Готовый перевод Against Zombies and Monsters / Против Зомби и Чудовищ: Глава 1

Город Гуанчжоу

- Блять, сука, говно !"

Из полуразрушенной квартиры послышалась ругань и мат.

Ян Чэнь, 23-летний молодой человек, был первоначально принят в армию, но был исключен за то, что якобы преследовал красивую женщину-командиршу.

После изгнания из армии Ян Чэнь, наконец, получил новую работу в качестве небольшого охранника в крупной компании недвижимости в Гуанчжоу.

Но всего через 2 недели работы Ян Чэнь был уволен снова, по той же причине, как утверждается, преследуя одну администраторшу.

Ян Чэнь не беспокоил ее, он просто немного дразнил, посвистывая на руководителя, но женщина была довольно высокомерной и мелочной личностью. Для нее быть остановленной для проверки маленьким охранником-это оскорбление.

Поскольку женщиной-руководителем была Гу Вэнь, дочь председателя Гу, она немедленно уволила его.

Ян Чэнь был узколобым человеком, поэтому он был очень зол на то, что его уволили. Однако, как бы Ян Чэнь ни был зол, все, что он мог сделать-это только выругаться.

В этот момент Ян Чэнь лежал на своей полуразрушенной кровати, думая об этой прекрасной Гу Вэнь. Даже при том, что Гу Вэнь может быть высокомерной и мелочной женщиной, ее красота-это просто высший класс.

Представляя себе, как Гу Вэнь обхватит его своими длинными ногами, Ян Чэнь почувствовал такой жар, что его руки заползли в брюки.

В самый разгар его счастья, сладкий голос внезапно появился в мозгу Ян Чэня.

(Эволюционная система)

Имя: Ян Чень

Скорость эволюции: 0

Навыки: нет

Уровень: 0

Статистика

Сила: 15 (10)

Дух: 0

Скорость: 13 (10)

Живучесть: 13 (10)

"Начинайте убивать зомби и чудовищ(монстров (П.П. иногда будут чередоваться, но смысл один хрен тот же )), чтобы повысить уровень."

Голос мгновенно пробудил Ян Чэня от его иллюзий.

- Блин, что за ....."

Голос Ян Чэня еще не закончил говорить, когда внезапно на его голову упал железная дубинка длиной в один метр.

- Оууу ..."

Даже для Ян Чэня, обладавшего сверх средней физической силой, боль от удара железной палкой по голове все еще заставляла его вздрагивать от боли.

Но Ян Чэнь быстро успокоился. Несмотря на то, что его моральный дух отсутствовал, Ян Чэнь был солдатом.

"Что это было за убийство зомби и монстров, это как система в романе."

В конце концов, комиксы, аниме и романы очень популярны, даже Ян Чэнь знает о них.

- Черт возьми, если эта система предназначена для убийства зомби и монстров, значит ли это, что снаружи есть зомби?"

Подумав об этом, Ян Чэнь быстро поднял железную дубинку, который внезапно упал на него и вышел.

Как раз в тот момент, когда Ян Чэнь открывал дверь, кто-то набросился на него.

Ян Чэнь, который был бывшим солдатом, уклонился от него.

Ян Чэнь увидел человека, который пытался наброситься на него. Это был молодой человек со светлыми волосами и сигаретой во рту. Ян Чэнь сразу понял ,что это был соседский ребенок, маленький хулиган, который часто вызывал проблемы в районе около его квартиры.

Но в отличие от высокомерного взгляда, который он обычно имел, в настоящее время он выглядел изможденным с бледной кожей, как труп.

Внезапно в его голове снова раздался сладкий звук системы.

Обыкновенный зомби

Уровень: 1

Навык: может укусить. Укушенные станут зомби.

- Это и есть зомби."

Увидев хулигана со светлыми волосами и сигаретой во рту, Ян Чэнь был весьма удивлен. Надо же, зомби, подумал он.

Не раздумывая, Ян Чэнь немедленно использовал свой железную дубинку, чтобы ударить в голову зомби.

Ян Чэнь ожидал, что голова взорвется, но в отличие от того, что он себе представлял, зомби лишь слегка отступил.

- Черт возьми, он не умер."

В фильмах зомби обычно слабы и после удара их головы будут размозжены, но этот зомби был в порядке.

Телосложение Ян Чэня выше среднего, если бы это был обычный человек, которого ударил Ян Чэнь, его голова могла бы просочиться.

Зная о силе зомби, Ян Чэнь ударил сильнее.

Хотя он и не умер сразу, голова зомби немного кровоточила.

Затем Ян Чэнь продолжал бить до тех пор, пока голова зомби не была раскурочена, и зомби упал и умер.

К счастью, у зомби были медленные движения, если бы не его сила, это было бы хлопотно.

После смерти, внезапно что-то упало с зомби, и белый свет вышел из зомби и вошел в тело Ян Чэня.

Когда белый свет вошел в его тело, звук системы был слышен снова.

- Поздравляю с повышением на первый уровень.

Вы получаете 2 очка стат.

Вы получаете 3 слота навыка.

После того, как звук был услышан, Ян Чэнь почувствовал, что он может выбрать, чтобы увеличить свою статистику в системе.

Глядя на его статистику, Ян Чэнь был заинтересован в характеристике духа, потому что она все еще была равна нулю.

Мысленно, Ян Чэнь решил использовать 2 очка, чтобы увеличить дух.

Внезапно он почувствовал что-то в своем мозгу, как будто там было пространство и в этом пространстве появилась определенная энергия. Ян Чэнь догадался, что это была духовная энергия.

После того, как Ян Чэнь получил духовную энергию, у него появилось странное чувство, он чувствовал себя наполненным духовной энергией(хер знает как, но допустим что так и есть) .

- Может быть, это потому, что духовная энергия используется для какой-то магии.- Подумал Ян Чэнь.

Затем Ян Чэнь увидел, как что-то упало с зомби.

Там было три предмета, которые упали.

Во-первых, небольшая книга, которая выглядит как блокнот, который люди обычно носят с собой.

Второе-серебряное кольцо с гравировкой.

И третье-это монеты, их всего десять.

Ян Чэнь поднял три предмета, когда был слышен системный звук.

1. Книга навыков 1 уровня

Название: Управление огнем

Позволяет пользователю преобразовывать энергию духа в огонь

2. Предмет уровня 1

Название предмета: пространственное кольцо

Он имеет пять кубометров(Были квадратные метры но херня выходит с такой математикой поэтому будут кубометры) пространства и может быть использован для хранения предметов в нем.

Увеличение Духа пользователя на 7 пунктов.

3. Системная монета

Валюта, выпущенная системой.

Увидев нечто в своих руках, Ян Чэнь почувствовал себя странно, словно в виртуальной игре.

Затем он надел пространственное кольцо на свой палец.

Когда кольцо было надето на его палец, Ян Чэнь почувствовал, что место, где хранится его духовная энергия, увеличивается.

Он также мог чувствовать использование кольца, только одной мыслью он положил книгу и монеты в кольцо.

Ян Чэнь также чувствовал предметы внутри кольца, и подумав, он мысленно вытащил книгу из кольца в свою руку.

Глядя на книгу в своей руке, Ян Чэнь использовал ее, чтобы изучить управление огнем.

Книга мгновенно превратилась в свет и вошла в его голову в пространство, где находилась его духовная энергия.

Мгновенно в его голове появилось знание того, как управлять огнем.

Одной лишь мыслью он мог управлять огнем, созданного из его духовной энергии.

Даже при том, что в его руке было пламя, Ян Чэнь не чувствовал жара вообще.

Затем Ян Чэнь бросил огонь на труп зомби, и огонь начал сжигать труп зомби.

"Поздравляю, изучив книгу навыков первого уровня, вы вступили на первый уровень развития. Теперь вы эволюционируете."

"Вся статистика увеличивается на 10 пунктов. "

После того, как прозвучал звук системы, Ян Чэнь почувствовал, что его тело чувствует себя странно, но это быстро исчезло. Ян Чэнь чувствовал, что теперь он был в два раза сильнее, даже его духовная энергия была также увеличена и усилена.

http://tl.rulate.ru/book/34580/1188019