Готовый перевод Tree of Aeons (an Isekai Story) / Древо Вечности (Исекай история): Запутанные сети

Год 111-й

- Я не думал, что великий защитник Новой Фрики жив, - сказал Харрис, подъезжая к краю восстановленной мной долины. Он прибыл с группой в сто человек. - Слухи о выживших все-таки правдивы. Хорошее решение, командир.

Командир поклонился рядом с ним. Они увидели поле обычных зеленых деревьев. - Действительно. Интересно, где они прятались последние двадцать лет?

- Возможно, они выжидали время.

- Ладно, давайте остановимся, мы уже на их территории, - сказал Харрис.

- Да, Ваше Высочество, - они кивнули, и группа из сотни проворно двинулась вперед, они явно были хорошо обучены и имели приличный уровень. Они не выглядели как охранники, и были вооружены явно магическим оружием, зачарованным звездной маной.

Джура пошел им навстречу. Джура, вместе с сотней других выживших.

- Стоп. Кто идет туда, - Джура и все остальные были хорошо вооружены, но их снаряжение меркло по сравнению с ними. В прямой схватке они бы легко проиграли. Тем не менее, они были предупреждены об этих посетителях, и они быстро двинулись вперед.

- Это свита Его Святейшества, Императора Харриса Первого, Убийцы Короля Демонов, Верховного Правителя Империи Харисан, и вы стоите перед самим Императором. Было бы разумно преклонить колени, крестьянин, - сказал один из мужчин, он выпрыгнул вперед, сверкая своими доспехами. Явно демонстрируя свое зачарованное снаряжение.

Джура пожал плечами. Он не утратил своего отвращения к королевским особам. - Приветствую тебя, император Харрис. Ты ступаешь на благословенные земли Эона Нестареющего, великого Духа Древа и Защитника Долины. Мы, верующие в истинный дух этой земли, не преклоняем колени ни перед королем, ни перед императором.

Мужчина быстро обиделся и хотел напасть, но тут вмешался Харрис. - Приветствую вас. Простите мою свиту, их рвение прославить мое имя - всего лишь мелкое преступление. Воистину, жив ли еще Эон?

Джура пожал плечами. - Мы никогда не сомневались в нем. Но казалось, что это сделали чужаки.

Харрис рассмеялся. Сейчас он уже не ребенок, а мужчина лет тридцати, но отблеск его героического присутствия был безошибочен. Он был экипирован с ног до головы для войны, каждый предмет, который он держал в руках, излучал огромное количество звездной маны. Не было бы ничего удивительного, если бы кто-то решил, что он готовится к встрече с королем демонов.

- Что привело тебя сюда, Император?

- Следи за своими словами, - один из лакеев Харриса прервал его.

Джура проигнорировал его. Харрис сделал шаг вперед. - Я очень недолго пробыл в Новой Фрике, до моей роковой битвы с королем демонов. Я до сих пор помню массивные деревянные щиты духа великого дерева, которые блокировали атаку демона. Оглядываясь назад, я должен был предсказать, что Дух Дерева выжил. В конце концов, у меня все еще есть его фамильяр.

Некоторые из лакеев сказали "вау" и "вау". Боже, герой окружил себя подхалимами?

- В любом случае, могу ли я поговорить с Духом Дерева? Мне нужно многое обсудить с существом, обладающим такой великой силой.

Джура сделал паузу, но я думаю, он знал, что хочет, чтобы я сказал ему, что делать. Я мысленно согласился, и Джура посмотрел на Харриса. - Конечно, но Дух Древа не стал бы вооружать всех вас, а только тебя одного.

Лакеи снова собирались сказать что-то нелепое. - Если здесь есть какие-либо места для проживания или остановки, где моя группа могла бы отдохнуть, этого будет достаточно. Возможно, гостиница, если такие заведения сохранились. Я могу встретиться с Духом Дерева сам.

- К сожалению, 20 лет без клиентов были крайне тяжелы для наших гостиниц, поэтому ни одна из них не сохранилась, - пошутил Джура. - Пойдемте сюда.

Джура повел их в один из туннелей, и оттуда они попали в затопленную долину. Они с удивлением смотрели на массивное дерево с горящей верхушкой, скрытое под ним.

- Как мы это пропустили? - тихо сказал Харрис. Но прежде чем подхалимы смогли ответить, он оборвал их. - Риторический вопрос.

Джура и выжившие внимательно наблюдали за группой, и вскоре они увидели жуков. Но прямо перед тем, как один из подхалимов хотел напасть на жука, Харрис остановил его.

- Идиот. Ты можешь воспользоваться своим мозгом и подумать, почему здесь жук? Это, должно быть, слуги Древа. Я вижу, они не сильно изменились.

- О? - спросил Джура. - Ты их видел?

- Да. Видел. Двадцать с лишним лет назад, - сказал он. - Так… где я могу встретить Дерево?

- А, прямо здесь. Не могли бы вы попросить своих людей подождать вон в том месте? - Джура указал на место для отдыха, сделанное в прошлом году. Там много деревянной мебели, небольшая цветущая коллекция киосков с фруктовыми соками и несколько киосков с шашлыками, где жарится местное мясо, что-то вроде фудкорта на свежем воздухе.

Харрис кивнул, и мужчины повиновались. Только Джура и Харрис прошли к одному из больших гигантских деревьев-аттендантов, переоборудованному в зал для совещаний. Он сидел внутри в одиночестве.

- Эон поговорит с вами здесь, - Джура кивнул, и закрыл дверь. Внутри Гигантского дерева-аттенданта остался только он.

Он огляделся вокруг, как будто ожидая чего-то. - Хммм…

- Привет, Харрис, - сказал я.

- А. Логично, что Дух Дерева обладает телепатией. В последний раз, когда мы встречались, я получил лишь уведомление о фамильяре, когда говорила леди Мика. Приветствую тебя, Эон. Многое изменилось.

- Мне сказали, что ты искал нас, как только узнал о нашем существовании.

- Да, - Харрис сел. - Позволь мне перейти к делу, Эон. До появления следующего короля демонов осталось четыре года, может быть, пять лет, если повезет. Я пытаюсь собрать силы, чтобы победить следующего короля демонов, как только он появится, и твои защитные способности - это то, что прочно засело в моей памяти. Не поможешь ли ты мне?

- Интересное предложение, но, полагаю, ты не забыл, что я - неподвижное дерево?

- Это правда. Но мы могли бы сделать артефакты, которые могли бы временно хранить некоторые из твоих способностей, как одноразовый навык. С небольшим количеством звездной маны и особыми кристаллами мы могли бы создать матрицу заклинаний, которая могла бы хранить некоторые из твоих щитов. На самом деле, я бы также хотел хранить твою ауру демонического подавления. Она оказалась бы невероятно полезной в битве против короля демонов, по крайней мере, она помогла бы ослабить лакеев для остальных из нас.

Хммм. Похоже, все выжившие строят планы против короля демонов, так что это обнадеживающий знак. Конечно, это совпадает с моими собственными целями, так что в этом случае я должен сотрудничать.

- Согласен. Но я потребую некоторые из этих матриц заклинаний для своего собственного использования.

Харрис рассмеялся. - Это быстро. Я ожидал, что Древу потребуется больше времени на обдумывание таких вещей. Есть еще один вопрос…

- О?

- Двадцать с лишним лет назад Новая Фрике приняла множество… беженцев. Королевские особы многих семей. И вы, возможно, помните, что многие королевства были уничтожены, по сути обезглавлены, потому что демоны обладали мощным дальнобойным оружием.

- И?

- Ну… могу ли я попросить вас предложить такую же защиту моим потомкам?

- Мне трудно в это поверить, герой. У тебя есть звездная мана и способность создавать мощные магические защиты. Наверняка твоя столица была много раз заколдована, чтобы подготовиться к такому событию.

- Да. Но дети - глупцы. Они ссорятся друг с другом из-за мелких целей и слишком легко запускают свои артефакты звездной маны, истощая их. Артефакты, предназначенные для более серьезных опасностей, - сказал он, вздыхая.

Рядом с ним появилась чашка чая.

Он отпил глоток. - Черт, как же я соскучился по этому чаю, - он отпил еще глоток. - Серьезно. Этот проклятый мир пытается нас убить.

- А? Кто?

- Они поймали Бекки. Ах. Это из-за чая я расстроен, - Харрис вздохнул. - Демоны. Они убили ее несколько лет назад. Несмотря на то, что мы сражались вместе. Ну, может быть, кроме Джеррарда, который слишком занят тем, что напивается и прячется в странных местах по всему миру.

Герой-человек выглядел печальным, растерянным и усталым одновременно. Интересно, был ли чай алкогольным, потому что я был чертовски уверен, что нет. Это просто немного гостеприимства.

- К черту богов, знаете ли. Эта гребаная игра просто создана, чтобы убить нас. Мы - герои-лидеры. У нас есть армии магических призывателей, а боги, блядь, просто поворачивают все вспять и порождают супердемонов, для которых наша армия магических призывателей - просто корм, а широкая полоса моих способностей по усилению армии просто абсолютно бесполезна. Они создали эту игру и связали нам руки прямо за спиной.

Почему он разглагольствует?

- Ах. Это просто такая ностальгия - вернуться в первое место, где мы были спасены. Черт. Я вдруг почувствовал себя снова молодым подростком.

Я проверил, активны ли какие-нибудь из моих [Древа Молитв] или [психоделиков]. Не-а. Думаю, у него просто накопились все эти вещи.

- К черту. Я имею в виду, - он сделал глубокий вдох. - Я имею в виду… да. Глупые дети. Ты бы защитил их? Они все еще мои дети, но, черт возьми, если они не идиоты. Я не помню, чтобы я был таким идиотом, когда был молодым подростком.

- Если оглянуться назад, каждое поколение всегда считало молодое поколение идиотами.

Харрис сделал паузу. - Ну. Да. Но все равно, они МОИ идиоты. И это меня раздражает. Этот гребаный мир хочет убить нас. Меня, Мирей, Джеррарда. Нас осталось только трое. Я просто надеюсь, что мои глупые дети не будут вовлечены в это.

- Сколько у тебя детей?

- Эээ… - я думаю, он покраснел. - Думаю, около двадцати шести. Самому младшему… один. Две мои жены беременны.

Я не знала, что на это сказать. Подождите. Ему всего тридцать, возможно, скоро исполнится сорок. Разве это не значит, что у него как минимум один ребенок в год?

- Ну. Ахм, - он допил чай. - Можно мне еще?

Маленькая лоза подала горячую воду, а другая добавила в чашку раскрошенный сухой порошок. - Ты был продуктивен.

- А. Да. Так что…

- Ты просишь меня предложить защиту очень, очень большому количеству людей.

Харрис нахмурился. - Да…

- Я все еще не понимаю. Ты не доверяешь своей собственной магии, и предпочитаешь доверять мне? - я был настроен скептически. Чрезвычайно. Это звучит как королевская особа, снова просящая защиты.

- Я долго и упорно думал об этом. Пока я жив, я уверен, что моя семья выживет. Моя звездная мана, мои героические способности означают, что я все еще смогу защитить их своими силами. Я старался изо всех сил, хранил свои силы в матрицах заклинаний и все такое, но артефактов, способных хранить силы героического уровня, очень мало, и очень часто их можно использовать только один раз, иногда два. В отличие от других поколений героев, наши силы - это в основном призывы и существа, и это не распространяется на грандиозные магические образования. Мы все еще можем делать их в гораздо меньшей степени, но это не то же самое, чего может достичь герой, специализирующийся на ритуалах, или герой-чародей. Когда мы достигаем уровня, мы получаем навыки героя, и мы не можем заставить эти навыки стать тем, чем они не являются. Например, Мирей обладает чрезвычайно мощными способностями к молниям, но ни одна из них не является пригодным щитом. Как ни странно это говорить, но мы ограничены рамками наших даров. Наши таланты к умениям, не относящимся к определенному классу героев, обычны, и если мы хотим большего, нам приходится обменивать на них наши героические уровни.

Он сделал паузу.

- И поэтому, если что-то выходит за рамки нашей довольно специализированной сферы, мы вынуждены обращаться за помощью к местным экспертам. К сожалению, моя жизнь хрупка, слаба, и я - меченый, за которым охотятся будущие короли демонов. В конце концов, я потерплю неудачу.

- Прежде чем это случится, расскажи мне, как ты пережил двух королей демонов?

- О. Первый… Астра, - Харрис глубоко вздохнул. - Она провела проклятый ритуал, соединив магию крови, звездную ману и магию земли. И что бы он ни сделал, это взорвало короля демонов. Когда появился второй король демонов, она попыталась сделать то же самое, но что-то случилось, и она умерла. Тогда я, Бекки, Мирей и Джеррард собрались вместе, чтобы противостоять королю демонов, когда мы узнали, что он направляется к Северным островам. И хотя Астра погибла, то, что она использовала, значительно ослабило второго короля демонов. Но мы все равно потеряли Бекки.

Ах. Значит, то, что сделал этот герой, сработало. Только вот цена была слишком высока, чтобы сделать это больше одного раза?

- Со следующим королем демонов нам так не повезет.

Харрис, казалось, ждал от меня ответа, но я не ответил.

- Так и моя семья. Моя удача рано или поздно закончится. Я намерен по-прежнему защищать их, а такие существа, как вы, - это страховка, которую, надеюсь, мне никогда не придется использовать.

- Десятилетия назад, хотя мне кажется, что это было всего несколько дней назад, я сказал тогда королям, что они могут свободно искать убежища в моих землях. Я намерен придерживаться этого принципа, и поэтому ваши потомки могут свободно искать убежища в моих землях. Но, как и тогда, никаких особых привилегий.

Неужели это судьба таких людей, как я, повторять одни и те же фразы снова и снова? Я чувствую себя как заезженная пластинка, и это должно меня чертовски раздражать. Я должен передать это на аутсорсинг искусственной душе, или обучить кучу людей повторять мои принципы. Что-то вроде колл-центра или центра для посетителей, которые повторяют правила кучке недисциплинированных туристов. Будет еще лучше, если они будут делать это с таким же отсутствием энтузиазма и скукой.

Да.

Я должен отдать это на аутсорсинг и автоматизировать. Это будет первый древовидный сервисный и колл-центр. Или, может быть, искусственный разум, которому поручено повторять одни и те же ответы много-много раз.

- Хм… не то, на что я надеялся, но сойдет, - Харрис нахмурился. - Итак… где вы прятались последние два десятилетия?

- Я? Я спал.

Он засмеялся. - А. А выжившие, они как-то устроились в этой… затонувшей долине?

- Да.

- Неважно. Вернемся к тому, зачем я пришел: как только я вернусь, я начну строить самоцветы для хранения заклинаний, и мне их доставят. Дай мне знать, когда закончишь вливать в них свои способности.

- Как? - я имею в виду, я никогда не видел таких предметов, сомневаюсь, что к ним прилагаются понятные инструкции, а даже если бы они и были, они обычно делаются для гуманоидов, а не для деревьев.

- Хорошая мысль. Я подойду с ними.

В этот момент я вспомнил о двух героях, которые оказались в ловушке. Я размышлял, стоит ли сообщать Харрису о них, и обдумывал последствия, будет ли он сомневаться или подозревать, что я имею к этому отношение. Потом я решил, что, наверное, будет лучше, если я все равно ему расскажу. Может быть, герои получают особые награды за освобождение душ своих друзей. - Харрис. Когда я спал, я видел твоих друзей.

- Моих друзей?

- Симону и Виктора. Их души были захвачены королем демонов, и они развращены.

Лицо Харриса мгновенно побледнело. - Что?! Где? Как? Откуда ты знаешь?

- Я мало что знаю, и я видел это во сне, но, скорее всего, они находятся недалеко от того места, где вы все сражались с королем демонов. Ищите красный кристалл и разбейте его.

Он сделал паузу и зашагал по комнате кругами. - Я поклялся, что мы очистили поле в попытке убрать коррупцию, но опять же… она может быть спрятана под землей. Я должен сообщить Мирей и Джеррарду, если это правда. Это объясняет странные сны, которые мы видели. Должно быть, они пытались поговорить с нами, но не смогли достучаться.

Снаружи свита Харриса становилась все беспокойнее. Прошло почти два часа.

- Я не в состоянии освободить их, но, может быть, вы сможете, - честно говоря, я действительно никак не мог добраться до места короля демонов, со всем этим илом и коррупцией между нами и ими.

Харрис кивнул. - Этим вопросом займусь я. Я буду на связи.

И с этим Харрис и его свита ушли. Он мало что мог сделать со сбоем системы [сообщений] в этой области, потому что магические помехи исходили от огромных полей ила, а герой, обладавший способностью башни связи, умер несколько лет назад.

Теоретически, если я очищу достаточное количество ила, магические помехи и распад уменьшатся, и система [обмена сообщениями] восстановится. Я полагаю, что помимо того, что он ведет себя как загрязняющая нефть, он также излучает своего рода магическую волну, которая заставляет магию разрушаться со временем. Очень похоже на гекс, действительно.

- Он был здесь раньше, ДеревоДерево? - спросил Джура.

- Да. Ты не узнаешь его?

- Он сказал, что был в основном с леди Микой, так что он не особо запомнился мне, - сказал Джура. - Трудно узнать людей, с которыми я познакомился двадцать лет назад. Он даже выглядит не так, как раньше.

- Для моего духовного зрения он выглядит почти так же. Но его свечение больше, чем раньше, я полагаю, это уровни. Он не совсем скрывает свое присутствие. А может, он не может, у него нет нужных навыков.

- Ну что ж. К счастью, его свита вела себя хорошо, как только он скрылся из виду. Они просто устраивают шоу, когда он рядом. Интересно, что они не очень-то любят друг друга. Я думаю, что все они работают на разных людей.

- Возможно, на его разных жен, - я мысленно усмехнулся. Это логический результат гарема? То есть, конечно, гарем может уживаться вместе, но, когда у всех появляются собственные дети от одного отца, это становится источником конфликтов, не так ли? Каждая мать хочет защитить свое потомство, и поэтому они конкурируют за внимание. Человеческая природа такова, что трудно быть справедливым и быть видимым и воспринимаемым как справедливый. Даже если он поступает справедливо, это может выглядеть как фаворитизм.

Джура тоже засмеялся. - Ну, вот поэтому я и не женат. Я слишком много времени провожу на тренировках.

----

Мои усилия по смешиванию обычной маны и звездной маны действительно помогли улучшить ее эффективность, но я все еще не получил навык для этого. Благодаря этому нам удалось расширить лес, чтобы охватить длинную полосу земли, ведущую к одному из близлежащих городов. Я решил оставить большой участок непереработанного ила между моим лесом и городом, в качестве рва, но весь этот процесс означал, что им придется пройти всего лишь около 1 месяца через ил, и они прибудут на опушку этого длинного леса.

Если смотреть сверху, то кажется, что лес вытянулся в одну длинную лозу, чтобы дотянуться до города.

Между тем, мои исследования демонических гибридов также достигли некоторого прогресса. Я стал лучше понимать их природу, например, их тела поглощают окружающую энергию и преобразуют ее в демоническую ману. В некотором смысле, это… воздушная энергия. Им не нужен солнечный свет, но им нужно немного воды, и они поглощают ее из воздуха, вот почему они могут существовать в разных формах и цветах. У них также есть что-то вроде водного зрения, что означает, что они часто выбирают в качестве мишени не местных животных, таких как эльфы или люди, или даже обычных диких животных, содержание воды в которых намного выше, чем в демонических гибридах.

Являются ли эти демоны чем-то вроде… своего рода переосмысления животных в мире после дефицита воды? Марс в его предсмертные дни?

Я еще не подключился к более широкой сети этих гибридных деревьев, опасаясь, что они могут захлестнуть меня. До сих пор все мои попытки подключиться были связаны с отдельными гибридными деревьями, которые были изолированы. Они хорошо реагируют на демоническую ману, но, когда их заливает моя обычная мана, они просто замирают и впадают в спячку. Тем не менее, я упорствовал, и я вырезал сегмент, где я буду больше экспериментировать с ними.

Возможно, эти гибридные деревья могут действовать как первая линия фильтра, так что они "ослабляют" давление демонической энергии по краям. Что-то вроде абсорбента или суспензии, переходный вид деревьев, который может действовать как посредник между двумя различными экологиями. Может быть, я смогу что-то создать.

Новые виды растений, которые будут находиться между двумя мирами. При этой мысли я почувствовал огромное отвращение, отвращение к остальной части моей сети деревьев. Эти чувства исходили от местных деревьев, и они презирали эту мысль.

Ха! Туземцы. Я тоже иностранец, чужак! Почему же вы тогда не отвергаете меня?

Кроме того, растения, безусловно, эволюционируют в моем мире, эти гибриды явно являются адаптацией, эволюцией в этом мире. Зачем исключать этих новичков?

http://tl.rulate.ru/book/34661/1637143