Готовый перевод Adopting and Raising the Male Lead and the Villain / Усыновление и воспитание главного героя и злодея [Завершено✅]: Глава 35.1: Тебя не расстраивает, когда мы вмешиваемся в твои отношения?

Снег пошел на второй день после того, как они прибыли в лагерь. -

Тут поблизости есть место для катания на лыжах, — взволнованно сказала Мария. — Через пару дней озеро замерзнет, и мы сможем пойти туда поиграть!

Чжун Юйхуань, с другой стороны, было так холодно, что ей не хотелось кататься на лыжах. Она вернула куртки обратно Хо Чэнмину и Ли Цзиньюаню. Завернувшись в одеяло и укутавшись с головы до ног, она вышла из палатки. Французский мальчик, увидев Чжун Юйхуань, выходящую из палатки с одеялом вокруг нее, взволнованно подошел к ней. Но он не успел подойти ближе, как увидел выходящего Ли Цзиньюаня. Мальчик-француз, зная, что ему не стоит подходить ближе, остановился, тут же повернулся и пошел в другую сторону. Чжун Юйхуань почувствовала себя немного смущенно. Она обернулась и спросила:

— Неужели я выгляжу так уродливо?

"Уродливо?"

Ли Цзиньюань посмотрел на нее. Ее волосы еще не были подвязаны. Одеяло, в которое она завернулась, закрывало все ее тело, и маленькие пряди волос на щеках были слегка непослушными. Она выглядела такой миниатюрной и милой. Если бы он протянул руки и обнял ее, то смог бы обхватить все ее тело. Она не только не была уродливой, но и сейчас выглядела очень привлекательно. Она была настолько красива, что хотелось обхватить ее и не отпускать.

— Нет, ты не уродлива, — тихо сказал Ли Цзиньюань. Чжун Юйхуань еще больше взволновалась.

— Тогда, почему он убежал от меня?

— Возможно, сейчас так холодно, что он замёрз и у него поехала крыша, — небрежно сказал Ли Цзиньюань.

— А ты не собираешься присоединиться к ним? — спросила Чжун Юйхуань, указывая на остальных. Они привезли свое собственное лыжное снаряжение и собирались пройти половину пути до горы. Ли Цзиньюань слегка нахмурился и сказал:

— Высоко в горах очень холодно. Если погода еще больше испортится, нет никакой гарантии, что мы сможем вернуться сюда.

Чжун Юйхуань подумала, что его слова имеют смысл. Она повернулась, заглянула в палатку и увидела Хо Чэнмина, сидящего перед маленьким столиком. Его голова покоилась на руке, а спина была выгнута дугой. Он все еще спал из-за усталости.

— А вы, ребята, точно не хотите веселиться? — спросила Чжун Юйхуань. Ли Цзиньюань покачал головой:

Нет, мы в порядке.

Они изначально не собирались приезжать сюда ради развлечения.

— Тогда давай соберемся и поедем домой? — сказала Чжун ЮЙхуань, так как она не могла удержаться, чтобы еще раз не взглянуть в сторону Хо Чэнмина. Если он так устал, ему не нужно было заставлять себя идти с ней в поход.

— Да, хорошо, — улыбнулся Ли Цзиньюань.

— Поедем домой.

Ли Цзиньюань вернулся в палатку, чтобы собрать вещи, А Чжун Юйхуань, с другой стороны, подошла к Хо Чэнмину и разбудила его. Хо Чэнмин потер свой висок и спросил глубоким голосом:

— Как долго я спал?

— Не слишком долго. Просто поспи ещё немного в машине.

Сморщенное лицо Хо Чэнмина наконец-то расслабилось. Чжун Юйхуань нахмурилась. Ли Цзиньюань подошел и сказал:

— Я уже позвонил господину Вэю, и водитель скоро будет здесь, чтобы забрать нас.

Хо Чэнмин посмотрел на Чжун Юйхуань:

— Мы уже возвращаемся? Хуаньхуань больше не хочет оставаться?

Чжун Юйхуань покачала головой и сказала:

— Ничего интересного в кемпинге нету. К тому же, похоже, в ближайшее время будет еще холоднее. Давайте просто вернемся назад. Школа начнется через несколько дней.

Хо Чэнмин кивнул. Единственная причина, по которой он пришел сюда, была проверить, кто такой Лэнгдон, Джозеф, Мария и т. д. Теперь, когда он встретил их всех, не было никаких других причин оставаться здесь. Он уже не был тем же самым ребёнком Хо Чэнмином. Такие виды деятельности, как кемпинг, игры, катание на лыжах или коньках не были для него чем-то новым. Естественно, они больше не смогут поддерживать его интерес. Все трое уже закончили собираться и вытаскивать свои чемоданы и рюкзаки из палатки, Мария в это время проходила мимо.

— Вы не собираетесь кататься на лыжах? — с сожалением спросила Мария.

— Да. Здесь так холодно, — сказала Чжун Юйхуань, еще плотнее закутываясь в одеяло. Она чувствовала, что одеяло согревает лучше, чем куртки Хо Чэнмина и Ли Цзиньюаня.

 

http://tl.rulate.ru/book/34604/903048

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Если они услышать, то очень расстроится 🤭
Развернуть
#
Спасибо🐰
Развернуть
#
Спасибо за перевод 🔥
Развернуть
#
Эх…
Красивые заметные тире стали неказистыми дефисами…
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь