Готовый перевод Типичная китайщина / Что будет, если в китайскую новеллу добавить здравомыслящего человека?: Глава 10: НЕОЖИДАННОЕ разрушение оков

Казалось, что тепло со всего мира стягивается в одну точку, заполняя девушку. Это было удивительно! Она практик? Это тепло и есть духовная энергия? Она её конденсирует или что? 

“Что ты делаешь?” - спросил я. 

Девушка открыла глаза и спросила: 

“О чём ты?” 

“Все тепло в округе стягивается к тебе. Что ты делаешь?” - снова задал я вопрос. 

Девушка, кажется, удивилась. Она странно осмотрела меня и спросила: 

“Ты практик?” 

“Не знаю.” - ответил я. Я и правда не знал, практик ли, но было бы здорово, если это так. 

“Если ты не практик, то как тебе удаётся чувствовать атрибут моей духовной энергии?” - скептически спросила она. 

“Расскажи подробнее о том, что ты делаешь и я, может быть, отвечу на твой вопрос.” - загадочно ответил я. Если бы я лучше понимал, что происходит, то смог бы ответить на её вопрос. Наверное…

.... 

Хмм? Он играет со мной? Так он практик? Это усугубляет ситуацию. Я не чувствую его атрибут, поэтому сложно судить о его силе! Если бы он начал практику, то все стало бы проще. Может он только недавно пробудил духовную энергию? Тогда почему он чувствует мой атрибут? На это способен только кто-то на третьем уровне Разрушения оков! Я только недавно взошла на него, поэтому могу быть слабее этого парня. К тому же, у него рапира, поэтому лучше не привлекать внимания. 

“Мистер, если вы надо мной смеётесь, то, прошу, не надо.” - сказала я более сдержанно. 

“Нет, я серьёзен. Мне любопытно то, что ты делаешь. Расскажи поподробнее.” - ответил мне мужчина. 

Хмм, не хочет прекращать? Ладно, просто расскажу общеизвестные факты мира практиков! 

“Ладно, я расскажу. Как вы уже знаете, практика в целом разделена на несколько этапов или уровней, как мы их называем. Самый первый из них считается заложением основ и называется уровень Разрушения оков. На этом этапе вы действительно разрушаете оковы своего тела и возвышаетесь над человечеством. У каждой духовной энергии с самого момента своего появления есть атрибут. Есть большое множество атрибутов и тот, что вы чувствуете, называется солнечным атрибутом. С самого моего рождения я обладала атрибутом солнца и в секте меня стали считать Жрицей Солнца. Только что я пыталась восполнить запас моей духовной энергии, чтобы быстрее восстановить моё тело после аварии.” - спокойно и монотонно ответила я.  

Мне все равно кажется, что он все это уже знает и просто издевается надо мной. Тем не менее, услышав, что я являюсь Жрицей Солнца он вряд ли посмеет мне что-либо сделать! В моей секте мой статус не так почётен, т.к. все они держат иной путь развития, но секта Бога Солнца готова с руками меня оторвать. Тем не менее, мой отец ненавидит их, и я не собираюсь идти против его воли, становясь одной из них. 

“Правда? А как ты восполняешь энергию? Расскажи.” - снова заговорил он. 

Странно. Может он и правда ничего не знает? Вдруг я все надумала и на самом деле он просто блуждающий практик, который случайно пробудил духовную энергию и копил её несколько лет? Тогда это объяснит его отсутствие знаний! Но, если это так... я должна привести его в секту! Если он и правда окажется непризнанным гением, то я получу большую награду, которая поможет мне стать сильнее! 

“Все очень просто. Необходимо принять сидячую позу и начать равномерно дышать. Представьте, что вы дышите не воздухом, а духовной энергией! Лучше объяснить не смогу, т.к. каждый понимает все по-своему.” - сказал я. 

... 

Хмм? Дышать духовной энергией? А как я пойму, что все получилось? Может попробовать? 

Усевшись на землю, я начал равномерно дышать. Тем не менее, как бы я не старался, мне не удавалось вдохнуть духовной энергии. Я просто не понимал, что это значит и как ей управлять. И вообще, надо ли ей управлять или она сама все сделает? Хммм... 

Неожиданно в голове раздалась мысль: 

“А что, если духовная энергия — это лишь часть моего воображение? Что, если я попытаюсь мысленно создать вокруг себя духовную энергию и начну ей дышать, словно она и правда существует? Из самого названия следуют, что эта энергия не материальна, а духовна, тогда получается, что, пытаясь вдохнуть её физически я делаю какую-то хрень. Но, если я буду мысленно “дышать”, то духовная энергия станет ко мне притягиваться, наполняя лёгкие, словно обычный воздух!” 

Это меня удивило и взбудоражило. Казалось, словно я всегда это понимал, что не мог вспомнить! Быстро сконцентрировавшись, я начал мысленно “дышать”. 

*вдох* 

*выдох* 

*вдох* 

*выдох* 

Неожиданно мне показалось, что вокруг меня находится вода. Я словно находился в центре какого-то озера. Вода была очень тёплой и нежной. С каждым вздохом она заполняла мои лёгкие и исчезала в неизвестности. 

*БАМ* 

Словно с ударом меня перенесло в мир тьмы. Стоя во тьме, я увидел огромное цунами духовной водички, что приходила со всех сторон. Я даже немного испугался. Но, неожиданно, вся духовная вода взмыла вверх, образовав водный купол. На самой его вершине было начало трубки, что тянулась из сфер. 

*Гдыщ* 

С тяжёлым звуком весь купол из духовной водички стянуло в трубку, словно это был огромный монстр, пожирающий духовную энергию. Несясь вниз по трубке, духовная вода ворвалась в самую маленькую сферу и начала быстро её заполнять. Духовной воды стало так много, что она уже полностью заполнила сферу и начала давить на её стенки. 

*Треск* 

*Треск* 

Под ужасающим давление стенки сферы не выдержали и начали трескаться. Сначала появилась одна трещина, потом вторая, потом третья... 

*БАХ* 

С громким звуком сфера разлетелась на куски, не оставив после себя ничего. Вся духовная вода хлынула в новую сферу и заполнила её 10%. Поток воды прекратился и все моё тело расслабилось, словно после нескольких дней тяжёлых тренировок, которые, наконец, прекратились. Значит, я достиг второго уровня Разрушения оков? Интересно. 


(п/п: это конец предыстории. Дальше пойдет Том: Разрушение оков. Все вопросы, которые у вас возникли после прочтения 10 глав, скорее всего, пропадут после прочтения следующего тома. Среднее кол-во символов в главе будет варьироваться от 8 до 11 тысяч, и цена будет соответствующая.) 

http://tl.rulate.ru/book/34601/762313

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Типичные ошибки перевода кит. новел тоже для атмосферы?
Развернуть
#
Конечно
Развернуть
#
проооду!)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь