Готовый перевод Похождения в качестве Вампира / Похождения Вампира: Глава 1.Ошеломление и Второе пробуждение

Глава 1.Ошеломление и Второе пробуждение

Ошеломление

Пробудившись, я приметил то, что я ощущаю себя, но не как не могу пошевелиться. Через мгновение я почувствовал резкую боль в груде, словно сотня кинжалов втыкалось мне в грудь, но я вдруг услышал этот прекрасный, сладкий голос который напевал мне и постепенно боль стала исчезать вскоре боль исчезла и "этот" голос сказал мне...

-Ты умер,- сказал владелец этого голоса.

Я был, ошеломлён услышав эти слова, но через мгновение, когда я услышал её (его) прекрасный голос... страх развеялся.

-Ты умер слишком рано и поэтому я дам тебе второй шанс, проси всё, что захочешь...

-Не много подумав, я сказал... 'Хочу стать вампиром'... Это ошеломило Неизвестную сущность

-...Ты ведь понимаешь, что не сможешь бродить по белому свету, и тебе придётся пить кровь, ты готов к этому?-нежно спросила "Сущность», по голосу можно было судить, что это женщина, но после одной визуальной новеллы я бы не торопился с выводами...И напоследок в какой семье ты хочешь бить?

Недолго думая я ответил...'Хочу быть сиротой'...Мой ответ совсем не удивил сущность, а даже наоборот, похоже, оно знало, что я отвечу, ведь я всю жизнь был один, Мои родители были законченными алкашами и часто били меня, но они погибли в пожаре, а все, потому что отец уснул с сигаретой в постели, в итоге меня забрали в детдом.

Сам детдом был тем ещё местом, нас постоянно бил директор из-за того, мы были мальчиками у неё была неприязнь к мужчинам, даже не знаю, кто или что могло развить такую ненависть к противоположному полу, а с девушками она поступал более деликатно, но да ладно, с женщинами незоладилось моя жена ушла к другому аргументируя свой поступок тем , что я вечно был на работе, вы итоге мы развелись, но благо ей ничего не досталось ибо всё имущество я купил до свадьбы...

К концу жизни я осознал всю тленность жизни, и я пошёл на этот отчаянный шаг, Я пошёл в армию, и через пару месяцев началась война, нам обещали, что мы быстро захватим мир. Какой же глупый поступок я совершил в тот роковой день...

-Ну, что ты готов? - спросила сущность, и я ответил...

-'Готов. И где я проснусь?'-спросил я

-Это очень удивительное место, там ты сможешь воплотить свои мечты Erick -я, было, удивился, услышав своё имя, так меня звал только коммандер, остальные звали Hartmann,единственный кто ко мне нормально относился, но его убил снаряд, он погиб на моих руках

-И помни... Остерегайся солнца и Церкви - сказала "Сущность" серьёзным тоном...

-Я понял-ответил я и увидел ослепительный свет и почувствовал резкую боль...

Второе пробуждение

Очнувшись, я заметил, что нахожусь в густом лесу в окружении каких-то странных людей, одеты они бедно в балахоны сразу видно крестьяне, но меня волновал один вопрос, какого чёрта они делают в лесу ночью, когда даже луны не видно, хотя странно, что я вижу всё как днём, а точно я вспомнил я же загадал у "Сущность" стать вампиром, теперь ясно. Ощупав себя, я понял, что я одет в пальто, это было в новинку, ведь почти пять лет я был в военном обмундировании, это даже обрадовало меня, но внезапно у меня появилась навязчивая идея выпить крови, я посмотрел на "деревенских" -так буду их называть и спросил -Wer bist du und wo sind wir?-сказал я но похоже они меня не поняли. Я снова сказал эти слова, но уже на повышенном тоне... -IHRE MUTTER SIE, DIE SO SIND UND WO WIR VERDAMMT SIND?-проговорил я немного по громче, но они наоборот впали в оцепенение и я напряг свой мозг и вспомнил последние «ЕЁ» слова. Ведь теперь я могу понимать и говорить на здешних языках -Гыг-прочистил горло и повторил... -Вы кто? И где мы находимся? – сказал, я это холодным тоном и с каменным выражением лица Они в свою очередь прокричали... -Спаситель, спаситель пришёл, мы принесли тебе жертву- кричали они с ярым фанатизмом Я встал, отряхнул пальто и сказал... -НА КОЛЕНИ ДЕТИ ЛЮДЕЙ - После чего все они упали на колени и молили меня о пощаде, и я сказал, -Повтори, что ты сказал-проговорил я с каменным лицом -Мы принесли тебе жертву - сказал это мужчина средних лет -И какую же вы принесли жертву? - ответил я -Он прокричал - Привести Лили, и через мгновенье в чащу пришли какие-то... Жрецы ,Честно говоря я обалдел от происходящего. Проснулся значит такой посреди леса, как позже оказалось это был лесной храм где я спал мне поклонялись местные, как оказалось у них было пророчество ,что я проснусь в эту ночь и они подготовили мне жертву, но об этом я узнаю ещё не скоро Молодая, красивая женщина с янтарными глазами и серыми волосами предстала предо мной закованная в цепи, и звали её Лилия, не знаю, почему её хотят принести мне в жертву, но я не хочу убивать такую красавицу и, причём не понятно за, что. Хотя злодеи здесь деревенские, но рано судить, и я спросил -Почему тебя хотят принести мне в жертву?-Монотонно спросил её. -Они называют меня убийцей и, хотят от меня избавиться - Ответила мне Лили. И я спросил у деревенских. -Почему же вы называете её убийцей? - И они поведали мне. -Она и её мать живут здесь давно и были они знахарями, которые нас лечили, но в несколькими летами назад почила матушка мы её сильно уважали, ведь она нам столько помогала и Лили сказала, что отомстит нам и недавно произошёл один случ... - ВЫ ДОВЕЛИ ЕЁ ДО ТОГО СОСТОЯНИЯ СВОИМИ ПОСТОЯННЫМИ ЗАПРОСАМИ-прокричала Лили... - Помолчи Лили - прокричал по всей видимости их главарь, и он прокричал - Если бы твоей маме это не нравилось, она бы взяла тебя и ушла вас никто не держал - НЕ ЛГИ… - Молчать... И тут наступила гробовая тишина, даже спокойный староста трясся от страха, я подошёл к ней и староста хриплым голосом сказал - Не...не надо её убивать, прошу вас, она может стать вашей наложницей - сказал староста дрожа от страха - Теперь она моя? ...Спросил я у старосты. Ростом он примерно на два-три сантиметра ниже меня, и грудь его украшал орден, который выбивался из всего антуража бедности, но бедными их назвать язык не повернётся, одним словом странные люди, ОЧЕНЬ странные люди... - Веди меня к вашему месту обитания – приказал я старосте По дороге я заговорил с Лили - Ты, правда, так их ненавидишь? – спросил я с отрешённым голосом -Да – не на секунду не задумываясь, ответила Лили - А кто вы господин и как вас зовут, можете мне сказать? - проговорила она своим нежным успокаивающим голосом с ноткой тревоги, видимо она меня боится, но тут нечего удивительного я бы тоже испугался, если бы со мной заговорил мой потенциальный убийца и я ответил... -Для начала никаких господин и тому подобному я слишком молод для такого. Как ты наверное знаешь я вампир и я пью кровь, но не бойся твою кровь я не буду пить...пока не буду, а зовут меня...

А как меня зовут, я помню всё из прошлой жизни кроме своего имени, Эрик Хартман, если я не ошибаюсь, меня так зовут?

Фух я даже испугался, что не мог вспомнить имя.

- Эрик Хартман, а тебя Лили, да? -Да меня зовут Лилия Нооастрау - ответила она своим нежным голосом - А сколько тебе лет Лили? – спросил я с неподдельным интересом - Мне 23 года – ответила Лили - А, что ты умеешь Лили – Спросил я - Я знаю знахарское дело и умею готовить, а сколько вам лет Эрик? - Говорят, вампиры могут жить тысячелетиями, и я не знаю, сколько пролежал в этом месте -Точно не знаю - я приблизился к ней и взял нежно за подбородок. - А сколько ты мне дашь лет моя дорогая Лили?- нежно спросил я -Лет 20-24 можно вам дать, если судить по внешность, но пророчество о вас которое храниться городе говорит что вам вот уже целое тысячелетие ...Вам покланяются вот уже тысячу лет... -То есть мне уже тысячелетие?! - воскликнул я - Да вам столько лет Эрик - Спокойно ответила Лили -А город большой? - вопросительно спросил я -Стоп, а разве вы не в лесу живите ? - задал я вопрос Лили. -Нет, это город, просто он находится в глубине леса, а разве не вы основали культ?- спросила Лили с неподдельным удивлением. -Нет, я не знаю этот культ, и я не знаю где я нахожусь. К слову, где я и почему вы пришли ночью ко мне? - задал ей вопрос с задумчивым лицом, и подумал: Зачем кому то мне поклоняться и подносить мне жертву - подумал я про себя и тут Лили мне ответила -Сейчас день, а из-за этих деревьев, кажется, что сейчас ночь, а находимся мы в городе Солнца и это культ так же именуется Культ Солнца и они поклоняются древней сущности, то есть вам как божеству-основателю - проговорила она мягко, её голос просто завораживал меня, настолько он прекрасен, что я готов его слушать вечность. -Зачем они это делают? - спросил я и она ответила - Это, что то вроде древней традиции, весь город поклоняются вам, а это все верховные жрицы, только они имеют доступ в эту часть леса – ответила она - А что здесь - спросил я - Лесной храм и ваша усыпальница – ответила она - И как долго ещё идти? - спросил Эрик - Ещё час, в эту часть леса нельзя заезжать на лошади, лесные стражи убивают таких без раздумий - А всё же почему они мне поклоняются? – спросил я у Лили - А вы не заметили, что здесь нет монстров даже самых слабых? – ответила она - Нет – сказал Эрик - Монстры боятся вас и поэтому они не обитают здесь. - Понятно они не селятся здесь, потому что боятся меня. А почему здешние люди не поселились в другом месте?- спросил Эрик - Здесь богатая почва, и ваше присутствие защищало это место - ответила Лили - А разве нет других мест на подобие этого? – спросил Эрик - Есть конечно, но здесь уже живут целое тысячелетие. – Ответила Лили - А почему же за целое тысячелетие местное племя не выродилось ? – спросил Эрик - Всё просто, здесь запрещено кровосмешение. – Ответила Лили - А как же они женятся? Выходят из леса и ищут невест? – спросил Эрик - Да. – ответила Лили И так за беседой мы добрались до поляны. Как вдруг Эрик резко остановился перед светом. - Вы меня убить хотите…

To be continued

http://tl.rulate.ru/book/34614/754401