Готовый перевод Дитя ненависти / Мир Наруто: Глава 34

Чтобы выполнить оба его плана, восстановить клан и убить брата, ему нужны две вещи, на которые я постоянно покушаюсь во время спаррингов.

  Вообще, за последние годы, я понял одну вещь. Мне нравится этот мир. Даже ненависть, окружающая меня уже была привычной. Люди меня ненавидят?! Мне от этого не горячо, не холодно. Несколько жизней, прожитых в окружении врагов и монстров, приучили не обращать внимания на такие мелочи.

  Если бы меня увидели те, кто знал меня в прошлых жизнях, решили бы что я веду себя не свойственно. Да. Это так. Но меня поразила одно наблюдение. Мне прощают любую гадость, если она ни для кого не опасна.

  Рухнула стена в женской бане, когда там было особенно много женщин? На стенах клановых кварталов появились постеры из мужских журналов, при этом самые откровенные? В публичном доме случился потоп, во время которого несколько девушек видели нескольких джонинов с шаечными ключами? При этом они же были вне деревни, да и место прорыва так и не нашли!

  О да. Это всё моих рук дело, хотя меня ни разу не поймали, но постоянно видели рядом. Все знали, моих рук дело, но нет доказательств нет обвинений. Нет тела, нет дела.

  Скажу ребячество? Возможно. Только вот одно но. Я скрывал за этими развлечениями свои эксперименты. Отсроченная печать. Именно так я назвал фуюн печать которая повредила стену бани. Нижняя часть стены была запечатана в свиток, который потом саморазрушился, не оставляя следов.

  В магазине, на часть постеров были нанесены печати, которые ночью сработали и перенесли бумагу в точки приёма, нанесенные на стены клановых кварталов.

  Фуюн печать, установленная на одной из стен борделя, работала десять секунд, создавая канал с небольшим озерцом.

  Я экспериментировал, а постоянные ЧП только поднимали мне настроение. Да и постоянные истерики Хокаге были как бальзам на душу.

  За последнее время Сарутоби сильно сдал. Постоянные кошмары, нервное напряжение, мои печати пришлось деактивировать, чтобы он раньше времени не скопытился, но я всё равно оставил маленький подарок.

  До этого руны не давали ему пользоваться своим всевидящим оком. Постоянное психическое давление не позволяло ему достичь того уровня концентрации для работы с оком. Спасибо библиотеке, в которой я смог найти несколько упоминаний об этом артефакте. А уж внести изменения в руны плёвое дело. Теперь же подставка шара обзавелась маленьким дополнением в виде руны, которая вносила коррективы в его работу.

  Как только Сарутоби использовал око, у него начинала болеть голова. Я конечно не опасался что он сможет проследить за мной в Лесу или дома. Слишком уж требовательным артефактом оказалось это око. Постоянные всплески чакры делали для него многие области как в тумане. А уж Лес вообще становился не доступен, да и у меня в квартире стояло несколько печатей.

  Так что главный шпион Хокаге работал с огромными ограничениями.

  Я отвлёкся от своих размышлений. Уже все показали стоя владение Хенге и сейчас Ирука вещал о том что обучение в этом году подходит к концу и завтра состоятся выпускные экзамены.

  Ну что же. Вот и первый момент в котором мне предстоит сделать выбор.

  Провалить экзамен и следовать канону или сдать как все.

  Свой выбор я уже давно сделал.

  Бессонная ночь для десятков шиноби и Свиток Хокаге или... да какое или. Я уже давно принял решение.

  - Итак, вам необходимо показать технику клонирования.

  Послышались радостные крики. Оно и понятно, столько раз проделывать эту технику. В отличии от меня, все знали что сдадут.

  Как только подошла моя очередь, я оказался перед классом.

  Многие смотрели на меня с ожиданием. Ну да, я постоянно проваливался эту технику, да и мне самому она казалась бесполезной. На уровне генинов она ещё что-то могла решить, а вот уже опытный чуунин распознает её легко, если сосредоточится.

  Сложив печать концентрации я создал клона.

  Сколько бы я не старался, эту технику я так и не смог извратить, чтобы провалиться. Поэтому пришлось пойти на хитрость.

  Рядом со мной оказалась моя точная копия, только полупрозрачная.

  - Наруто?! Это что?

  Ирука был в шоке, как и остальные экзаменаторы.

  Мизуки сидел довольный, хотя по его лицу и не было этого заметно. Маска скорби так и норовила треснуть. Ведь он откуда-то узнал что защита резиденции не сработает на Удзумаки. Не Орочимару ли ему подсказал? Хотя мне без разницы.

  - Это? Клон. - Я как всегда был спокоен.

  - Наруто, он должен быть, более материален. Таким ты даже внимание начинающего шиноби не привлечешь.

  Я усмехнулся, про себя. Не привлеку? И хорошо. Этот клон был моей доработкой простого клона. Насколько он выглядел не серьезно, настолько же он был опасен. До теневого он конечно не дотягивал, любой удар проходил сквозь него, но вот сам он был способен держать оружие. Противник, против которого не действуют физические атаки, но кунаи в его руках держаться. Это была одна из моих попыток усовершенствовать простого клона.

  - Наруто, ты не сдал.

  Я заметил как Мизуки что-то пытается сказать в мою защиту, но ничего не выходит. Ирука непреклонен. В эмоциях Мизуки чуть не ликует.

  После экзамена я сидел на своей любимой качели. Хокаге произносил спич о новом поколении шиноби, вступившем в новую жизнь. Ага, тринадцатилетние дети, которым суждено стать убийцами.

  - Завтра вы должны будете в последний раз прийти в стены Академии чтобы вас распределили на команды, а сегодня празднуйте, вы сделали первый шаг на пути шиноби....

  Я не стал слушать дальше. На горизонте появился Мизуки.

  Краем глаза я заметил как Сарутоби и Ирука наблюдают за нами.

  - Наруто? Расстроен?

  - Да. Я провалил экзамен и теперь не стану шиноби.

  На лице учителя появилось задумчивое выражение.

  - Ну-у-у. Не стоит настраиваться. Пошли прогуляемся и поговорим.

  Я чуть ли не засмеялся. Конспиратор блин. С таким подходом не удивительно что его давно раскусили.

  Сидя на крыше одного из домов я слушал бред про испытание. Выкрасть свиток Хокаге чтобы изучить одну из техник, хранящихся в нём.

  Практически всё пролетело мимо моих ушей, я был занят, обдумывая одну идею.

  Вот что если связать Мизуки и скинуть отсюда, высота в четыре этажа это прилично. Он сможет освободится до падения или нет?

  - Так что, Наруто?

  - Я смогу стать шиноби, если достану свиток?

  Так и подмывало спросить в духе ребёнка маньяка.

  Я правда смогу пытать, резать и убивать людей, если украду этот свиток? Правда, правда?!

  - Да Наруто. Ты сможешь стать шиноби. Достань свиток и принеси его...

  - В Лес Смерти?

  - Э-э-э. Почему в Лес Смерти? - Мизуки немного подвис. Он уже выбрал место для встречи, что меня никак не устраивало.

  - Ну, этот лес я хорошо знаю и никто меня не найдёт, быстро.

  Слабоватая отговорка, но Мизуки зацепили последние слова.

  - Хорошо. В Лес Смерти.

  Договорится о месте встречи оказалось не просто. Это я хорошо знаю там практически всю территорию. За прошедшее время я настолько его излазил, что смогу сориентироваться даже с закрытыми глазами. А простые шиноби сторонятся его. Слишком уж опасно там бродить. Мизуки не исключение, но я ему объяснил как найти одну из полянок. Чуть не решился план ему рисовать, но он сказал что найдёт её.

  Итак, сейчас домой, надо приготовится к ночному приключению.

  Выбор места был прост, я ждал гостей. Насколько я могу судить Мизуки рассчитывал передать свиток третьим лицам, после того как сможет сам его просмотреть. Я не знал, чтобы сменить деревню или просто продать. Да и какая разница.

  Уже собираясь уходить, я захватил пространственный свиток. Посмотрим, может повезёт?

  Проникнуть в резиденцию оказалось проще простого. Даже патрули делали вид что меня не видят, я же и не прятался. Я мог прямо перед ними пройтись без скрыта и скорее они сделали бы вид что не заметили.

http://tl.rulate.ru/book/34670/757825