Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 306 – Да не бомбит у нас!

На крепостной арене.

– Простолюдинка, ну как можно просто взять и убежать! – Кастина в гневе топнула ногой.

Изначально она планировала поделиться с Йегер своей радостью от того, что смогла собрать 180 миллионов золотых. Однако та просто взяла и убежала. Мало того, прежде чем она ускользнуть, она сбросила ей балласт, о котором теперь нужно было позаботиться. – “Ну как можно быть такой ветряной!”

Юнуэн, посмотрев на расстроенную Кастину, тоже немного расстроилась. “Эй, я вообще-то не нуждаюсь в том, чтобы со мной нянчились.”

Размышляя, она внезапно почувствовала сильный, едва скрываемый гнев, исходящий одновременно ото всех зрителей. В следующий миг она ощутила, как по её спине побежали мурашки, а в горле появился ком.

“Принцесса такая внимательная и заботливая!”

Она не могла не испытывать благодарности к Йегер, даже несмотря на то, что она как раз таки и была главным виновником происходящего.

***

Реальный мир, Рок-Сити, в отеле "Небесные Палаты Ло".

– Приятно видеть, что с [Принцессой] всё в порядке! – Наньгун Линь смогла с облегчением выдохнуть. Буквально минуту назад, когда она увидела, как человек в маске и черных одеждах начал свою атаку, её сердце чуть не выпрыгнуло из груди.

К счастью, в критический момент подоспела подмога.

– Эта лоли такая хорошенькая... Кхгм, я имела ввиду, она такой хороший человек. Когда встречусь с ней, обязательно угощу её конфеткой. – Наньгун Линь улыбнулась.

Сидевшая рядом с ней Пикси продолжала смотреть на экран, пребывая в глубоких раздумьях.

“Это так удивительно... Хотя я не в первый раз вижу, как сражается [Принцесса], я никак не могла представить, что она окажется НАСТОЛЬКО сильна. Если бы она смогла использовать эту силу в реальности, то у неё легко бы получилось уничтожить не самого слабого Грандмастера.”

Как мастер боевых искусств, она получила из этого боя гораздо больше информации по сравнению с Наньгун Линь.

Наньгун Линь: [Принцесса] такая сильная, такая красивая, такая классная!

Тем временем Пикси также смогла понять, что лоли и тот человек в маске и черных одеждах были просто невероятно могущественны!

“Если бы эти два человека были не виртуальными персонажами, а реальными людьми, я боюсь, что они были бы чуть ли не на Стадии Перерождения!”

– Эта игра, безусловно, интересна. – Крепко сжав кулаки, Пикси Цинь что-то пробормотала себе под нос. В её глазах промелькнуло предвкушение.

***

Рок-Сити, в наполненной тишиной квартире.

Молодая девушка ссутулилась на стуле и смотрела на монитор, словно бы загипнотизированная.

“Моя [Принцесса] самая сильная во вселенной!”

Она уже в третий раз пересматривала записанное видео с поединком на арене.

Спустя минуту Ракшаса загрузила это видео на свой телефон и выключила компьютер. Затем она легла на кровать и продолжила смотреть кадры боя Йегер.

Временами она так возбуждалась, что почти теряла контроль и целовала экран.

“Ах, намочила...”

Хотя она так и не прильнула к экрану губами, на него всё равно упала капля слюны.

“Я хочу встретиться с [Принцессой], скорее, скорее, как можно скорее!”

Но её прогресс в выполнении цепочки заданий Родословной составлял лишь 15%. Чтобы закончить её, ей требовалось еще достаточно много времени.

***

Рок-Сити, В жилом комплексе Отдела Управления Способностями.

– Что… Что это такое? – Воскликнул Старейшина Тянь. Его глаза были широко распахнуты, а челюсть едва ли не падала на пол.

Из-за пересланного ему видео он почти что потерял самообладание.

На видео была запись поединка между Йегер и Ясуо.

Конечно, она также включала в себя противостояние между человеком в маске и черных одеждах и Лили.

На самом деле, эта часть была даже более важной.

Конечно, сила [Принцессы] была за пределами его воображения. Она определенно удивила его.

Однако, в состояние шока он впал из-за силы, продемонстрированной Лили и тем человеком.

“Стадия Перерождения! Они из высшего царства, о котором слагают мифы!”

Треск!

Из-за своего непреодолимого волнения старейшина Тянь случайно разбил планшет, который держал в руках.

– Действительно, начальство правильно говорило, что эта игра нечто из ряда вон выходящее!

В этот момент он принял решение войти в игру и проверить её на себе.

Вскоре еще один старик стал игроком в [Мир Святого Демона].

***

В игре, на зрительских трибунах арены.

– А-а-а-а-а! Черносердечная Принцесса! Я убью тебя! – Кто-то истерически заорал.

Когда Кастина открыла свой тотализатор, он поставил хату на Ясуо, и теперь был в одном шаге от жизни на улице.

Сначала он ликовал и думал, что сможет получить легчайшие деньги.

Естественно, в итоге он оказался полным неудачником. Хотя он знал, что проигрывать - это нормально, он чувствовал, что на этот раз с ним поступили действительно несправедливо! В конце концов, никто не ожидал, что Йегер и в самом деле окажется настолько ужасающе сильной.

Мало того, оказалось, что она продолжила сотрудничать с Кастиной, и вся ссора была обманом для развода честных работяг! Так же, в этот раз, помимо игроков, ими были с легкостью обмануты и множество NPC.

– Чертова [Принцесса], я проклинаю тебя!

– Я потерял все деньги, которые откладывал на свадьбу!

– Хнык, хнык, хнак, хнык!

С трибун нескончаемым потоком доносились проклятия, причитания, крики и плач.

Вскоре звуки слились в единую волну, от которой, казалось, даже задрожала земля.

– Черносердечная Принцесса, я никогда не прощу тебя!

– Черносердечная Принцесса, я изнасилую тебя и убью, а затем буду повторять это снова и снова!

Теперь, когда Йегер не было рядом, эти клавиатурные воины... Нет, эти отважные игроки могли высказать всё, что о ней думают. Конечно же, если бы Йегер могла всё это услышать и сразу же отреагировать, они, скорее всего, были бы послушными и кроткими, как ягнята.

– Всё, что вы можете делать, это стонать и плакать. – Вайлд Аррогант презрительно ухмыльнулся. Зрители так громко орали, что мешали ему думать.

– Что ты только что сказал? – Вайлд не кричал, но сидевшие рядом люди всё равно его услышали.

– Эй, ты с ума сошел? Это [Блудный Мастер Хуаду]. Ты не можешь позволить себе быть его врагом! – Кто-то заметил со стороны.

Услышав это, начавший возмущаться человек пришел в себя. Но, когда он было собирался начать оправдываться, заговорил кто-то другой.

– У меня есть сильное подозрение, что Черносердечная Принцесса, [Блудный Мастер Хуаду] и седьмая принцесса Империи действовали сообща, чтобы выманить наши деньги на якобы непобедимого Ясуо! – Этот человек говорил с непревзойденной уверенностью.

– Теперь, когда ты это сказал, я думаю так же.

– Верно, верно. Эта теория не лишена смысла.

– Тск, тск, тск. Оказывается, он такой беспринципный человек!

Действительно, небольшое меньшинство может легко направить большинство нормисов в выгодном им направлении. И когда люди намереваются вызвать драму, драма происходит независимо. Вскоре многие игроки стали критиковать Вайлда Арроганта.

– Вы, люди, конченные идиоты. Я потерял восемьдесят один миллион! – Сердито выкрикнул тот, поняв, что люди просто ищут, кого бы обвинить.

“Твою мать. Эти плебеи безмозглые или что? У них даже нет способности независимо мыслить, они верят всему, что говорят другие. Будто бы свиньи! Нет, на самом деле они даже хуже свиней!”

Он был одновременно взбешен и расстроен из-за ложных обвинений.

– Это верно. [Блудный Мастер Хуаду] в этой схеме оказался главной жертвой!

– Верно, верно.

– Этот парень потерял восемьдесят один миллион, только представьте себе такую гору денег!

Другие игроки начали отстаивать Вайлда Арроганта.

– О, наивные. Вы все безнадежно наивны! – Кто-то встал и рассмеялся.

– Над чем ты смеешься?

– Сейчас вспомню… А! Я сказал, что все вы безнадежно наивны! Позвольте мне представиться. Я исполнительный директор в одной веб-стриминговой компании. Очевидно, вы можете видеть мой ник — [Тутуру].

– Позвольте мне сказать вам, что в мире стриминга существует множество негласных схем. Одна из них заключается в том, что пожертвования от крупных донатеров всегда возвращаются, в то время как пожертвования от глупых зрителей идут сразу в карман. Верно. Большинство массовых пожертвований якобы от нефтяных шейхов, которые вы видели, - это всё ложь!

– Фэйки! Они сделаны для того, чтобы привлечь ваше внимание! Так же, как и онлайн-игры. Те немногие игроки, которые якобы задонатили до уровня непобедимости, будут убивать вас каждый день. Но они не простые игроки, а специально нанятые люди. Это сделано для того, чтобы вы пришли в ярость и потратили свои деньги! Ведь если вы не задонатите, то никогда не сможете подняться до их уровня.

– Никогда! Итак, люди, вы понимаете, что я пытаюсь сказать? Верно. [Блудный Мастер Хуаду] - еще один мошенник! Возможно, вам интересно, зачем так называемый молодой мастер из богатой семьи стал бы заниматься такими вещами, не так ли?

– Ответ в том, что он вовсе не молодой мастер из так называемой Семьи Аррогантов! Он простой махинатор, занявший его ник!

В заявлении этого человека, если его тщательно изучить, можно было обнаружить множество несостыковок. Однако, поскольку все игроки были разозлены до предела, они были готовы принять за чистую монету любые слова, пока в них был хоть малейший смысл.

В этот момент все поверили, что якобы "Вайлд Аррогант" их одурачил. Подавленный гнев был готов вырваться из их сердец.

– Вы… Что вы, люди, творите? Держитесь от меня подальше! – Вайлд Аррогант пришел в ужас, осознав, что сотни или тысячи игроков окружили его со всех сторон.

В это же время, у маленькой горничной, которую затащили в тёмный уголок, было такое же состояние осознания надвигающегося ужаса. Она тоже была невероятно напугана!

http://tl.rulate.ru/book/34687/2417234