Готовый перевод Doomsday Pillars / Столпы Судного дня: Глава 55 - От заката до рассвета

Судный день 12.00

Одновременно во всём мире электроника прекратила любую деятельность. Не работало ни электричество, ни транспорт, ни телекоммуникации. В течение первого часа шока и паники большинство людей решили либо остаться в своём собственном доме, либо они оказывались в затруднительном положении и искали дорогу домой к своим близким.

13.00

Болезнь распространялась и паника обострялась. Люди бегали в поисках помощи. Некоторые решили разграбить товары и оборудование в местных магазинах. То, что осталось от полиции, было ошеломлено внезапными вспышками и беспорядками. Под влиянием страха и отчаяния повсюду случалось насилие, все больше людей получали травмы.

18.00

Люди, затронутые болезнью, начали погибать один за другим. 8 из 10 погибло. Во всем мире миллиарды людей умирали почти одновременно. Люди начали сходить с ума, везде были самоубийства. Люди теряли надежду.

20.00

Города потемнели. И всё же был свет, ярко сияющий, исходящий из одной конкретной области на Бали.

<База Бали >

Площадь: 115 га

Выжившие: 2872

Лидер: Алекс

Команды обороны состоят из:

Эскадрон Смерти: 136

Военно-морской флот: 56

Банда Чёрная Змея: 102

Смотря на количество выживших, 6 боевых команд быстро сформировались.

Альфа-отряд: лейтенант Ария

Отряд Браво: лейтенант Рангга

Отряд Чарли: лейтенант Рассел

Отряд Дельта: Капитан Донни

Отряд Эхо: Лейтенант-коммандер Карра

Отряд Фокстрот: Джерри

Первые три подразделения - это спецназ, максимум 50 человек в каждом. Альфа и Браво были ветвями Эскадрона Смерти. В то время Чарли был сформирован коммандос морских Лягушек. Это будут независимые подразделения, им будут назначены специальные миссии, и им будет предоставлено больше полномочий.

Отряды Дельта, Эхо и Фокстрот представляют собой комбинацию из Эскадрона Смерти, Военно-морского флота, банды Чёрной Змеи и сотен быстро набирающих силу людей с боевым опытом. За такое короткое время каждое из этих подразделений насчитало 200 человек. Как минимум 10 членов Эскадрона Смерти и 30 Чёрной Змеи в качестве основы отряда. Все они были вооружены новейшим оружием.

На данный момент 750 человек были подготовлены к миссии под названием «Операция от заката до рассвета». Основная цель состоит в том, чтобы эвакуировать как можно больше выживших и правильно убрать больные тела путем сжигания или уничтожения мозга. Есть только 8-9 часов, пока зомби не начнут просыпаться и пожирать всех на своем пути.

5 миллионов человек живут на Бали. 3 миллиона находятся в южной части, это самый густонаселенный район. Остальные 2 миллиона были разбросаны по всему западному, южному, восточному и центральному участкам. База и город Бей расположены в восточной части. Алекс собрал всех руководителей подразделения и всех ключевых людей в командном центре.

«Мы все потеряли близких друзей и семьи сегодня, но мы должны действовать быстро, или ещё больше людей умрёт, и будущее будет под угрозой! Я объяснил стратегию и организацию нашей первой операции. Но это было до этого, теперь, когда конец света действительно наступил, мне нужно, чтобы вы все выслушали меня. Мне повезло с видением знаний о будущем. Я планирую использовать эти знания для одной цели - «Выживание человечества»! Поэтому я торжественно обязуюсь руководить этим сообществом, пока я не умру или пока мы не найдем кого-то лучше. Если кто-то из вас здесь сегодня думает, что вы можете быть лучшим лидером, чем я, пожалуйста, сделайте шаг вперед и приведите аргументы прямо сейчас!»

Алекс спаситель Джерри, он обязан ему своей жизнью, он полностью поддерживает Алекса. Капитан Донни, лейтенант Рангга уже видели выступления Алекса, их лидер Регент Сурью также дал им приказ поддержать его, так что они поддерживали его.

У лейтенанта Арии есть основания следовать за ним; он сильнее её, он заслуживает доверия… по крайней мере, в её уме было так. Кроме того .. она обещала ему!

Командир полиции Карра и лейтенант Рассел видели способности Алекса, но тот, кто действительно следовал приказам Регента, был покойным командиром Томом. Они понимали, что это бедствие конца света было непростым делом, хотя этот парень, казалось бы, обычный гражданский, его планирование и стратегия были безошибочно точными. Он также много знает о том, что должно произойти ... Они пришли к выводу, что до тех пор, пока им не будет поручено сделать что-то против их веры, они будут подчиняться власти Алекса.

Цепочка командования была улажена в тот момент. Настало время начать операцию. Каждой команде были предоставлены двухсторонние радиостанции дальнего действия с радиусом действия 35–40 миль (50 км). этого будет недостаточно, чтобы охватить весь остров, но использование основной базы в качестве центрального узла связи будет достаточным. Джипы, грузовики и машины были разделены.

Подразделению Дельта, возглавляемое капитаном Донни и которому помогал Байю, было поручено защищать основную базу. Эти 200 человек будут разделены на десять отрядов. Четыре отряда будут охранять четверо ворот. Еще четверо будут патрулировать окрестности в пяти километрах, чтобы пригласить местных жителей на базу и сжечь тела. Два других отряда будут в резерве, а также будут отвечать за подготовку новой милиции. Капитан Донни - лучший человек для такой работы.

Безопасность базы будет назначена капитану Донни. Окружающую стену патрулирует Байю. В административном отношении из-за потери многих работников, включая Рину и Нину, был сформирован небольшой совет по управлению базой. Он состоял:

Тео, Тони, Доктор Рэйчел, Джейн ботаник и Девита.

Девита позаботится о работе Нины, а Тео возьмет на себя работу Рины ... Тони по-прежнему возглавляет строительство, доктор Рэйчел, смотритель медицинского отдела, а Джейн будет отвечать за сад и фермы. Они временно решали повседневные задачи, пока Алекса не будет. Пока дочери Алекса находятся на попечении их тёти Вили.

Подразделение Эхо во главе с командиром лейтенанта Каррой и подразделением Чарли с лейтенантом Расселом отправятся прямо в Бэй-Сити. Они будут в паре с группой, подготовленной помощником мэра города Бэй, Бенни . Их коллективная задача состоит в том, чтобы обезопасить город Бэй и весь участок Восточного Бали. Они также начнут набирать и обучать моряков для работы на кораблях.

Подразделение «Фокстрот» во главе с отрядом Джерри и Браво под руководством Рангги будет продвигаться прямо на северную часть Бали. Поскольку Джерри и многие из его Черных змей базировались на Севере, он хорошо знакомы со многими местными жителями.

Алекс отправится в самую многолюдную южную часть с альфа-подразделением Арии. План состоит в том, чтобы встретиться с армией и полицией в главном городе Бали. Денпасар. Синди отправилась вместе с ним.

Подразделение Алекса и Арии взяло с собой 5 джипов и 3 БТР. Дорога слишком тёмная, это единственные машины, которые сейчас могли двигаться с включенными фарами. Многие из местных выживших уставились на них. Но из-за пугающей структуры БТР никто не решался приблизиться. Многие кричали о помощи, но Алекс ничего не мог сделать для них прямо сейчас. Солдаты неоднократно объявляли через громкоговоритель, приказывая им перебраться в Бэй-Сити для обеспечения безопасности.

Путешествие от главной базы до Денпасара заняло два часа. Они прошли через несколько деревень, прежде чем наконец достигли города Денпасар. Это главный город, расположенный на северной стороне острова. Это многолюдный город, но все равно ничто по сравнению с южным районом. Место назначения Алекса было : футбольное поле Нгурах-Рай. Размещен рядом со штаб-квартирой полиции Бали.

22.00

Конвой остановился, Алекс с 50 единиц отряда Альфа вышел в поле. Там стояло 600 человек. Алекс узнал стоящего перед ним человека, это полковник Джака из полицейского управления Бали.

«Здорово, что вы полковник в порядке, а где остальные войска?» Алекс задал вопрос о главном.

.

«Это всё очень расстраивает. По правде говоря, это все офицеры, которых мы можем собрать во время этого кризиса. Остальные либо умерли от болезни, либо были заняты по личным причинам».

«А как насчет команды майора Денсус 88?» - спросил Алекс

«Они находятся в пути эвакуации губернатора в безопасное место».

«600 офицеров ... этого просто недостаточно ... мы не сможем охватить даже одну десятую города к утру», - сказал Алекс. «Всё ещё нет новостей от армии?»

«Нет! Мы не можем связаться с генерал-майором Агусом»

Алекс был немного подавлен этой новостью. Если армия не придет, у этого города нет надежды. Всё может оказаться даже хуже, чем в его предыдущей жизни .. 

.

«Давайте подождем еще несколько минут» ..

http://tl.rulate.ru/book/34637/779473