Готовый перевод Doomsday Pillars / Столпы Судного дня: Глава 108 - Соревнуясь

Через месяц после Судного дня улицы города Сурабая превратились в руины. Сгоревшие машины, здания, разбитые стекла, щебень и трупы окружали некогда красивый и оживлённый город.

С северной стороны города на большой скорости ехали пять внедорожников и автобус.

БАММ!!!

«Извините за это ... я не могу увернуться от всех зомби ...»

«Ещё один на подходе!!»

БАММ!!!

Тео в настоящее время находится в первой машине с Зи и ещё двумя телохранителями Джеймса. Поскольку он может читать мысли, он мог сказать, что этот иностранец сносит зомби специально для развлечения. Дело не в том, что Тео не мог принять такие шутки, а в том что они в настоящее время находились в сердце полчищ зомби, поэтому он был не в настроении.

«Не волнуйся парень. Мы были здесь три дня назад, и на улицах было как минимум в пять раз больше зомби, мы вообще не могли проехать мимо них. Что бы ни делала другая группа на окраине города, это определенно работает. Я действительно с оптимизмом смотрю на эту миссию».

Чем глубже в город продолжал ехать конвой, тем больше было зомби. В некоторых зданиях, которые они проезжали, например, в больнице, полицейском участке или торговом центре, было множество колючей проволоки, установленной в качестве оборонительных конструкций. Тео мог сказать, что несколько недель назад на этом месте произошла огромная битва, но, увидев пустой город, каждый мог сказать, каков был конечный результат.

После получаса езды группа наконец достигла контрольно-пропускного пункта.

«Останавливаемся тут, дальше мы не можем ехать на автомобилях, главная дорога впереди заблокирована. Там слишком много брошенных автомобилей».

Группа припарковала автомобили в подвале небольшого офисного здания. Золотая команда и Белая команда быстро выпрыгнули из машин и взяли подвал под контроль. Это место станет их запасной позицией. Группа поднялась на второй этаж здания, чтобы проверить окрестности. Алекс, Джеймс, Зима и Ария встретились, чтобы обсудить план.

Джеймс проинформировал их о местонахождении, состоянии офиса и описал предметы, которые им необходимо достать.

Через минуту Фли и близнецы вернулись после разведки области.

«Хотите сначала хороших новости или плохие?»

«Давай сначала хорошие новости».

«Я наметил самый быстрый путь отсюда к указанному зданию. Он находится примерно в 500 метрах, и я видел только около 200 зомби, бродящих по округе. Если считать тех, кто внутри здания, вероятно, их вдвое больше».

«200 это кажется достаточно лёгким, учитывая нашу позицию прямо сейчас. Какие плохие новости?»

«Из этих 200 почти все мутировавшие зомби».

«...»

Джеймс уставился на Алекса спрашивая:

«Это разве нормально?»

Алекс задумался на минуту. Но у него действительно не было ответа. В своей прошлой жизни он провёл первые несколько месяцев Судного дня на горе Бали. Пока Алекс всё ещё думал ...

«Не волнуйтесь, мистер Джеймс, я думаю, мы справимся с этими 200 красными зомби».

«Да, вы можете рассчитывать на нас ЛТ.»

Зима всё ещё смотрел на Алекса, когда продолжил,

«Я думаю, что вы можете просто оставить миссию нам. Ваша команда может остаться здесь, чтобы защищать мистера Джеймса».

Услышав это, близнецы вдруг почувствовали себя оскорблёнными.

«Ты смотришь на нашу команду свысока? Эй, ты большой кусок де...»

«Мне жаль, если я вас обидел, но я искренне считаю, что это лучшая стратегия для нашей нынешней ситуации».

«Что за ху..!»

Оливер также начал возмущаться.

«Перестаньте, оба!!!»

Алекс посмотрел на них, и они замолкли...

«Извините, эти двое всё ещё молоды, пожалуйста, не обращайте внимания на их детские слова. Но я верю, что миссия пройдёт быстрее, если мы все пойдём вместе. Чем быстрее мы закончим миссию, тем быстрее армия сможет отступить, согласны?»

«Хорошо ... Пожалуйста, тогда будьте рядом с нами ...»

«...»

Алекс думал, что этот парень по имени Зима, очевидно, не понимает, что он зря смотрит свысока на команду Алекса. Вероятно, это хорошая идея, пойти вместе, чтобы узнать друг друга лучше.

«Я предлагаю для поднятия духа команд немного посоревноваться. Мы можем сражаться бок о бок и посмотреть, сколько каждой команде удастся убить красных зомби. Что думаете?»

«Извините, мистер Алекс, но играть в игры во время миссии очень опасно».

У Алекса были смешанные чувства об этом Зиме, и раздражение и уважение к этому парню. Алекс быстро посмотрел на Джеймса, поскольку он знал, что тот умеет читать людей. Джеймс быстро понял и поддержал эту идею. Мгновение спустя миссия превратилась в небольшое соревнование.

Обе команды взяли своё оружие, а затем быстро начали продвигаться. Хотя их было видно только 200, командам по-прежнему нужно было тихо убить всех этих мертвецов или в течение десяти минут, ещё в десять раз больше присоединится к битве. Члены команды Алекса уже умели использовать оружие ближнего боя; Алекс с катанами, Ария с ножами, Синди с кнутами, Тео с киркой и близнецы с их саблями.

Группа Алекса продвигалась по правой стороне улицы, тем временем, команда Джеймса продвигается вперед с другой стороны. С сотнями красных зомби не стоит шутить. Эти твари имеют ту же силу, что и люди Высокого уровня Царства Смертных, сражаться с ними, используя только оружие ближнего боя, довольно сложно, но нынешняя команда Алекса уже некоторое время сражается вместе. Кнут Синди очень полезен для отражения атак нежити, в то время как Алекс, Тео и близнецы прыгали вперёд на бойню, в то время как метательные ножи Арии были нацелены на тех, кого недостать в ближнем бою.

На! Шииии! Бам!

5 ... 10 ... 15 ... 20 ...

Их командная работа была фантастической, все они были на Пиковом уровне Царства Смертных. Десятки красных мутировавших зомби были прекрасно и чисто убиты. Мгновение спустя Алекс понял, что другая команда на другой стороне улицы на самом деле была не медленнее, чем они ... Они были даже быстрее!

Это были три команды по пять человек в каждой. Золотая команда во главе с Зи, Синяя команда во главе с Сло и Белая команда во главе с Зима. Эти люди прикрепили глушители к своим пистолетам и автоматам. Три группы перемещались в формировании и стреляли в красных зомби. С их Пиковым уровнем Царства Смертных они двигаются очень быстро, к тому же с их усиленным восприятием, они могут стрелять с высокой точностью. Многократные выстрелы в голову взрывали головы зомби.

Пиу!! Пиу!! Пиу!! Пиу!! Пиу!!

10 ... 20 ... 30 ... 40 ...

Мало того, что у них группа больше, использование огнестрельного оружия определенно облегчало убийство этих красных зомби. Эти бывшие морские котики были поддержаны одним из самых богатых людей в Индонезии, они были хорошо экипированы. Морские котики были обучены эффективно убивать своих врагов, и самый эффективный способ убить, кроме оружия - это скрытое оружие. Поэтому их основным оружием в рукопашном бою были боевые ножи. Что касается боевых искусств, они практикуют бразильское джиу-джитсу, а затем западный бокс.

В конце улицы, напротив здания Рэндалла, две группы встретились, и в результате команда Джеймса убила почти вдвое больше нежити по сравнению с командой Алекса. Хотя Алекс проиграл, ему не было стыдно или жаль. Скорее это вызвало больше уважения к людям Зимы. Близнецы, с другой стороны, чувствовали себя неуверенно.

Зима подошёл к Алексу говоря:

«Мы выиграли только благодаря оружию, с другой стороны, ваша командная работа и боевые искусства потрясающие».

Довольно сложно злиться на такого человека, как он. Этот Зима не только имел силы, но он также имел лидерские качества. Алекс с нетерпением ожидал вклада от этого человека в будущей войне.

Команда разделилась, как и планировалось, золотая команда с Зи установит периметр снаружи и будет защищать их от любых неприятностей. Фли, снайпер, займёт позицию на крыше ближайшего здания. Белая команда и Золотая команда войдут в мастерскую за лазерным оружием. Пока команда Алекса и Джеймс отправятся в его офис, чтобы найти чертежи.

В комплексе всё ещё была дюжина красных зомби. Зима и его 10 человек быстро ворвались в мастерскую, которая находилась в подвале. Это был большой комплекс, две команды решили разделиться, чтобы сэкономить время.

Сло со своей синей командой направляется в один из коридоров, затем зашёл в кладовую.

«Вы видели лица близнецов, когда мы победили их?»

«Ха-ха! Им ещё 10 лет тренироваться, чтобы конкурировать с нами».

«Тихо, Майк! Сконцентрируйся! В этой комнате может быть больше мутировавших».

«Если тут будет ещё больше красных, то нам не о чем беспокоиться. Хотелось бы даже, чтобы была ещё парочка, даже посильнее, чем красные зомби. Возможно, более высокого класса. Что-то более сложное, а то надоело»

Группа вошла в комнату, и они были внезапно потрясены ужасающей сценой, происходящей перед ними.

«!!!»

Трататататата... Трататататата

«АААААРРРРГГГГГГГ»

http://tl.rulate.ru/book/34637/839880