическая тема. Они подают им дорогое шампанское после того, как Нейтан занял свое место. "Натан, это будет стоить тебе целое состояние", - сказала ему Белла. Белла видит, что лицо Натана выглядит очень мудрым и скромным. Натан высокий, у него пропорциональное и спортивное тело. Его аура успокаивает людей, окружающих его, и он очень симпатичный парень. "Что-то не так с моим лицом?" Натан спрашивает Беллу. "Ничего страшного. Просто ты такой красивый". Белла отвечает ему наивно. "Ты флиртуешь со мной?" Нейтан улыбается ей. Это заставляет Беллу краснеть на щеках. Белла взяла шампанское и пила его до конца. Вдруг Нейтан встает и идет навстречу Белле. Он встает на колени на одной ноге и открывает коробку с кольцом с бриллиантами огранки "принцесса". Белла в шоке, увидев, как Нейтан действует. "Белла, когда я вижу тебя в первый раз. Я влюбляюсь в тебя. Ты уезжаешь в спешке две недели назад, и мой мир рассеян". Нейтан сказал Белле. "Я понимаю, что не могу жить без тебя. Пожалуйста, примите мое предложение и оставайтесь рядом со мной всю мою жизнь". Нейтан сказал Белле. Белла безмолвна, чтобы увидеть действия Нейтана.

http://tl.rulate.ru/book/34750/844582