Готовый перевод Adopting and Raising the Male Lead and the Villain / Усыновление и воспитание главного героя и злодея [Завершено✅]: Глава 49.1: Визит Сюй

[Снимки крупным планом во время интервью такие потрясающие!]

[Любит пить чай? Брал уроки фехтования? Что это за волшебные увлечения?]

[Я хочу увидеть Ли Цзиньюаня в фехтовании!]

[Согласна +1]

[Согласна +2]

[«Любит пить чай» – звучит так старомодно... Хотя, наряду с фехтованием, теперь это звучит стильно и сдержанно!]

Среди всех комментаторов была пара «черных» фанатов.

[Хобби других людей – это всегда игры, музыка. Эмм, почему этот Ли Цзиньюань так отличается? Фехтование и чаепитие? Почему он так случайно заговорил о чаепитии? Может быть, он ждал какого-то предложения стать представителем марки чая? Хах, хах, Новые люди нынче. Всего несколько сезонов в шоу, и он уже манипулирует].

[Вероятно, его команда хотела создать для него определенный имидж…]

[Да ладно вам, ребята. Ну и что с того, что он упомянул, что любит пить чай во время интервью? Он не единственный, кто любит чай. Почему это должно было быть связано с созданием образа?]

[Плюсую. Разве,– как ее зовут, @yuhuanhL – которая в топе трендов, также не опубликовала фотографию своего черного чая? Так много людей любят чай под солнцем. В чем тогда проблема? Он, должно быть, пытается создать образ или ждет, чтобы стать представителем марки чая?]

***

С таким количеством людей в интернете, естественно, некоторые хотели поддерживать Ли Цзиньюань, а другие нет. Когда директор подошел, Ли Цзиньюань как раз просматривал комментарии под интервью. Директор заметил, что он выглядел немного холодным.

— Эй, не обращай на это внимания. Естественно, будут и похвала, и критика. Просто не читай так много и оставайся счастливым. Теперь ты популярен. Кого волнует, что говорят эти идиоты? Пойдем, поговорим о съемках следующего сезона.

Ли Цзиньюань кивнул и ничего не объяснил. Естественно, его беспокоили не комментарии в интернете. Он и Хо Чэнмин уже прошли через многое. Комментарии в интернете ничего для него не значили. Похвалы от других не сделают его высокомерным, а критика не сломит его. Единственное, о чем заботится Ли Цзиньюань, это… Так много людей любят чай под солнцем… Неужели их так много? Ли Цзиньюань почувствовал странное разочарование. Сможет ли Хуаньхуань понять, что он имел в виду? Что он намеревался сделать, так это сослаться на фотографию Хуаньхуань с чаем в своем интервью... Такое невысказанное взаимопонимание доставило бы Ли Цзиньюаню большую радость. Но теперь эта радость была разрушена. Ли Цзиньюань убрал телефон и вместе с директором направился в конференц-зал.

Там уже расселись остальные – двадцать один кандидат. Они все посмотрели на Ли Цзиньюаня, когда услышали шаги. То, как другие смотрели на него, изменилось. Одни завидовали ему, другие хотели выслужиться перед ним. Среди двадцати двух кандидатов Ли Цзиньюань был единственным, кто стал суперзвездой, и он всегда был самым популярным в списке. Как другие моли бы смотреть на него так же, как раньше? Ли Цзиньюань заметил, что все остальные смотрят на него. Утонченный и воспитанный, он внешне оставался безупречным джентльменом, но в глубине души был счастлив. Но это ничего не значило. Он поднимется еще выше. Если он сможет подняться до самого верха, значит ли это, что он сможет обеспечить Хуаньхуань еще больше? Имея это в виду, Ли Цзиньюань выдвинул стул перед собой.

***

Чжун Юйхуань пошла на концерт. Вернувшись домой, она позвонила Хань Инъин и договорилась, что через несколько дней поедет с ней за покупками. Машина остановилась у особняка. Как только Чжун Юйхуань вышла из машины, она увидела несколько теней за входной дверью. Очевидно, ждущих кого-то... Они могли ждать только ее. Лицо Чжун Юйхуань тут же вытянулось. Помощник Чжао покрылся холодным потом у нее за спиной.

— Мне очень жаль, мисс. Я не думал, что они придут сюда.

— Это не твоя вина.

Когда Чжун Юйхуань подошла ближе, она ясно увидела их взгляды. Их было довольно много. Один, два... семь. Всего их было семь человек. Чжун Юйхуань размышляла об их возрасте. Это были родители Сюй Юньхуэй, две сестры, зять, а тот, что шел впереди, опустив голову и излучая мрачное настроение, был Сюй Ином. Две сестры Сюй Юньхуэй были очень похожи на нее. У них были красивые лица и полные тела. Но то, как они несли свои сумочки, придавало им очень надменный вид.

http://tl.rulate.ru/book/34604/1029215

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
с самого начала так и не могу понять: «полные тела» значит «немного пухленькие или даже толстенькие» или «фигуристые, но и только»? как-то сомневаюсь что женщина с ощутимым лишним весом смогла бы удерживать отца гг в качестве любовницы больше 20 лет, когда там была куча актрис, готовых занять ее место при первой возможности
Развернуть
#
Спасибо за перевод 🔥
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь