Готовый перевод Demon of the Uchiha / Демон из клана Учиха: Глава 5

Все четверо покинули планету гроллумов и очутились в космосе. Естественно, временные компаньоны Наруто были невероятно удивлены и постоянно восклицали. Парень понимал их чувства, поэтому не стал ничего говорить. Он также решил раскрыть свою истинную личность, ибо находиться постоянно в чужом обличии очень некомфортно.

Конечно, сперва гроллумы были удивлены, и в их головах на мгновение возникла мысль, что Наруто их обманул. Но вспомнив, какое благо он сделал, они подумали, что Наруто так выглядит из-за какого-то проклятья или что-то подобное. Сам парень рассказал, что он убил Ооцуцуки и поглотил его силу, став таким же, как они.

Парень сложил руки вместе и начал осматриваться.

- Ну и куда мне теперь отправиться? – спросил он сам себя.

Информации, которой обладал Ишики, нельзя было следовать, ибо она была слишком устаревшей. Если еще он и мог на нее опираться, пока находился на территории Кагуи и Ишики, ведь тут навряд ли бы что-то изменилось, пока одна была запечатана, а другой сильно ослаблен, то за ее пределами все 100% уже изменилось. Как-никак, прошло уже где-то тысяча лет. Да и у Ишики было не очень то и много информации на счет других людей из его клана и других Божественных Деревьев. Так что дальнейший путь Учихи будет не таким уж и простым.

Гроллумы продолжали с изумлением смотреть на окружающий их космос. Они и представить себе не могли, что когда-нибудь окажутся здесь. Раньше они думали только о том, как выжить на своей планете и никогда не предполагали, что смогут оказаться за ее пределами.

- Так красиво! – сказала Элеонора, смотря на ближайшие планеты и далекие звезды.

С поверхности планеты это все выглядело не настолько восхитительно, как сейчас. Она была женщиной, хоть и принадлежала к зверской расе. Поэтому ей, как и любой женщине, нравилось смотреть на красоту.

Наруто посмотрел на Элеонору и та, покраснев, опустила взгляд.

- Я понимаю, что для вас все это в новинку, но мы не должны терять времени. Чем больше мы тянем, тем больше планет Ооцуцуки смогут уничтожить и тем сильнее они станут.

Слова Наруто достигли гроллумов и они успокоились. Хотя их взгляды все еще показывали, что они возбуждены от этих видов.

- Что же, думаю, стоит двигаться к центру вселенной, так как именно там должна находиться основная база Ооцуцуки – решил Наруто.

Хотя это место было не базой, а скорее порталом в мир Ооцуцуки, откуда те добывали Божественные Древа.

Итак, Наруто вместе со своими компаньонами стал двигаться вперед. И уже буквально через час, он начал жалеть, что взял с собой гроллумов. Те постоянно шумели, засыпали его вопросами, в общем, не давали спокойно путешествовать, как хотел Наруто. Естественно он не собирался из-за этого проявлять какую-то грубость или силу, но парень понял, что спокойствию настал конец.

- Надеюсь, я очень скоро найду для них плоды чакры – подумал парень.

Пока они двигались по космосу, гроллумы также решили у него спросить, как благодетель сделает их сильнее. Наруто рассказал им про плоды чакры, хоть и некоторую информацию утаил. Ведь если они слишком много узнают, то могут возникнуть проблемы. Те, как маленькие дети стали радоваться, что смогут обрести силу, приближенную к той, что была у их спасителя. Видя эти счастливые лица Наруто становилось не по себе, однако он не забывал свою главную цель.

- Спасти большее, отдав малое!

Именно эти слова звучали в голове Наруто, как только у него возникала мысль, что он делает что-то неправильно.

Элеонора внимательно смотрела на Наруто, пока тот был повернут к ним спиной. Ее взгляд буквально прожигал парня насквозь. Хоть, когда парень и поворачивался к ним та сразу же переставала так смотреть на парня, но Учиха чувствовал взгляд, исходящий от Элеоноры. Сначала он думал, что Элеонора так выражает свою благодарность за спасение мира, и первое время так оно и было, но вскоре все оказалось куда проблематичнее. Наруто уже много раз видел этот взгляд, и он означал только одно.

- Да уж. Она по уши в меня влюбилась – подумал парень.

Затем он потер свои виски. Было видно, что Наруто абсолютно не испытывал взаимных чувств. Во-первых, это было просто неправильно, так как они встретились только недавно и об отношениях речи пока идти не могло. Ну а во-вторых, у Наруто были вкусы обычного здорового молодого человека. Он никак не мог создать романтические отношения с девушкой, которая была выше него в 2 раза, с 3 парами глаз и сильно выделенной мускулатурой. Кожа же парня абсолютно не волновала. Конечно, она была достаточно привлекательной, если опустить данные факторы, но только человек со специфическими вкусами решил бы с ней встречаться и даже зайти дальше этого. На самом деле парень бы даже опустил первый фактор, так как существует любовь с первого взгляда, однако его не могла привлекать девушка с настолько отличающейся от него внешностью.

Наруто решил просто игнорировать ее взгляд. Однако это, естественно не могло спасти ситуацию. Уже через пару часов, она, даже, когда Наруто поворачивался, не переставала менять своего взгляда. А еще спустя какое-то время, она стала проявлять различные знаки внимания. Парень все так же был холоден и не собирался на них как-то реагировать.

За эти несколько часов, они уже успели посетить пару планет, но все они оказались безжизненными, а значит и Божественного Древа там априори не могло быть.

Чем дальше они продвигались, тем большие по размерам планеты им встречались. И теперь Наруто не хватало всего лишь подлететь близко к планете. Теперь ему нужно было именно исследовать их, иначе он мог пропустить то, что искал.

Большинство планет, находящиеся на задворках вселенной были мертвыми. И над этим постарались никто иные, как Ооцуцуки. Наруто было прискорбно видеть огромные планеты, которые должны были быть наполнены жизнью, мертвыми. Гроллумы видя все это, испытывали похожие чувства. Им было страшно только от одной мысли, что с их планетой должно было произойти подобное. После увиденного они еще больше зауважали Учиху.

Так и продолжалось их путешествие, пока группа наконец-то не прибыла на одну очень занимательную планету. Та, так же, как и другие, выглядела мрачной и безжизненной. Наруто бы пропустил ее и полетел дальше, если бы не почувствовал знакомую энергию, исходящую от нее.

Он не мог поверить в это.

Парень точно чувствовал, что на поверхности данной планеты присутствует чакра. И это было слишком странно.

Наруто со своими компаньонами начал опускаться на эту планету. Как только они коснулись поверхности, парень стал внимательнее осматриваться. Отсутствие атмосферы уже говорило о том, что наличие жизни тут невозможно. А значит и Божественного Древа не должно было быть, ибо природную энергию не откуда забирать.

Парень подошел к черному древу и схватился за его сук. Учиха даже не прикладывал силу, а сук мгновенно отломался, после чего рассыпался на мелкие частицы, прямо в руке Наруто. Тот выкинул пыль и положил свою руку на землю.

- Эта планета точно мертва! – подумал он, поднимая руку и осматриваясь.

Наруто всем своим телом ощущал окружавшую его чакру. Хоть ее и было слишком мало, однако это все еще была чакра. Даже если бы раньше здесь и было Божественное Древо, оно не могло само выпускать чакру во внешнюю среду. По крайней мере, по доступной Наруто информации, это было невозможно. Да и смотря на состояние планеты, даже если бы такое произошло, чакра давно должна была рассеяться. Но что-то удерживало ее, не давая рассеяться. Сам того не понимая, парень стал двигаться в определенном направлении. Гроллумы находились под действием техники Наруто, ибо в противном случае они бы не могли передвигаться, так что их автоматически начало нести туда, куда шел Наруто.

- Наруто-сан, куда вы идете – спросил Шидомару.

За все эти дни, пока Учиха проживал на планете гроллумов, Шидомару было велено находиться рядом с парнем и выполнять все поручения их благодетеля. За это время он немного изучил повадки и манеру речи Наруто, начав использовать ее в разговорах.

Учиха просто промолчал, продолжая двигаться куда-то.

Вдруг из скалы, возле которой они проходили, вылезло нечто. Никто его даже не заметил, но как только они это сделали, нечто было уже в метре от Наруто. С их скоростью они ничего не успели бы сделать. Конечно, Наруто не нужна была их помощь.

Парень только посмотрел в ту сторону, где находился неизвестный объект, как он сразу же был придавлен к земле. На том месте, куда упало существо пошли трещины. Однако не прошла и секунда, как существо избавилось от действующей на нее силы и направилось на Наруто.

- Способность очень похожа на ту, которой обладает Призрак – подумал парень и активировал силу своего мангекье.

Секунда и шея неизвестного существа сжималась рукой Наруто. Оно схватилось за руку парня и пыталось растерзать ее, но его силы были просто ничтожны в сравнении с защитой Учихи. Наруто посмотрел в глаза существа и ничего, кроме безумия в них не увидел. Само существо было прозрачным, как настоящий призрак. Его внешний вид был, как и полагается непохожим на человеческий. Тело было худощавое, руки имели острые длинные когти, кожа была очень тонкой, из-за чего были отчетливо видны вены, а рот был наполнен смертоносными клыками.

Но самое важное, что заметил Наруто, так это то, что данное существо не было живым. Однако и мертвым его нельзя было назвать.

- Душа, застрявшая между этим миром и чистым! – медленно сказал Хагорома.

Наруто повернулся к мудрецу, а все гроллумы сильно удивились появившемуся из ниоткуда старику. Сам Хагорома, пока парень пребывал на планете гроллумов, возвращался в чистый мир, дабы восстановить свою душу от воздействия мира живых. Все-таки он был не настолько могуществен, чтобы нарушать законы мироздания. Он был уже давно мертв, и находиться в мире живых ему не положено. Однако сейчас перед ним находился тот, кто наплевал на эти законы.

Хагорома, как и Наруто не могли понять, как такое было возможно. В воспоминаниях Ишики также не было информации на счет этого. Но было понятно одно. В том, что души этих существ до сих пор остались здесь, а не вернулись в чистый мир, точно виновата чакра, находящаяся на этой планете. Хотя все еще было непонятно, как чакра смогла породить такое явление.

Учиха нахмурился и повернул голову в определенном направлении.

- Думаю, там будут все ответы! – тихим голосом сказал парень.

Существо продолжало брыкаться, пытаясь навредить Наруто. Сам парень поняв, что он все равно ничего не сможет понять, сжал свою руку. Существо, как будто почувствовав, что оно сейчас исчезнет, резко, а главное очень громко, завопило. Даже гроллумы, обладающие мощными барабанными перепонками, прикрыли свои уши, дабы не оглохнуть. Секунда и душа существа исчезла, отправившись в чистый мир. Наруто не уничтожил душу, а лишь разорвал связь между ней и реальным миром.

- Итак, движемся дальше! – сказал Наруто, хотя эти слова скорее были адресованы только Хагороме.

Все кивнули, думая, что Наруто обращается к ним.

Однако не успел Наруто пролететь и 10 метров, как вокруг них начали раздаваться чьи-то рёвы. Наруто нахмурился. Он не чувствовал ни источников чакры приближающихся к ним, ни вообще кого-нибудь, однако Учиха прекрасно знал, кто к ним приближается. И вот через пару секунд из-под земли выпрыгнуло существо, очень напоминающее носорога, хоть и выглядящее немного по-другому. В отличие от обычного носорога этот имел крылья на спине, а по бокам его живота располагались острые лезвия.

- Не мешайся! – сказал Наруто и взмахнул рукой ,после чего носорог испарился, как будто его и не было.

Конечно, это все было только началом. Крик первого призрака был настолько силен, что его можно было услышать на расстоянии в 100 километров, а это значило, что незваных гостей им не миновать. Все больше и больше рычаний различных душ издавалось. По спинам гроллумов пробежали мурашки. Они были прирожденными воинами, и их нервам мог бы позавидовать любой шиноби, однако перед неизвестным все были равны. Естественно, они были уверены, что Наруто защитит их, но чувство страха не покидало их.

Учиха тяжело вздохнул.

- Ладно, придется немного потратить сил, чтобы успокоить здешних “жителей”! – тихонько сказал Наруто, раздвинув руки в стороны. Он встал как вкопанный и стал ожидать гостей.

Через секунд 15 появилось 10 призраков. Однако Наруто не стал ничего предпринимать. Он просто окружил всех барьером и продолжал ждать. Чем больше проходило времени, тем все больше душ прибывало сюда. Они пытались сломать защиту, но даже их совместные силы не могли ничем помочь. Проникнуть сквозь барьер они также не могли, ибо сделан тот был с помощью силы Призрака.

Итак, спустя 5 минут, парень наконец-то понял, что можно начинать. Он все это время выжидал момента, когда все существа соберутся здесь, и он сможет прихлопнуть их одним ударом.

Учиха выдвинул перед собой руку, пропитал ее чакрой, образовав что-то наподобие лезвия, и произнес.

- Стиль Шикатаке, Бушующий Драконий Тайфун.

За мгновение волна энергии прошла через души. На несколько секунд те перестали двигаться, но затем просто развеялись в воздухе. Это было чистое убийство. Никто даже не успел издать никакого призывающего крика, как в прошлый раз.

Однако не успел Наруто сделать даже вздох, как земля под его ногами стала вибрировать. И вот на расстоянии в пару сотен метров он увидел огромное существо ростом под 10 метров с устрашающей внешностью. Его глаза полностью отсутствовали, а на теле виднелись большие дыры, которые позволяли увидеть внутренние органы. В отличие от прошлых врагов, это существо имело реальное тело. Зрелище было не из приятных. И снова же это существо нарушало все законы жизни и смерти, как и остальные обитатели данной планеты. Гроллумы же стояли, выпятив свою грудь. Они не боялись этого существа, ибо отступали из-за страшного внешнего вида только слабаки. Парню нравилась эта часть их характера.

Он повернулся к бегущему в их сторону монстру и произвел вертикальный удар своей рукой. В ту же секунду в существо полетел клинок сделанный из ветра, который разрезал его на две равные половины. Учиха даже не посмотрел в сторону разрезанного чудовища. Хоть то все еще продолжало барахтаться, но встать больше не могло.

Наруто повернулся и направился туда, куда изначально собирался. Остальные его компаньоны просто молча следовали за парнем.

По пути Учихе еще несколько раз попадались души и монстры, но он избавлялся от них мгновенно, что те даже не могли понять, как это произошло. Правда, чем ближе Наруто приближался к тому месту, тем меньше “живых”, если так можно выразиться, существ он всречал. Последний километр они и вовсе не видели врагов.

И вот через 5 минут, компания остановилась. Это место было абсолютно обычным, ничем не отличаясь от остальной планеты.

Хотя, было здесь одно отличие.

Наруто посмотрел на человека, который лежал, оперившись об скалу. Когда гроллумы увидели этого человека, их тела начали дрожать, и они попадали на землю. Даже их рты не могли вымолвить и слова от страха. Наруто же не обратил на гроллумов никакого внимания. Его интересовало абсолютно другое. Он посмотрел на свою руку, которая немного подрагивала.

- И это при том, что я поставил барьер и воспользовался максимум своих сил для противостояния этой энергии – подумал парень и снова посмотрел на человека.

У того была высушена кожа, плотно прилегая к костям, прекрасно показывая их очертания. Сама кожа имела пепельный цвет, но это было не самым главным. Основное, что привлекло внимание Наруто так это массивные рога на голове. Да! Перед ним сейчас находился человек из клана Ооцуцуки. И судя по очертаниям – это была женщина.

- Я не ощущаю в ней жизненной силы, а значит, она должна быть мертва. Но мертвец не может источать настолько мощную энергию. Да и эта планета, бросает вызов понятию жизни и смерти – подумал парень.

Хотя было понятно, что такой эффект возник не из-за планеты, а из-за этой Ооцуцуки.

Успокоившись и взяв тело под контроль, хоть оно все еще и продолжало слабо подрагивать, он встал в особую стойку, чтобы в любой момент отступить. Затем он начал подходить к женщине. Та же в свою очередь, продолжала опираться на скалу, и не было и намека на то, что она начнет двигаться. Подойдя почти вплотную, Наруто понял, что Ооцуцуки и правда была мертва.

- Но как она может источать такую мощную энергию? Да и как она смогла нарушить круговорот жизни и смерти? – задумался Наруто, а вместе с ним и Хагорома.

Парень потянул руку и коснулся кожи женщины. Однако как только он это сделал, рука на его коже стала темной. Парень откашлянул кровью, а его сердце престало стучать. Чакра стала очень быстро покидать его тело. Он попытался отодвинуть руку, но она абсолютно не слушалась Учиху. В то же время странная энергия из тенсейгана, которая не была видна ни Наруто, ни кому-либо еще, стала перетекать в тело Ооцуцуки.

- Живо уберите его руку! – крикнул Хагорома гроллумам, которые все это время просто наблюдали.

Те уже смогли встать и боле-менее контролировали свое тело, так что послушали старика и схватили парня за плечи, убрав его подальше от мертвой Ооцуцуки. Сердце Наруто снова начало функционировать, а потемневшая рука начала восстанавливать свой первоначальный окрас. Парень начал тяжело дышать.

- Я был на волосок от смерти – подумал Наруто, доставая тенсейган.

За эти пару секунд чакра из его тела была полностью отобрана, и он понимал, что сейчас может произойти что угодно. Если он окажется небоеспособен, то им всем может настать конец. Он потребил 30% чакры тенсейгана, восстановив полностью свою.

– Но теперь я уверен, что эта Ооцуцуки принадлежит к взрослому поколению клана.

Конечно, парень не мог быть уверенным на все 100% в этом, но другого объяснения не было. По воспоминаниям Ишики, каждый взрослый член клана после достижения определенного количества чакры проходил некую эволюцию, после чего у них появлялись невероятные силы, способные пойти против воли небес. И видимо даже после смерти их способности могли влиять на реальный мир.

- Очень интересно. А когда я пройду эту эволюцию, какие силы достанутся мне? – задумался парень.

Он отошел подальше от трупа Ооцуцуки, так как не понимал природы её силы. Учиха уже и так серьезно рискнул, так что больше нельзя было такого допустить. Однако он хотел кое-что забрать у нее. Используя стихию земли, он создал подобие руки и приклеил к ней нити из чакры. Он видел, как это делают пользователи марионеток, и решил воспользоваться тем же методом. Работа, которую он собирался провести, требовала деликатности, так что он решил поступить именно так. Затем рука подлетела к закрытому глазу Ооцуцуки и подняло веко.

- Отлично! – подумал парень, увидев бьякуган.

После он аккуратно достал его, не повредив ни единый нерв. Наруто внимательно следил за женщиной, и та не подавала признаков жизни. Забрав глаз, рука подлетела к Наруто. Но как только она оказалась в пару сантиметров от Учихи, он почувствовал, что он стоит перед черной дырой, которая пытается его поглотить. Парень мгновенно отпрыгнул и отсоединил нити от каменной руки.

- Не стоит рисковать! – сказал Хагорома.

Наруто кивнул головой.

- Ну, не думаю, что мне стоит тут надолго задерживаться.

Парень уже узнал все, что ему нужно было. Затем он решил на всякий случай обследовать эту планету, ведь была вероятность, хоть и маленькая, что Божественное Древо могло здесь находиться.

К сожалению, Наруто не обнаружил его. Это очень сильно огорчило парнишку, но он решил забыть про это. Вместе со своими компаньонами он взлетел вверх и отправился дальше искать Божественные Древа.

Как только группа покинула эту планету, в глазницах трупа Ооцуцуки загорелся странный зеленоватый свет, а ее кисть немного шевельнулась. Глаз, который лежал на земле вернулся обратно на свое место.

- Не...дос...та…точ…но. Нуж…но…бо…ше…

После этих слов свет погас, и тело Ооцуцуки больше не двигалось.

http://tl.rulate.ru/book/34731/985910