Готовый перевод Reborn as a Transcendent / Перерождён Трансцендентной: Глава 175 – Всё проще, когда у тебя есть влиятельные друзья

За несколько минут до встречи Йегер с Кастиной.

В наполненном приятным ароматом номере в отеле "Хаса".

– Кто-то назначил награду за голову Принцессы? – Первая принцесса Алисия, обладательница чувственной и соблазнительной внешностью, лежала на большой мягкой кровати и спокойным голосом уточняла последнюю информацию.

– Да. Её уже объявили в розыск. Я думаю, что кто-то очень скоро попытается схватить ее. – Миниатюрная девочка-служанка, опустившаяся на одно колено, отчитывалась короткими фразами.

– Пусть кто-нибудь немедленно отменит награду. – Алисия нахмурила свои изящные брови, а в ее прекрасных глазах появился холод.

– Есть, госпожа. – Маленькая служанка достала из кармана желтую жемчужину размером с грецкий орех. Она направила в жемчужину немного маны, которая заставила ее засветиться слабым желтым светом.

Это была низкокачественная жемчужина связи, которую можно было использовать для мгновенной связи на коротких расстояниях.

Несколько секунд спустя девочка-служанка вернула жемчужину в карман и взглянула на Алисию, продолжавшую лежать на кровати.

– Госпожа, граф Лейн получил ваш приказ.

– Вот и отлично. А кто был тем, кто назначил награду? – Спросила Алисия. Ее информационные сети были разбросаны по всей Нефритовой империи, и любая информация доходила до нее довольно быстро. Она легко могла узнать о внутренних делах своей страны, даже оставаясь в этой комнате.

– Госпожа, инициатором был эрл Даллас.

– О, так это был мой родственник. Очень хорошо. Я слышала, что у него дома есть хороший прудик, так что давай организуем ему там сеанс купания. С летальным исходом.

Алисия слегка улыбнулась, и на мгновение вокруг неё образовалась аура, отдающая жаждой крови. “Кто-то смеет пытаться прикоснуться к моему Дитя Судьбы? У него, видимо, какое-то нездоровое желание поскорее умереть!”

– Есть, госпожа! – Маленькая служанка немедленно передала команду Алисии исполнителям, прежде чем вновь к ней обратиться: – Госпожа, я должна сообщить еще кое-что.

– Говори. – Сразу после того, как Алисия разрешила служанке говорить, она почувствовала, как у нее что-то сжалось в груди. Она быстро приподнялась с кровати и выплюнула на пол немного черной крови.

– Госпожа!

– Я... я в порядке… Продолжай свой отчет. – Алисия протянула руку, чтобы остановить свою служанку, бросившуюся к ней, а затем достала носовой платок, чтобы протереть рот.

Девочка-служанка не могла не заволноваться. Ее госпожа в этом месяце уже несколько раз сплевывала кровь, но раньше она делала это только раз в месяц. А сегодня это произошло уже даже второй раз за день.

Служанка закусила губу и немного успокоилась, после чего продолжила говорить:

– Госпожа, согласно отчету наших шпионов, Принцесса со своей служанкой недавно принесли труп убийцы из группы Теневых Волков, Геллара, и получили за него вознаграждение.

– О, ты имеешь в виду, что кто-то обратился к наемникам, чтобы убить Принцессу? – Выражение лица Алисии стало ледяным, а тон её голоса не предвещал ничего хорошего.

– Да, госпожа. Должны ли мы убить человека, который нанял Геллара?

Алисия не спешила отвечать. Вместо этого она достала колоду карт.

Карты внезапно взмыли в воздух и стали, левитируя, вращаться. При этом они испускали странную мистическую энергию, из-за которой казалось, что вокруг них начался шторм.

Вскоре три карты вылетели из общей кучи и предстали перед Алисией.

Тщательно проанализировав их, она глубоко вздохнула, а затем дала ответ:

– Не нужно. Мы не можем слишком сильно вмешиваться в судьбу Дитя Судьбы. В противном случае произойдут несчастья.

Затем Алисия вновь перевела взгляд на одну из карт.

[Смерть]. (П.п. Урок Тарологии. Карта Смерти означает "Значительные судьбоносные изменения", а не "Смерть" как таковую.)

“Моё Дитя Судьбы, что же ты за существо? Почему ты такая таинственная?”

– Да, госпожа. – Маленькая служанка кивнула. Затем она, казалось, о чем-то задумалась, после чего неуверенно добавила: – Госпожа, Теневые Волки в последнее время слишком активизировались. Может быть, нам стоит немного подуспокоить их?

– В этом нет необходимости. Раз уж они захотели пойти против Дитя Судьбы, то пусть станут мертвыми призраками под ее клинком.

В настоящее время на южном континенте существовало несколько групп высокоуровневых наемных убийц. Группа Алисии, [Скрытая Смерть], была самой известной, за ней следовали Теневые Волки.

Теневые Волки состояли исключительно из людей-волков, относящихся к расе зверолюдей, полулюдей-полуживотных.

Самой распространенной расой на южном континенте были люди, за ними следовали зверолюди. Между тем, остальные полулюди, которые не были ни людьми, ни зверолюдьми, не нравились ни одной из сторон, поэтому их считали имеющими самый низкий статус.

Однако такие виды полулюдей имели очень высокий статус на центральном континенте, поскольку большинство империй там как раз были основаны полулюдьми.

Группа Теневых Волков из Нефритовой империи была всего лишь одним подразделением крупной организации Теневых Волков. Но Теневые Волки Нефритовой империи совсем не представляли угрозы для Алисии. Она могла устранить их в любое время, когда захочет.

Однако это сделало бы её врагом всю организацию Теневых Волков, что, очевидно, было плохим разменом.

Но периодическое небольшое давление на их местное подразделение не привлекало к ней много внимания.

Алисия внезапно почувствовала усталость и покачала головой.

– Я устала, так что ты можешь уйти.

– Да, госпожа. – Девочка-служанка вытерла кровь с пола, а затем встала и медленно попятилась до двери, после чего повернулась, открыла её и вышла.

Когда служанка закрыла дверь, за тою раздался тихий голос.

– Время... У меня осталось не так много времени.

Затем голос замолчал, и в комнате вновь стало тихо.

Нефритовый город, внешний городской округ, в глубине квартала простолюдинов.

Это место было наполнено отвратительным зловонием разложения. В воздухе витала такая какофония запахов, что не привыкшего человека сразу бы затошнило.

В этой части Нефритового города жили только самые низшие по статусу, самые бедные, слабые и отчаявшиеся люди.

Чем ярче был свет, тем темнее была бы тень.

Зайдя в это место, любой бы понял истинную пропасть между разными социальными классами.

– Повелитель Гор, Геллар мертв. – В полуразрушенной комнате раздался чей-то голос.

– Как он умер? – Несколько хриплый и гулкий голос ответил первому голосу.

Слабый свет проникал в комнату сквозь щели. Высокий мужчина, одетый во все черное и в черной как смоль маске, сидел на крупном обшарпанном стуле. В его голубых глазах, казалось, была записана целая история. Он смотрел на еще одного человека в черном, стоящего перед ним на коленях.

Фактически, эти двое были одеты так же, как Геллар.

Нет, даже уши у них были такие же пушистые, как у Геллара.

– Он был убит целью, которую должен был ликвидировать. – Заявил человек в черном, стоявший на коленях.

– Этот бесполезный кусок дерьма и в самом деле был убит своей целью!? – С нескрываемым гневом закричал Повелитель Гор, хлопнув по подлокотнику своего кресла.

– Повелитель гор, коли Геллар теперь мертв, так что насчет миссии, должны ли мы...

– Конечно, мы продолжаем. Мы, Теневые Волки, никогда не потерпим неудачу!

– Да! – Второй человек в черном энергично кивнул и сразу же ушел.

Повелитель Гор глубоко вздохнул, после чего злобно пробормотал себе под нос тихим голосом, скривившись лицом от отвращения:

– Жалкая смертная, как ты посмела убить кого-то из нашего избранного небесами вида. Я обязательно преподнесу твою голову в жертву небесам!

Возвращаясь на Кристальную улицу.

Йегер, наблюдая, как отдаляется Кастина, на мгновение задумалась об уведомлении и быстро пришла к решению, что, должно быть, это первая принцесса отменила объявленную за нее награду.

Что-то подобное, требующее определенного официального процесса, было бы не так просто отменить только потому, что Кастине что-то не понравилось.

– Ну что же, я у нее в долгу. – Йегер усмехнулась, а затем вновь продолжила свой путь в гильдию искателей приключений.

Там ее ждало кое-какое снаряжение, и его нужно было забрать.

http://tl.rulate.ru/book/34687/1642351