Готовый перевод Дитя ненависти / Мир Наруто: Глава 80

 - Сакура, что скажешь? - Голос Учихи прозвучал весьма громко, чтобы его услышали.

  - Неплохая иллюзия. Но слабовата, продержится ещё, от силы минут десять.

  Мда. Подгадил Учиха команде Гая. Вон как Неджи глазами сверкает.

  - Хм. Распознали? - Один из чуунинов обратил внимание на моих членов команды.

  Его рывок Учиха ждал, так что начал двигаться одновременно с ним. Сакура, заметив взгляд Рока постаралась спрятаться за меня. Хотя он пока занят другим.

  Появившись между Учихой и чуунином он заблокировал оба удара.

   - Рок, мы же решили не светиться.

  Голос Тен-Тен был сварливым.

  - Но, - Он кинул восхищённый взгляд на куноичи, сжавшуюся за моей спиной. - Сакура-чан, ты как всегда неподражаема.

  Послышался сдавленный писк из-за мой спины.

  - Нет, только не снова. - Неджи уже стоял рядом с Тен-Тен и смотрел на меня хмуро, хотя нет, на Сакуру.

  Я ощутил как в мою одежду вцепились девичьи руки, но вот только с недевичьей силой.

  - Наруто-кун, пошли отсюда, пожалуйста. А то это чудовище опять приставать начнёт. - В голосе Сакуры было столько мольбы, что я чуть не рассеялся. Ещё на первой совместной миссии я заметил что Рок Ли неровно дышит к Сакуре. Его попытка познакомится с ней поближе, провалилась. Насколько я понимаю, советы ему давал Гай, так что неудивительно.

  Я не стал расшатывать нервную систему девушки и прикрывая её направился обратно, на выход. На третий этаж можно попасть и по запасному ходу, о чём Учиха тоже знал.

  Стоило нам спуститься на первый как нас нагнал Саске.

  - И чего вы меня оставили?

  Я посмотрел на него недовольно.

  - А чего ты полез? Хотел показать свою круть? А люди старались, работали.

  - Ну, сделать гадость своим соперниками, это и в твоём стиле, Наруто.

  На его слова я усмехнулся. Кто-то перенимает мои приёмы? Пусть, не жалко.

  Уже оказавшись в холле нас нагнал уверенный крик Ли.

  - Стойте. Учиха Саске, сразись со мной. Я хочу доказать что я сильнее твоих глаз.

  Я посмотрел на Рока удивлённо. Он что, и правда рассчитывает настолько прямо побороться за Сакуру?

  Мда. Правда.

  - Рок, а тебе не кажется что твоя попытка унизить Учиху может не понравится мне. Если тебе нравится Сакура, смени свой стиль одежды и подстригись нормально. А то девушку трясёт от молодого клона твоего учителя.

  - Удзумаки Наруто, с тобой я тоже хочу сразиться. - Он вновь посмотрел за мою спину, где пряталась девушка. - Сакура, я хочу чтобы ты приняла мои чувства.

  - Рок, хватит, Гай сенсей не одобрит что ты ввязался в бой до экзамена.

  - Гай-сенсей простит меня за это. Учиха Саске, ты будешь первым. - Рок встал в стойку. - Нападай.

  Уже дернувшегося Учиху остановила моя рука на плече.

  - Саске, послушай моего совета, не надо. Это чудо, зеленее тебя специально провоцирует. Его конёк - тайдзюцу, а ты сам понимаешь что даже твои глаза не помогут. Это единственная слабость Шарингана. Ты сможешь уследить за его движениями, но у тебя нет такой скорости.

  Учиха дёрнул плечом, скидывая мою руку.

  - А что ты предлагаешь? Он бросил мне вызов.

  Ну вот. Ну почему он не слушает умных советов.

  Бой продлился всего две секунды. Учиха отлетел как мячик от хитрого финта Рока.

  - Давай, Саске-кун. Я знаю что это не всё что ты можешь.

  Я только покачал головой. Новый бросок Учихи был остановлен громким криком.

  - Глупец. - О, а я и не знал что Гай тоже способен на призыв. Разумные черепахи. Что-то новенькое. Правда из-за слабого призыва что Гай, что Какаши не дотягивают до звания саннина. - Ты показываешь свою силу юности до экзамена.

  Из клубов дымовой бомбы появился второй зелёный человечек. Только постарше. Ну вот не могу я смотреть на этих двух клоунов без смеха. Валяют дурака, а ведь Гай очень умён, только скрывает истинное лицо за маской идиота.

  - Учитель!?

  - Рок, ты ввязался в бой, хотя должен быть с командой. Готов ли ты понести наказание!

  - Да учитель.

  - Тогда. - Да, удар у Гая мощный. На тренировках он такими камни крошит, кстати.

  - Сакура, не хочешь пойти в ученики к этому монстру тайдзюцу?

  Вопреки моему серьёзному лицу я чуть не заржал.

  - НЕТ! ТОЛЬКО НЕ ЭТИ! - Сакура чуть в обморок не грохнулась.

  - А что, зелёный, обтягивающий костюм тебе пошёл бы.

  Сакура чуть не закипела от негодования, но заметив что-то в моих глазах насупилась.

  - Ага, а потом ещё и покрашусь в чёрный цвет и подстригусь как они. Враги от ужаса будут умирать пачками.

  Вот тут я уже не сдержался и засмеялся, представив Сакуру в таком амплуа. Куноичи тоже вымученно улыбнулась, следя за проникновенной речью Гая.

  Саске уже стоял рядом, хмуро смотря за инопланетян Конохи.

  - Ну что? Не слушаешь умных советов?

  - Заткнись, Удзумаки.

  Я только хмыкнул. За последнее время Учиха стал слишком импульсивным. Плохо это или хорошо, не знаю.

  - Рок, в наказание ты пробежишь сто кругов, вокруг деревни.

  - Да сенсей.

  - Вперёд, покажи мне свою силу юности!

  Мда. Ему только не хватает заходящего солнца за задний фон.

  - Гай-сенсей, а не боитесь что вашу команду не допустят до экзамена, из-за отсутствия одного из членов команды?

  Всё таки Сакура вылезла из-за моей спины. Но стоило Року обратить на неё внимание и роль щита перешла к Учихе.

  - Ты права. Наказание откладывается до конца экзамена, ученик.

  Уже на выходе Рок обернулся и послал в сторону Сакуры убийственную атаку от которой девушка побледнела и с писком заслонилась нашими телами.

  Он подмигнул!

  - Сакура, хватит прикрываться от твоего воздыхателя нашими телами. - Мою усмешку прервало хныканье куноичи.

  - Чем я прогневала Ками, что он послал мне такого... Такого.

  Даже Учиха не выдержал.

  - Зато он силён. Сможет защитить тебя.

  Я посмотрел на Учиху осуждающе. Или он не понимает или старается сделать Сакуре больнее. Ведь только на нашем фоне она смотрится слабо. Во всяком случае тренировки с Копиркой не прошли зря.

  А вот и кабинет.

  До начала экзамена осталось минут двадцать, так что можно осмотреться.

  Основной контингент экзаменующихся был старше нас.

  - Вы тоже припёрлись?

  - Шикомару. Я тоже рад тебя видеть. - Я и правда рад видеть этого ленивого гения. - Что, не смог пойти против своего сенсея?

  - Меня напрягает этот экзамен. Но ничего не поделаешь. Без моего участия команду не допустили бы.

  - Саске-кун! - Ино появилась как вихрь, тут же повиснув на Учихе. - Наруто, привет. Я скучала по вам.

  - Наруто, привет, Сакура, Саске. - Чоджи, как и всегда, что-то жевал.

  - В этот раз я тебя сделаю, Удзумаки. - Киба как обычно появился шумно. За ним появился и Шино с Хинатой.

  Только мне стоило посмотреть на неё как девушка покраснела и очень тихо поздоровалась. Бросив взгляд на Ино, она нерешительно сделала шаг в мою сторону, но остановилась.

  Я осмотрел всех. Девять выпускников этого года. Семеро, наследники кланов, один джинчуурики и отличница Академии.

  Старик многое ожидает от этого экзамена.

  - Вы бы вели себя потише, многие из присутствующих очень нервные личности.

  Вкрадчивый голос за моей спиной заставил напрячься. Что-то я расслабился.

  - Ты кто такой?

  Киба посмотрел на беловолосого парня, в круглых очках, немного настороженно.

  - Я, Якуши Кабуто. Так же как и вы, прохожу экзамен.

  Кабуто? Хм. Знакомое имя.

  Точно. Предатель, пытающийся усидеть на нескольких стульях. Работает на Орыныча и ещё кого-то из Акацуки. Это только те про кого я знаю. Для кого он ещё шпионит? Хотя, никогда не любил таких выродков, но приходилось пользоваться услугами. Ну, как пользоваться, медленное снимаете кожи с конкретными вопросами можно тоже считать получением информации или добровольно-принудительным сотрудничеством. Может это и жестоко, но тогда я был в бешенстве. Один из моих приближенных, неплохо осведомлённый, продавал информацию всем кто хорошо заплатит.

http://tl.rulate.ru/book/34670/768212