Готовый перевод Spare Me, Great Lord! / Пощади меня, Великий господин!: Глава 249. Дети из больших семей

(Перевод: Ориана)

Люй Шу не мог не вздохнуть от волнения, ведь иметь большие связи – это совсем другое дело. Чтобы не терять времени в совершенствовании и сделать путь практики более гладким, дети из больших семей могут отправиться туда, где есть руины.

«На самом деле, раньше этого никто не осознавал, – объяснил Цзян Шуйи, – в тот раз никто не поехал на гору Бэйман, чтобы воспользоваться духовной энергией, информация многих людей была не такой точной, они думали, что концентрация духовной энергии возле руин была такая же, как и у лучшей благословенной земли. На самом деле руины, появившиеся на северо-западе, действительно были чуть поменьше, поэтому духовной энергии вокруг них было не так много, но начиная с руин горы Бэйман, все немного отличается».

Люй Шу был озадачен: «Ты имеешь в виду, что на этот раз… дети из больших семей придут воспользоваться руинами?»

«Большинство из них здесь, чтобы попробовать. Те, кто в первом эшелоне, уже работают в Небесной и Земной сетях, например, мой старший брат, а во втором эшелоне только мы, новички из класса Даоюань, – сказал Цзян Шуйи. – Духовной энергии в мире становится все больше и больше. Это фактор, влияющий на всю окружающую среду. Когда мы только поступили в класс Даоюань, для многих могло потребоваться несколько месяцев, чтобы завершить главу «Таинственные ощущения» уровня Е, но это теперь по-другому примерно в четверти случаев».

«Идет процесс приливного восстановления духовной энергии, поэтому есть основания полагать, что лучшая эпоха еще не наступила, и сами руины появляются вместе с духовной энергией. Некоторые думают, что раз процесс восстановления духовной энергии усиливается, в будущем руины будут становиться все больше и больше. Сами руины – это отдельный маленький мир, пока в них обнаруживаются всякие странные вещи, и, может быть, когда-нибудь появятся руины больше Земли».

Люй Шу нахмурился, больше Земли? Он не думал об этом, он всего один раз был в руинах, так что у него действительно не было никакого опыта, но он все равно чувствовал, что такие большие руины непредсказуемы, в них око за всю жизнь не найдешь!

Во время разговора они избегали Ван Шули и ее друзей. Ван Шули смотрела на них со стороны, а затем пробормотала девушке рядом с ней: «Это действительно мужчина? Почему у меня такое чувство, что меня сравнивают с ним? Скажи, Сяошу не может быть геем? Гляди, этот Цзян Шуйи как-то не так смотрит на Сяошу».

«Как не так, почему я ничего не заметила?» – с любопытством спросила девушка.

«Это женская интуиция!» – твердо сказала Ван Шули.

«Кто тут не женщина?» – недовольно сказала девушка…

Ван Шули размышляла в стороне: «Этого парня сопровождали двое солдат. У него необычное происхождение. Какова его личность? Как вы думаете, чем занимается Сяошу?»

«Почему тебя так беспокоит Люй Шу?»

Ван Шули взглянула на нее: «Да так, не думай об этом».

«Не думать о чем?..»

«…»

…

Цзян Шуйи внезапно спросил: «Люй Шу, ты еще не сказал, почему ты здесь?»

«О, мы с Сяоюй поехали в путешествие, я и не думал, что столкнусь с таким, – сказал Люй Шу половину правды, – мы застряли здесь на весь день, и я действительно не знал бы, что внутри, если бы ты не пришел».

Цзян Шуйи удивленно взглянул на него: «Почему ты не вошел? Внутри можно поесть горячую еду».

«Я могу войти?!» – Люй Шу на мгновение опешил.

«Ты теперь член Небесной и Земной сетей, да еще в звании лейтенанта. Практиковать рядом с руинами вполне разрешено, а здесь, в Цинчжоу, не хватает рабочей силы. Любой сотрудник, кто внес вклад, даже находящийся в отпуске, может войти…» – объяснил Цзян Шуйи.

Люй Шу был раздосадован, он долго думал, как попасть внутрь, но оказалось, что все так просто?

Но в словах Цзян Шуйи есть кое-что интересное. Те, у кого есть заслуги, могут войти, но те тепличные цветы, у кого нет заслуг, игнорируются?

Похоже, что после руин горы Бэйман Небесная и Земная сети действительно разочаровались в учениках класса Даоюань и предъявляют более высокие требования к военным заслугам.

Цзян Шуйи понял, о чем думал Люй Шу, и сразу же сказал: «На самом деле, все здесь не только ради духовной энергии. Хотя скорость практики замедляется после уровня D, даже со способностями Цао Цинци может потребоваться полгода, чтобы совершить прорыв, но проблема в том, что если действительно завершишь уровень D, что делать, если нет новых упражнений?»

«Текущая ситуация такова, что во всей стране не так много людей с потенциалом уровня A. По сравнению с населением в 1,3 миллиарда человек природные данные уровня A имеют всего несколько десятков, их меньше, чем больших панд. Дети из больших семей сейчас совершенствуются как практикующие, и большинство из них имеют природные данные только уровня B, а это невозможно улучшить».

(п.п. – еще недавно большая панда считалась видом на грани исчезновения)

«Чтобы получить упражнения уровня С, надо отправиться в столицу и отчитаться о своих успехах. Не Тин передаст их лично. Не Тин и Ши Сюэцзинь не делают никаких поблажек, всё только за военные заслуги. Даже у детей из больших семей нет легкого пути, поэтому у них нет другого выбора, кроме как получить заслуги самим! А в мирное время военные заслуги не получишь, так что руины – самое подходящее место».

Люй Шу задумался о подтексте слов Цзян Шуйи, объем информации действительно великоват.

Во-первых, людей с потенциалом уровня A слишком мало, а на всю страну их всего несколько десятков. Недаром Небесная и Земная сети будут напрямую передавать упражнения для этих более редких видов, чем большие панды.

Во-вторых, у большинства детей кланов самое большее природные данные уровня В. Обладатели уровня А считаются редкими гениями среди детей кланов. Сейчас в мире нет эффективного способа повысить свои природные данные, эффект его фруктов обновления поистине уникален!

В-третьих, чтобы получить упражнения выше уровня С, нужно ехать в столицу и отчитаться о своих успехах, и тогда Не Тин лично передаст их. То есть после того, как упражнения были созданы Ши Сюэцзинем, они находятся только в руках Не Тина, это основа его контроля над Небесной и Земной сетями!

В-четвертых, в будущем все больше и больше детей кланов будут брать на себя инициативу войти в руины, чтобы получить средства для продвижения по службе. Обычные люди думают, что дети из больших семей – мажоры, упрямые и глупые, но на самом деле, хотя этот факт трудно принять: по большей части люди с хорошим семейным положением работают усерднее, чем подавляющее большинство людей...

Как раз в то время, когда ученики класса Даоюань, как правило, все еще беспокоились об опасности, дети из больших семей уже искали военные заслуги.

Люй Шу особо не возражал против таких вещей, соперничество между другими семьями не имело к нему никакого отношения.

Но... Кстати говоря, поскольку так много людей нуждаются в военных заслугах, неизвестно, будет ли у него шанс в будущем заняться бизнесом?!

Было бы здорово, если бы он мог торговать с этими людьми. Когда войдешь в руины, можно только обменивать одни вещи на другие, а вещи на детях из больших семей должны быть очень дорогими…

Это как поднять торговлю на новый уровень, да?!

В прошлом он обменял так много копий на такое жалкое количество денег, потому что у всех было слишком мало ценных вещей, но что Люй Шу мог поделать? Даже если этот обмен ничего не стоил, он должен был их обменять, иначе на выходе из руин Небесная и Земная сети конфисковали бы их.

http://tl.rulate.ru/book/34520/2805368