Готовый перевод Дитя ненависти / Мир Наруто: Глава 13

Удзумаки смутилась.

   - Прости, я не могу сказать.

   Подстраховался гад.

   - Но это того стоит.

   - Да.

   Вот ведь. А Шинигами сыграл меня втёмную. Причина проста. Я не знал расклада сил. Можно сказать что в самом большом выигрыше оказался именно он. Контракт заключённый Минато практически не изменился. Он получил силу запечатать меня. То, что он изменил печать, теперь не докажешь. Да и кому? Да и печать менял Минато. Интересно, что же он всё-таки пообещал Минато? Ведь он более осведомлен о возможностях Бога Смерти. Хотя это только моё любопытство. Меня чуть не перекосило от смеха от одной идеи.

   Так и вижу как Шинигами, шифруясь от начальства, остается переправить сопроводительные бумаги на душу Минато.

   Хотя представив что он устроит, оказавшись в другом мире, я не смог сдержать улыбки. Кажется у меня появилась возможность немного отыграться за его понты передо мной. Ведь я могу призвать его в каком-нибудь интересном мирке. Нет, я не мстительный, отомщу и забуду, а потом опять отомщу, потому что забыл.

   - Что смешного? - Кушина смотрела на меня с подозрением. - Такое ощущение что ты задумал какую- то гадость.

   Как проницательно.

   - Не волнуйся., ни Наруто ни тебя это не коснётся. Да и идея только на далёкое будущее.

   Я от удовольствия даже зажмурился. Общение с Богом Хаоса плохо сказалось на моём характере. Этот гад развлекался вполне жестоко. Таких изощренных подстав даже я не мог предположить. Кстати именно он подписал меня на должность Тёмного властелина.

   Хотя меня утешало одно. Я смог набить морду его Аватару. Ох, как я тогда оттянулся.

   Из сладких воспоминаний меня выдернул голос Кушины.

   - Что ты будешь теперь делать?

   Я посмотрел на Удзумаки непонимающе. О чём это она?

   - Ты ведь теперь не знаешь, как сработает печать.

   - И что? Я пока не стремлюсь что-либо менять. Все остались в выигрыше, так что пусть всё идёт своим чередом.

   - Ты странный, демон.

   - Ты сама заметила что я не Къюби, так что нечего удивляться.

   Кушина усмехнулась.

   - Это точно.- Она развернулась и направилась у одному из коридоров лабиринта.

   Только сейчас я вспомнил кое-что. Ловушки я не отключал.

   - Кушина-сан, а как вы прошли через ловушки, про то, как вы не заблудились, я не спрашиваю. Уже догадался.

   - По той же причине. Эта защита моего сына, и пусть он не знает кто я, но он подсознательно никогда не навредит мне.

   То, что лабиринт контролирую не только я, но и Наруто я уже понял. Не просто так он так быстро смог найти мою клетку. Но то, что он подсознательно знает о Кушине, было новостью.

   Всё-таки я многое не знаю и не понимаю.

   Наруто проснулся в прекрасном настроении. Сегодня ему исполняется шесть лет.

   За этот год он многое узнал и многому научился. Кицуне оказался очень требовательным и дотошным, он требовал чтобы Наруто исполнял все его указания, которые касались тренировок.

   За это время Удзумаки многому научился. И самое главное, теперь он был не один. У него был учитель и друг, странный и непонятный, но друг. Уже не раз он спасал его от жителей деревни. Стоило только кому-то поднять руку на Наруто, как Кицуне что-то делал и люди, бледнея, оставляли желание его обидеть. Как он говорил - это называется жаждой крови. Странное название, но действенное. Кицуне объяснял, что такой силой можно заставить отступить слабохарактерного человека, именно такими и оказывались нападающие. Остальные ненавидели его молча, порой просто игнорируя Наруто.

   Удзумаки понимал что его ненавидят не просто так. Причиной был его единственный друг. Демон, который чуть не уничтожил их деревню. Но Кицуне рассказал кое-что. Оказалось что он не сам напал на деревню, его заставили, взяли под контроль.

   Наруто верил ему. Верил и боялся задать главный вопрос. Кицуне не мог не знать кто его родители, но Наруто чувствовал что после того как он озвучит этот вопрос всё изменится. В какую сторону он не знал, и поэтому боялся. Он обещал себе что вот сегодня он спросит, задаст этот вопрос, который заставлял его сомневаться в себе. Но наступал момент и вся решимость испарялась.

   Умывшись, Наруто направился на кухню. Совсем недавно ему выделили небольшую квартирку. На том чтобы Наруто покинул детдом настоял Кицуне. Как он и говорил, Хокаге поломался немного, но дал разрешение.

   В последнее время Наруто заметил что Кицуне недолюбливает старика Сарутоби, да и Наруто признавался себе что в последнее время улыбка старика начинает раздражать его. Она кажется какой-то не настоящей.

   Умывшись и почистив зубы, Наруто пошёл к холодильнику.

   Когда Кицуне узнал что Наруто ест только лапшу, то был настолько злой. Он говорил что-то про гастрит и изжогу. Что это за звери Наруто не знал. Кицуне сказал что потом расскажет. Вообще этот демон много рассказывал. Особенно Наруто нравились сказки. Кицуне знал просто огромное их количество и даже страшных. Особенно Наруто нравились сказки про супергероев. В основном в них люди сначала были слабыми. Потом они приобретали Силу и тогда становились на защиту слабых. Единственное что Наруто не нравилось, так это то что все они оставляли в живых своих врагов. Кицуне и сам признавался что это неправильно. Хороший враг, мёртвый враг.

   Открыв холодильник, Наруто достал кастрюлю с завтраком. Кицуне научил его готовить несколько блюд. Как он говорил, ребёнок должен хорошо и правильно питаться. Хотя стоит признать что некоторые блюда и правда были очень вкусными. Особенно Наруто нравились блины с мёдом. Хоть их и приходилось долго делать, но вот однажды попробовав Удзумаки понял что это даже вкуснее рамена из Ичираку.

   Поставив на плиту греться суп с капустой, Наруто стал неспешно его помешивать. Кицуне называл его смешно. Борщ. Наруто так и не смог произнести это слово правильно, поэтому называл его просто. Суп с капустой.

   Поев и помыв посуду, Наруто переоделся. Сегодня у него есть работа.

   Когда Кицуне узнал сколько составляет пособие сироты, то долго колотил каменных големов. Он создал их месяца три назад. Как он говорил, ему нужны полноценные противники иначе он заржавеет. Тогда Наруто смотрел на Кицуне с завистью. От одного удара эти каменные воины разлетались мелким крошевом. Пусть это и было всего лишь подсознание, но как сказал Кицуне, это уже давно не простое место. Это Домен. Из путанных объяснений Наруто понял что его тело и подсознание настолько пропитаны демонической чакрой что и Наруто можно будет через лет пять назвать полудемоном.

   Натянув шорты, защитной окраски и футболку черного цвета, Наруто подхватил рюкзак и вышел из квартиры. Вещи помогал подбирать Кицуне, он говорил что настоящий шиноби не должен выделяться, будь он в лесу или людской толпе. Первое что освоил Наруто это скрыт. Странную способность учителя быть незаметным. По его рассказам мастера скрыта могли пройти через охрану деревни и даже побродить в резиденции Хокаге. Было бы замечательно научиться такому.

  Оказавшись на улице, Наруто осмотрелся и, стараясь не попадаться на глаза людям, поспешил в нужном направлении.

   Его путь лежал в Лес Смерти.

   Я теперь знаю почему это место называют Лесом Смерти. До этого я сам, честно говоря, считал что зря лес так назвали, но когда через пол часа, после начала первой прогулки Наруто пришлось убегать от какого-то жука размером с телёнка я уже был не настолько уверен что мне не придётся вмешиваться. Наруто пришлось в экстренном порядке учиться перепрыгивать с ветки на ветку, не используя чакру, но и тут ему повезло как утопленнику.

   Этого жука переростка схрумкало дерево.

   Я, честно говоря, был в шоке, когда жук, который стал забираться по стволу дерева за Наруто, потерял лапу в одном из дупел дерева, а потом на поверхности открылась гигантская пасть и просто схрумкало этого бедолагу. Вот тогда малыш и научился прыгать с ветки одного дерева на ветку другого. Этому способствовало то что он сидел как раз на ветке плотоядного дерева.

http://tl.rulate.ru/book/34670/755049