Готовый перевод Doomsday Pillars / Столпы Судного дня: Глава 52 - Надежда

Теперь в группе осталось только четверо. Но им действительно сейчас некогда быть в отчаянии. Они были постоянно в движении. Слишком много зомби окружало их. В городе Джакарта десять миллионов человек, сколько из них теперь превратились в зомби? А как насчёт краснокожих? Эта мысль действительно пугала их. Никто не сможет выжить, если они встретят такого краснокожего зомби. Не без оружия, которое нанесёт урон краснокожему.

Еще через 30 минут бега группа наконец достигла пункта назначения. Их приветствовала группа выживших, которые охраняли ворота. Два десятка сильных мужчин можно увидеть при входе, они использовали лезвия, ножи и самодельные копья. Они не только защищали ворота, но и постоянно патрулируют по периметру, чтобы убивать и уменьшать численность окружающих место зомби. Человека, который приветствовал их, зовут Кит, и он в настоящее время показывал им школьный комплекс и привёл их встретиться с ответственным лицом.

Это старое школьное здание, причина, почему выжившие выбрали его, потому что оно имело стену толщиной 2 метра вокруг всех зданий. Есть 3 ворот: Зеленые Ворота, Рыбные Ворота и Ворота Двора. Сама школа представляет собой 3-х этажное здание, поэтому с неё открывается хороший вид на окрестности. Рядом со школой находится комплекс Плаза, выжившим удалось переместить большинство полезных предметов и предметов снабжения в эту школу.

Группа встретилась с лидером выживших, её зовут Леа, она была директором этой школы. Встреча вышла довольно простая. Было несколько простых вопросов о каждой личности, и директор хотела узнать ситуацию снаружи, чтобы собрать больше информации. Адам рассказал ей о краснокожих зомби. Директор посчитала эту информацию тревожной. Услышав это, она решила пораньше переехать и оснастить выживших оружием на всех трёх воротах.

Всего более 200 выживших, большинство из которых взрослые, скорее всего, немногим детям удастся выжить в первые несколько дней. К счастью, среди них был доктор. Джейсон был доставлен в медицинский центр, расположенный в школьной лаборатории. Остальные трое шли по территории, чтобы найти кого-то, кого они знали, или, может быть, какую-то информацию о них. Мелисса особенно старалась найти информацию о правительстве, ее мама является одним из членов правительства. Но они ничего не нашли, выживших слишком мало. Вечером Джейсон вернулся с шиной из картона на руке, кажется, что его руке понадобится как минимум 2 недели, чтобы восстановиться.

Всем оставшимся в живых была предоставлена ​​свобода выбора между залом или классными комнатами. К счастью, у группы есть готовые спальные мешки, поэтому они довольно удобно устроились. Наконец, после всего бега и боёв они могут немного отдохнуть. Перед сном Дейзи беседовала с группой, она показала хрустальный камень, который она нашла из зомби с красной кожей. Все были рады видеть камень. Он упоминался в видео конца света. Этот камень предположительно мог дать силу тому, кто его употребит. Дейзи предложила его Адаму. Он подумал, но решил отказаться, он думал, что этот камень даст больше шансов для выживания Дейзи. «Это твоё убийство, съешь его ..» Дейзи могла понять намерение Адама и решила, что она его поглотит. Мелисса ревновала в действительности , но она не имела права просить о камне. Через несколько минут Дейзи почувствовала изменения в своем теле, она почувствовала, как все мышцы вокруг ее тела сжались, и она почувствовала теплую сущность, бегущую по её венам, медленно остывающую, она почувствовала прилив энергии внутри, Дейзи сказала, что теперь она может видеть и чувствовать её окружение лучше.

.

День 3

.

Большинство выживших несут ответственность за патрулирование и охрану или вступают в группу снабжения. Похоже, полдюжины охранников погибли прошлой ночью, и одна группа снабжения не вернулась, как запланировано. Поэтому сегодня утром каждый должен участвовать в какой-то роли. Положение охранника должно быть менее угрожающим, так как вокруг много выживших. Почти все выжившие выбирают караульную службу, поэтому, чтобы быть справедливым, Адам присоединился к службе снабжения, Дейзи заставляет себя следовать за Адамом, он сначала не согласился, но, учитывая, что она съела один из камней, она, вероятно, будет в порядке. Джейсон и Мелисса остались охранниками.

Запасы рассчитаны на группу из 10 человек, в основном они двигаются на легке с пустыми рюкзаками и, как ожидалось, они должны вернутся с полными. Их цель, кроме еды и лекарств, это также найти других выживших или собрать информацию. Сбор информации является наиболее важным на данный момент. Вчера три группы снабжения были отправлены, и только две вернулись. Сегодня еще три были отправлены. К сожалению, группе Адама дали тот же маршрут, что и вчера пропавшей группе. В этой группе Адам нашел знакомое лицо - Рик, выживший из дома, хорошо, когда рядом кто-то знакомый, особенно когда сталкиваешься с опасной ситуацией.

Группе удалось заполнить их сумки, встретить нескольких выживших и вернуться с ними. Хотя они не нашли никаких подсказок по пропавшей группе, этот заход можно считать успешным. Участие Дейзи в группе было сверх полезным, как ни странно, она, кажется, знает, в какое здание входить, а в какое - нет. Она, вероятно, причина того, что у них был такой успешный заход сегодня.

«Она твоя девушка, брат?» -  спросил Рик. «Если нет, пожалуйста, представь её мне»

 «...»

Когда солнце уже садилось, группа наконец вернулась в школу. Но их приветствовали шокирующими сценами. Школа была окружена сотнями зомби. Издали видно, что охранники в затруднении. Не все в группе были готовы броситься в волну зомби.

Только 6 из них осмелились сделать это. Адам, Дейзи, Рик и еще трое. Остальные решили остаться в одном из почти пустых зданий с выжившими, которого они нашли. Чтобы пройти мимо сотен зомби, уловка заключается в том, чтобы мчаться по прямой линии и не останавливаться, в течение нескольких минут группе удалось проникнуть внутрь комплекса. В то же время им было приказано закрыть ворота и перейти во внутреннее здание.

Окна первого здания были закрыты. Четыре стены были под охраной. Группа разделилась, чтобы увидеть других и их семьи. Адам, Дейзи и Рик встретились с директором, чтобы узнать новости.

«Ребята, вы вернулись... никто другой не вернулся, либо они мертвы, либо уже покинули это место, глядя на текущую ситуацию»

«Что здесь произошло, директор?» - спросил Адам .

«Нашествие зомби не прекращается с утра ... один из красных появился и сломал одни из ворот, нам пришлось использовать оружие. Нам удалось его убить, но дюжина из нас умерла вместе с ним. С тех пор волны зомби никогда не останавливаются. С тех пор погибло еще 30 человек. Многие не вернулись, осталось около 100 человек. Из них 30 стариков и детей. Как вы думаете, сколько мы сможем продержаться? Мы не можем просто броситься от сюда, бросить тех старших и детей, они все умрут. Надежды нет...»

Парень подбежал к группе. «Директор, левый вход не справляется, мы больше не можем его удерживать, что нам делать ...?»

Дейзи твердо сказала: «Всегда есть надежда. Не сдавайтесь, мы возьмём этот вход»

Адам, Дейзи и Рик побежали к левому входу ... там было полно трупов ... только трое осталось охранять этот вход. Джейсон среди них ... Трое из них вскочили и начали помогать. С шестью людьми защита смогла устоять. Двое спереди, двое сзади и двое как подкрепление, чтобы заполнить пробелы при необходимости. Они также могут меняться, когда кто-то устал.

«Где Мелисса?» - спросил Адам.

«Я не уверен, она пропала какое-то время назад...» - сказал Джейсон.

Через несколько минут. «Приближается что-то опасное», - сказала Дейзи ... Адам и Рик верили ей и вдруг забеспокоились ...

«РРООООООААРРРРР»

«Это снова краснокожий, сделайте несколько шагов назад, впустим его, приготовьте пики»

Красный зомби ворвался внутрь ... он имеет скорость Смертного Царства Среднего ранга. Он может обогнать почти любого нормального человека.

«Сейчас !! Поднимайте пики!!»

в таком узком проходе красный зомби, из-за своей дикой природы, прыгнул прямо на пики.

БАААААММММ!!!

Три пики согнулись от удара зомби, только две из них застряли в его груди, но его движения сильно замедлились. Дейзи достала пистолет и прыгнула вперёд быстро и решительно.

«БАХХ... БАХ...»

Два ближних выстрела в голову, его голова была взорвана на части. Дейзи подошла ближе и нашла то, о чём она думала, еще один камень духа. Она бросила его Адаму. «Съешь его сейчас ... нам это понадобится».

Все пять пар глаз, глядя на Дейзи удивились.

.

Фигура бежит ближе к группе, это Мелисса и Кит, несколько других идут за ними.

«Слава богу, что вы, ребята, в порядке… мы с третьего этажа наблюдали, здорово, что вы, ребята, смогли справиться с этим за такое короткое время», - сказала Мелисса. «Другой вход тоже не продержится долго, нам нужно перегруппироваться на втором этаже и подождать их перед двумя лестницами ... зомби двигаются медленнее на лестницах ... пошли»

Мелисса всегда была самой умной, её решение с самого первого дня всегда было правильным, но её отношение, с этим у некоторых людей могут возникнуть проблемы.

100 выживших отступили обратно на второй этаж. 30 стариков и детей, еще 20 получили ранения. Последние 50 выживших, которые всё ещё могли сражаться, были поделены, чтобы охранять две лестницы, им удается продержаться несколько часов. Но теперь их сила была почти исчерпана. Этот момент наступал, пули тоже почти на исходе.

«РРООООООААРРРРР»

Со второго этажа они видят не одного, а трех приближающихся монстров.

« Что за.... !!!»

Люди смотрели в глаза директору и группе стариков и детей.

«Мы не оставим их позади. Я буду держать это место или умру, пытаясь!!» - директор крикнула её решение.

Дух выживших был поднят. Хотя в глубине души они знали, может быть, в течение следующего часа, ни один из них не останется в живых.

.

Но, чудеса случаются

«ТАТАТАТАТАТАТТАТА»

Вспышка и пулемётная очередь послышалась снаружи ...

«ТАТАТАТАТАТАТТАТА»

Наконец. Это индонезийская армия. Менее чем за 10 минут зомби не осталось внутри комплекса.

Несколько солдат и высокопоставленный офицер поднялись на второй этаж.

«Кто здесь главный?»

«Я» - сказала директор школы Лиа.

«Мы приводим каждого выжившего в безопасное место ... мы должны спешить ... возьмите ваши самые важные припасы и отправляйтесь с нами налегке. Мы выдвигаемся через 10 минут. Это будет долгий путь»

«С кем я могу поговорить?»

Другой офицер поднялся по лестнице и сказал: «Я генерал Рико»

Генерал, и группа была поражены, один человек на самом деле был более шокирован, чем другие. это Адам ...

Генерал понял, что Адам смотрит на него .. он улыбнулся и сказал.. «хорошо, что ты жив»

Адам ответил «Да, отец»

http://tl.rulate.ru/book/34637/778626

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
«Нашествие зомби не прекращается с утра ... один из красных появился и сломал одни из ворот, нам пришлось использовать оружие. Нам удалось его убить, но дюжина из нас умерла вместе с ним. С тех пор волны зомби никогда не останавливаются. С тех пор погибло еще 30 человек. Многие не вернулись, осталось около 100 человек. Из них 30 стариков и детей. Как вы думаете, сколько мы сможем продержаться? Мы не можем просто броситься от сюда, бросить тех старших и детей, они все умрут. Надежды нет...»»

Вот это точно писал китаец
Развернуть
#
Рико же был как бы МОЛОДОЙ даже вне контекста своего звания. Откуда у него взрослый ублюдок?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь