Готовый перевод Doomsday Pillars / Столпы Судного дня: Глава 59 - Мятеж

Однажды, была девушка, которая жила в маленькой деревне у моря. Она была самой красивой и яркой маленькой девочкой в ​​деревне, все её любили. Они все заботились о ней. Было две вещи, которые она любила больше всего; людей и море. Она любила плавать, заниматься дайвингом и парусным спортом, всё в море. До тех пор, пока однажды та самая вещь, которую она любила, не забрала у неё всё.

В одну пятницу, 26 декабря 2004 года, в результате землетрясения в Индийском океане произошло 30-метровое цунами, которое охватило 14 стран и унесло жизни более 220 000 человек.

Индонезийский город Банда-Ачех сообщил о наибольшем количестве жертв. Землетрясение было одним из самых смертоносных стихийных бедствий в истории человечества. Маленькая девочка потеряла свой дом, и всех, кого она когда-либо любила, её родители и жители деревни погибли. Каким-то образом она оказалась единственной выжившей из деревни.

Во время спасательной операции высокопоставленный морской офицер нашел её на обломках и забрал её. Ей было всего 15 лет. С тех пор ВМФ стала её семьёй. Она окончила Морскую академию и продолжила другие исследования в области моря. Она прошла офицерский курс и преуспевала на протяжении всей своей военной карьере, специализируясь на навигации и мореплавании.

Много лет спустя командир Том, уважаемый капитан военно-морского эсминца, был привлечен её талантом к командованию и взял её своим заместителем. Сейчас она лейтенант-командор Карра.

Наступающий конец света, болезнь, трупы и зомби заставили её вспомнить все её травмирующие моменты прошлого. Бедствие также стало ярким напоминанием о её желании помогать своим людям.

День 1 16:00 <Восточная часть> Бэй Сити

Подразделение командира Карры с отрядом Бенни и лейтенантом Рассела, в настоящее время всё ещё защищали город Бэй от сотен зомби, которые продолжали прибывать с востока. Слышимый звук перестрелок привлек зомби, команда защиты пыталась удержать город от, казалось бы, бесконечных волн зомби, используя оружие ближнего боя. В настоящее время рядом с отрядом сражалось более 1000 человек, которые сражались против наступающих полчищ.

«Лейтенант Рассел, это безумие! Мы боремся с мерзостью повсюду!»

«Хватит жаловаться и сосредоточьтесь на зомби!»

Хотя лейтенант-коммандер Карра закончила морскую академию, у неё никогда не было боевого опыта. За исключением коммандос Лягушек, которые иногда получали специальные миссии. Ежедневная задача ВМФ включает в себя; захват незаконных рыбацких лодок, морских контрабандистов или помощь в эвакуации лодок или самолетов которые потерпели аварии в море. Достаточно сказать, что когда дело доходило до столкновения с нежитью, ни один член из военно-морских сил не был подготовлен морально.

Лейтенант Рассел, с другой стороны, уже пережил много ситуаций жизни и смерти.

Что касается Бенни, он просто очень заботится о людях и всегда стремится сделать все возможное, всё что может.

Через несколько часов ситуация в городе Бэй фактически постепенно стала под контролем, большинство бойцов в конечном итоге получили навыки убийства зомби. Они также начали лучше сотрудничать друг с другом. Всё больше и больше выживших присоединялось к группе в борьбе с зомби. Пришло время им отправиться в направлении города Амапура.

«Командир! Сообщение только что пришло»

«...»

«Да, да, я понимаю»

.

«Послушайте! Мы получили срочное задание, мы должны доставить корабль для поддержки южной части. Мистер Бенни, ваша задача - помочь лейтенанту Расселу. Моряки и офицеры ВМФ пойдут со мной, коммандос останутся с вами».

.

«Позвольте мне и моей команде сопровождать вас, командир», - сказал сержант Джони.

Наличие спецназа на спасательной операции - неплохая идея. Она подтвердила согласие кивком.

.

.

Бенни продолжит защищать город Бей, в то время как сотни опытных защитников последуют за лейтенантом Расселом на пути к Амарапуаре.

.

Командующий Карра и 30 человек собрались, чтобы сесть на эсминец Фатхилла.

Это первый раз, когда лейтенант-командор Карра стала капитаном «Фатхилла» и взяла на себя руководство.

«Запуск двигателя .. проверка!»

«Лейтенант Торри возьмите курс на юг!»

Лейтенант Торри является самым молодым офицером управления и занимает должность штурмана.

«Поднять парус !!»

Вся подготовка заняла полчаса, и ожидаемая поездка займет один час, чтобы добраться до места назначения. Лейтенант-командор Карра была на мостике, когда внезапно группа солдат ВМФ ворвалась на мостик управления и устроила засаду ...

«...»

«Сержант Джони, что это значит??!»

.

«Извините, командор, я и команда решили, что мы не можем следовать вашему приказу ...»

«...»

Карра - «Мы - военно-морской флот, мы поддерживаем военное командование, это была миссия командующего Тома, а также наша миссия, чтобы помочь Бали противостоять этой катастрофе!»

На что Джони ответил: «При всем моем уважении, командир ... какая миссия? И какая команда? Я считаю, что к настоящему времени центрального командования больше не существует ... Мы не такие, как эти люди, они в настоящее время борются за свои домой ... но как насчёт нашего дома? Здесь меня поддерживает лейтенант Питер, он очень хотел бы пойти домой и проверить свою мать ... многие другие чувствуют то же самое ... Мы не такие, как эти коммандос и эскадрон смерти, большинство из них не имеют семьи ... Мы думаем, что это хорошая возможность. Мы можем использовать корабль и вернуться домой ... вместе! Что вы скажете на это, командор?»

Командор Карра, смотрела на дюжину лиц, которые в настоящее время находятся на мосту в ожидании её решения. Люди на флоте обычно ближе друг к другу, чем в армии, большинство из них проводят месяцы и даже годы вместе в замкнутом пространстве. Командор могла видеть их лица в агонии. Они только что потеряли много коллег и друзей из-за этой болезни и наблюдают, как зомби на самом деле нападают на людей и поедают их... Если бы только командир Том был здесь, он знал бы, как лучше всего справиться с этой ситуацией. К сожалению, он тоже заразился и умер. Теперь всё на ней.

«Я понимаю ... мы все боимся ... Обещаю, я позабочусь, чтобы у каждого из вас была возможность сделать именно это! Но что касается этого момента, люди рассчитывают на нас! Их жизнь на грани и мы обязаны действовать согласно плану ... »

.

«НЕТ !!» сержант Джони, кажется, блы очень взволнован ... Он вытащил пистолет «Я ТРЕБУЮ, чтобы вы отправили нас домой, СЕЙЧАС ЖЕ!»

.

Все в комнате заметно занервничали.

.

«Сержант, это не то, что мы обсуждали», - сказал лейтенант Питер.

«Достаточно!!!» молодой лейтенант Торри тоже пытался остановить растущую напряжённость.

.

Ситуация становилась хаотичной.

Лейтенант-коммандер Карра увидела возможность, она напала на вооруженного сержанта

«...»

БАХ!! БАХ!! БАХ!!

Три выстрела были сделаны ...

- - - - - - - - - -

День 1 17:00 <Южная часть> Аэропорт Бали

«Господин Алекс, боеприпасы к БТР почти пусты, что нам делать?»

Алекс знал, что в аэропорту как минимум 150 выживших. С полной уверенность он ответил ...

«У нас достаточно места только для 90 человек в БТР. Эти машины доставят вас в безопасное место на севере. Я попрошу 30 добровольцев остаться».

Алекс взял, сколько может, 90 выживших, в БТР, в основном детей, стариков и раненых, и вывез их из аэропорта. Перед отъездом БТР удалось разгрузить запасы гранатометов.

БУУУУМММММ !! .. БУУУУМММММ !! .. БУУУУМММММ !!

Десятки взрывов распространились по всему аэропорту, таким образом, успешно открыв путь для БТРов...

.

Это оставило команду, плюс 60 местных жителей без транспортных средств для побега.

«Что теперь?» - Спросил капитан Аднан.

«Это наш шанс ... взрыв создаст пустоты, давайте перейдём к складу аэропорта. Это здание обеспечит форму барьера для лучшей защиты, и это также самое близкое здание к океану ... нет  времени, давайте двигаться!»

Группа прибыла на склад и быстро установила баррикады ...

«Сколько боеприпасов у нас осталось ..?»

«Немного»

«Сохраняйте пули и используй оружие ближнего боя вместо этого».

«Мистер Алекс, там сотни тысяч зомби, без огнестрельного оружия мы не продержимся и часа».

Майор Сэнди сказал: «На самом деле этих зомби не так сложно убить, у нас всё будет хорошо и без оружия».

«Не стоит недооценивать их майор ..»

Прежде чем Алекс получил возможность закончить предложение

.

РРРОООООАААААРРР

.

Каждый был ошеломлён ...

«Это что???!»

«Это мутировавший. Прошло 12 часов. Некоторые уже превратились в мутировавших ... Там сотни тысяч зомби, я думаю, что есть по крайней мере несколько десятков мутированных».

.

Группа видела из окон, как быстро двигался мутировавший ... Это было страшное зрелище ...

.

РРРОООООАААААРРР!!!

.

БАХХ!!!

Казалось, после удара из ниоткуда, мутировавшая красная голова зомби взорвалась прямо перед их глазами!

«...»

«Не о чем беспокоиться ...» - сказала Ария из соседнего окна ...

«Я видела, что ещё больше идёт .. будьте готовы!»

«Как долго до прибытия подкрепления?»

.

«Они должны прибыть в течение часа»

.

«...»

http://tl.rulate.ru/book/34637/783079