Готовый перевод The Princess In The Dumpster / Принцесса со Свалки (KR)😌📙: Глава 8 - Часть 2

Глава 8 - Часть 2

Она хотела разозлится на него, но не могла.

Он сказал, что вспомнил её, но девочка больше не верила его словам.

Девочка больше не верила этому лжецу... Она ненавидела себя за то, что ждала этого момента.

Было очевидно, что он не мог её вспомнить, это была бесполезная идея. Ребенок плотно закрыл глаза.

«Я быстро все исправлю и вернусь.»

Она вспомнила слова, сказанные её матерью.

Так что она ждала.

Долго ждала.

Даже замерзая на холоде, она сидела и ждала, в надежде что кто-нибудь за ней вернется.

Однако шли дни, месяцы, но никто не посещал это место. Никто так и не пришел за ней.

В конце концов девочка сдалась.

Она перестала ожидать и верить в то, что кто-то вспомнит о ней. Потому что она поняла, что и мать, и отец отказались от неё.

Брошенному ребенку некуда было деваться. Однажды в книге, найденной на складе, было написано о брошенном животном.

Девочка поняла, что ничем не отличается от этого животного.

Всё поняв, она больше никогда никого и ничего не ждала.

Оставшись одна, девочка наткнулась на старые яйца, которые лежали среди складов.

Вскоре из одного такого старого яйца появился Сион.

Девочка искренне радовалась первому живому организму, который вмешался в её одинокую жизнь.

И потихоньку она стала забывать о том, что её бросили.

Однажды девочка нашла несколько старых книг, в пыльной яме в глубине замка.

В одной из книг описывалось существо, напоминающее Сиона. Сидя вместе с ним, она вслух читала эту книгу.

В ней было написано, что Сион, в скором времени начнет быстро расти. И девочка мечтала, что однажды, когда её зверек вырастет, она сядет к нему на спину и улетит в далекие края.

Она ждала только этого дня.

Но в замке появился один человек. Человек, который обидел её и которого она хотела забыть.

Она узнала его из воспоминаний её матери, его глаза сияли так же, как описывала их её мать.

Но было уже поздно.

Ребенку больше не нужна была семья.

- Киу!»

Сион, который все это время молчал, потерся лицом о шею девочки.

Кот был слишком занят, и сидел рядом, чистя языком свою шерсть.

Сбежавшие ранее мыши и змеи, тихонько начали собираться вокруг девочки.

Девочка, увидев эту картину, слегка удивилась.

- Вау, откуда вы все?»

Девочка даже и не думала сбегать, наоборот, она протянула руку чтобы погладить каждого зверька, пришедшего к ней.

Животных становилась все больше, и она рассмеявшись сидела поглаживая их.

Вдруг в поле зрения ребенка попал красный плащ.

Это плащ из шерсти, в котором наверняка будет тепло, если в него обернуться.

Ребенок тихонько посмотрел на плащ издали.

(*Мяу*)

Рыжий кот прекратив себя вылизывать посмотрел на девочку.

Увидев, что она пристально смотрит на плащ, он подошел к нему, взял его в свои зубы и принес его, положив прямо перед ней.

Затем он снова упал на живот и лизнул языком переднюю часть её стопы.

- … Мне это не нужно, рыжик.»

Рыжий кот после её слов, немного наклонил голову набок, будто не понимая, о чем она говорит.

Однако не было никаких признаков того, что он собирается возвращать его на место.

Девочка сидела напротив плаща и внимательно на него смотрела.

(*Фьют*)

Сион высунул свой длинный язык, и вытер слезу, катившуюся по щеке девочки.

- Я не знаю почему я плачу…»

Сказала девочка, обтираясь лицом о кожу Сиона.

Ребенок сидел, обнявшись со своим дракончиком, плотно прижав к себе коленки.

- Киу.»,- тихо пропищал Сион, будто пытаясь её успокоить.

- Да, я знаю.»

Девочка рассмеялась, увидев, как Сион пытается её утешить.

-…Я знаю.»

Девочка вытерла слезы и осторожно взяла плащ.

Он был пушистый, мягкий и теплый.

Девочка коснулась плаща своей маленькой, худенькой ручкой и хотела укрыться им. Но Сион резко встал и убежал в сторону.

- Сион, ты не можешь меня бросить…»

В воздухе раздался тихий, почти срывающийся на крик голос.

Сион направился в сторону пруда, который был на заднем дворе замка.

- Ааа, ты хочешь пить.»

Маленький пруд находился в дальней части замка, девочка часто пила оттуда воду.

Девочка подошла к пруду, сделала пару глотков, и села рассматривая в отражении свое опухшее от слез лицо.

***

http://tl.rulate.ru/book/34623/1245603