Готовый перевод Дитя ненависти / Мир Наруто: Глава 5

Пустоты я решил приспособить для некоторых нужд. Во-первых, библиотека. Именно моя библиотека, в которой хранились мои знания. Голая выжимка.

  Ещё одну пустоту я сделал в виде комнаты отдыха. Своего рода уголок, в котором можно забыться. Это место я делал не для себя. Появилась идея сделать это место отдыхом Наруто и при этом резервом чакры. Своего рода вторым хранилищем, в котором была чакра только ребёнка, без моей отравы.

  По окончанию строительства моя рука манипулятор уже уверенно работала с чакрой земли. Если моя теория верна, то когда Наруто подрастёт, его ждёт сюрприз.

  Я старался не думать о том, что мне было обещано это тело и всё это делал я для себя. От этих мыслей поднималась волна злости и раздражения. Хотелось проскочить через прутья и рвануть к ядру. Но каждый раз я останавливал себя единственной мыслью. Последствия. Какие они будут? Поэтому призывая всё своё терпение, искал в своей памяти знания, воплощая их в библиотеке.

  Созданные мной выжимки из знаний воплощались в моей клетке в виде свитков. Перенос был только делом техники.

  Когда я уже заканчивал, у меня объявилась гостья.

  - Что ты желаешь?

  Голос Кушины был измученным. Казалось что её силы уже на исходе. Да и внешне она выглядела... Плохо, даже не просто плохо, а херово. Мешки под глазами, худая. Такое ощущение, что она голодает. Казалось что она постарела, лет на десять.

  - Кушина? Что с тобой? - я и сам не заметил, как пропустил уважительное обращение.

  Она осмотрела себя и усмехнулась измученное. Мне это больше напоминало оскал.

  - Вот как получилось. Демон ярости и ненависти беспокоится обо мне. - Послышался смех, от которого мне стало жутко. - А ведь я до последнего не верила. Считала, что всё можно исправить. Думала, что верхушка деревни заботится о нас.

  Я видел, как по её впалым щекам текут слёзы.

  - И вот оно. Минато умер, спасая деревню от чудовища, которое беспокоится обо мне больше чем все жители вместе взятые.

  Я, кажется, понял что с ней случилось.

  - Кушина ты смогла уничтожить закладки?

  И тут её прорвало. Она зарыдала. Я и сам не заметил как вокруг плачущей женщины обвился один из моих хвостов выбравшихся за решётку, не позволяя ей упасть. Она даже не обратила внимание чем пытается вытереть слёзы. Мда. Что-то у меня плохие предчувствия.

  - Я не смогу уничтожить закладки. Я смогла создать фуюн печать, которая на время позволяет мне вернуть рассудок и обойти печать молчания. - Кушина сидела на полу, обхватив мой хвост руками и перебирая волоски. - Старые маразматики сделали меня крайней. Обвинили в том, что я выпустила Демона на деревню. Меня объявили сумасшедшей, а установленные закладки не позволяют мне нормально соображать.

  Вот тебе и изменение истории.

  - Когда они успели?

  - Когда я в госпитале лежала, без сознания. Они попробовали с Наруто провернуть это, но твоё вмешательство спутало все планы.

  Вид Кушины стал собранным. Она заметила в кольце чего сидит и что нас окружает. Её глаза расширились, но и только.

  - Что это?

  Я и без пояснения понял, что она имеет в виду.

  - Это? - второй хвост проскользнул через решётку и провёл по ближайшей стене. - Страховка твоего сына. Я постарался защитить его разум. Хотя стоит признать, что немного перестарался.

  Кушина встала и подошла к стене. Приложив руку, она тут же оглянулась.

  - Что ты натворил. - В голове не было злости. Только вопрос.

  - Я оградил его разум от постороннего вмешательства. Теоретически он даже сможет противостоять гендзюцу. Но это только моя теория.

  Кушина только вымученно улыбнулась.

  - Хоть кто-то защищает моего сына. Почему ты не покинул клетку? - Вопрос Кушины был резким и неожиданным.

  - Не вижу смысла. Вырваться, чтобы ты тут же подняла тревогу, злобный демон захватил тело моего сына! Итог ты и сама понимаешь.

  Улыбка Кушины заставила меня вздрогнуть. Столько боли.

  - Я бы не подняла тревогу. - Кушина подошла и сев, обняла мой хвост. - Наруто забрали в приют. Все решили забыть, чей он сын. Ты оказался прав. Сына считают воплощением демона. Он даже не знает кто его родители. Я выкрала его, чтобы увидеть его и поговорить с тобой.

  Аху... Да что же это творится. Сына Четвёртого отправляют в детдом, жену делают козлом отпущения и превращают в безумную дуру. Я конечно ожидал что мир окажется далёк от сказки, но не насколько же.

  - Къюби, выполни мою просьбу. - В голосе женщины было столько надежды, что я решил хотя бы выслушать.

  - Говори.

  - Шинигами сказал, что контракт будет выполнен только в том случае, если ты дождёшься моего согласия занять тело сына. Я прошу тебя о двух вещах. Я оставлю печать с частью моего сознания. Я хочу, чтобы сын узнал всю правду о том, что случилось и если он решит, то ты получишь своё тело. Меня, скорее всего, постараются устранить, когда поймут что я смогла хоть на время, вернуть самоконтроль. Я прошу тебя подпитывать эту печать. Наруто не сможет этого сделать, слишком мал.

  Я задумался. Моя чакра позволит продержаться печати не долго, всего несколько лет. А через сколько Наруто оказался во внутреннем мире?

  - Кушина, но ведь можно оставить твою часть сознания в моей печати? Я точно знаю что печать Минато была рассчитана на такое.

  Она отрицательно покачала головой.

  - Твоя печать только видимость. Она только удерживает твою чакру, хотя и смотрится настоящей.

  У меня отвалилась челюсть. Такая подстава. Я мог покидать клетку! И при этом без последствий для Наруто. Тут же появилась идея.

  - Кушина я знаю, как это всё сделать и при этом печать будет подпитываться от чакры твоего сына.

  Испытывая смутное опасение, я стал медленно проходить сквозь прутья. Оказавшись по другую сторону, я вздохнул с облегчением.

  Кушина смотрела на меня с опасением. Не удивительно, она знала демона Къюби как зло. А тут практически сама выпустила его.

  Я обхватил её хвостом и закинул себе на спину.

  - Держись крепче. Мне хочется размять лапы, а путь хоть и близкий, но э-э-э, извилистый.

  Я только ощутил, как Кушина вцепилась в мою шерсть на загривке.

  Тут же я рванул в один из проходов. Путь до нужного мне места был и, правда, запутанным. Хорошо, что в этом лабиринте нет законов притяжения, поэтому, часто я мог бежать не только по полу, но и по стенам, а порой и по потолку. Хотя это относительно, где потолок, а где пол. Я мог спокойно ориентироваться в лабиринте. Я прекрасно знал, куда ведёт тот или иной коридор. Где стоит ловушка, а куда не стоит сворачивать, чтобы не уткнуться в тупик.

  Как хорошо размять тело. Хоть оно и состоит из псевдоматерии, но всё равно приятно.

  А вот и конечная цель.

  Я остановился напротив неприметной стены. Она практически ничем не выделялась.

  - Где мы?

  - В одном месте, которое я создал для твоего сына. Это своего рода хранилище его чакры, только без моего яда. Здесь он мог бы отдохнуть.

  Кушина приложила руку к стене. Я же подал команду и стена стала оплывать, обнажая каменную дверь. У Наруто нет измененного генома так что делал из того что мог.

  - Тебе стоит пойти туда одной. Я лучше подожду тебя здесь. Не хотелось бы отравить этот уголок его сознания.

  Кушина кивнув, толкнула дверь и практически тут же прикрыла её. Всего мгновение я ощущал, как из двери вырывается чакра, но и этого мне хватило чтобы ощутить свежее дуновение ветра. Скорее всего чакра приобрела стихийные черты.

  Вот тоже странно. Кушина настолько доверчива? Ведь стоит мне только оставить её и она останется в ловушке. Я, конечно, не стану этого делать, но насколько она отчаялась, раз доверяет демону.

  Спустя какое-то время Кушина вновь появилась. Только теперь она разительно отличалась. Изможденную женщину сменила всё ещё красивая девушка. Её глаза чуть ли не блестели решимостью.

http://tl.rulate.ru/book/34670/755040