Готовый перевод Delicate Mother of a Villian / Нежная мать злодея [Завершено✅]: Глава 134

После съемочного дня Ся Ань вернулась домой, чувствуя лишь сильный голод. Сегодня, из-за съемок, ее физические силы были потрачены почти под ноль.

Она позвонила в службу обслуживания номеров, чтобы ей доставили еду в номер.

Ся Ань лежала парализованная на диване. Не успела она закрыть глаза и отдохнуть, как зазвонил ее мобильный телефон.

Это были Соединенные Штаты, никто не знал ее номер телефона, кроме ее маленького сына и режиссеров Хань Юэ, Сюй Дао, Грейс и Гу Шумо.

Учитывая время звонка, Ся Ань знала, что звонящим должен быть Хань Юэ, даже не глядя на дисплей.

— Хэй.... — Ся Ань умирающим голосом ответила на звонок.

Конечно, звонившим был Хань Юэ.

— Эй, Ся Ань, я расскажу тебе хорошие новости. Наше шоу «Жизнь Ся Ань» было куплено FX TV!

Громкий, взволнованный голос Хань Юэ заставил Ся Ань нахмуриться, и она отодвинула телефон от уха.

— О.

Отсутствие интереса Ся Ань не остановило волнение Хань Юэ.

— Ся Ань, наше шоу было куплено FX TV. Наше следующее шоу может иметь некоторые изменения. Также, ты должна следовать за мной на FX TV...

— Изменения? Что изменилось? — спросила Ся Ань.

— Ха-ха, тебе понравится это изменение. Мы будем менять отели!

— Менять отели?

— Да, менять отели. После подписания контракта FX TV посчитал, что можно будет менять отель каждый раз, когда мы будем снимать...

Это было довольно интересно. Хотя ей было комфортно в президентском номере этого отеля и ей совсем не хотелось двигаться, но это было шоу, поэтому нужно было следовать инструкциям.

— Хорошо, я поняла.

Ся Ань хотела повесить трубку. Однако, как раз когда она собиралась нажать отбой, Хань Юэ добавил еще кое-что:

— Кстати, FX TV очень нравится твой образ. Через некоторое время мы проведем совместную рекламную акцию с FX TV, а также сделаем предварительную фотосессию. Ты устала от недавней подготовки, тебе нужно подкрепиться и быть в наилучшем состоянии.

Легко ответив Хань Юэ, Ся Ань положила трубку.

Она вдруг заметила, что после приезда в США стала более занятой. Хотя она наслаждалась этими днями, она была занята с утра до вечера.

Конечно, съемки были трудоемкими и отнимали много времени!

В будущем Ся Ань решила сниматься в меньшем количестве проектов.

***

Пока Ся Ань снималась в фильме и в реалити-шоу, а так же была занята открытием собственной компании, Китай был потрясен очередной порцией новостей от Ся Ань.

Первоначальная тема неотредактированного видео Ся Ань еще не угасла, как снова появилась новость о Ся Ань.

И новость была...

[Я хочу сказать всем! Второе эстрадное шоу Ся Ань скоро выйдет в эфир на телеканале FX в США! Новость реальна!]

Как только эта новость появилась, мало кто в нее поверил! В конце концов, американское телевидение никогда не транслировало программы, принадлежащие азиатам.

[Хвастовство! Ся Ань не может даже закрепиться в отечественной индустрии развлечений, как она может участвовать в зарубежных эстрадных шоу?]

[Разве я не спрашивал, умеет ли Ся Ань говорить по-английски? А вы говорите, что она будет выступать на американском телевидении!]

[Хотя я фанат Ся Ань, и я также хочу увидеть новые работы Ся Ань. Однако я не верю, что программа Ся Ань может транслироваться на зарубежных телеканалах!]

[Этот фанат, должно быть, самый смешной и преувеличенный фальшивый фанат в этом году!]

[Я не Чонъянмэй*, но присутствие Ся Ань на американских телеканалах просто невероятно! Не говоря уже о том, что FX — это платный телеканал. Программы, которые покупает этот телеканал, коммерческие. Почему телеканал, который всегда скрупулезно считал деньги, хочет купить третьесортную китайскую актрису? Неужели люди настолько ленивы, что придумывают такую чушь? Ложь! Это слишком фальшиво!]

Никто не поверил словам человека из Китая. И вскоре они снова были избиты!

Перед ними предстал невероятный факт, как будто это был сон...

П.п.: Чонъянмэй: лит: поклоняться иностранцам, живущим за границей.

Была одна кинозвезда по имени Чэнь Чун. После съемок в фильме «Маленький цветок» она уехала учиться в США. Позже было много споров о том, должна ли она остаться в США или вернуться в страну. Главным аргументом было то, что если она не вернется в Китай, то она — Чонъянмэй, как будто она подвела любовь своего народа по всей стране, и не стоило давать ей премию «Золотой петух» и «Сто цветов». С тех пор людей, уезжающих за границу, стали называть Чонъянмэй.

https://en.wikipedia.org/wiki/Joan_Chen

 

http://tl.rulate.ru/book/34684/1856284

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод 🧡🐈
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь