Готовый перевод Spare Me, Great Lord! / Пощади меня, Великий господин!: Глава 86. Сделка

(Перевод: Ориана)

Люй Шу вдруг вспомнил прежнее заветное желание: выкупить свой маленький домик.

Если бы он мог продавать по два духовных камня каждый месяц, как скоро осуществилось бы его желание?

Кроме того, он ясно мог объяснить происхождение этих духовных камней. Он учится в классе Даоюань, и духовные камни были выданы классом Даоюань. Он же не украл их, в этом не было ничего плохого.

Это лучше, чем продавать фрукты обновления. Если кто-нибудь узнает о том, что он продает на улице фрукты обновления, вероятно, он уже не будет в безопасности.

Люй Шу подумал про себя, что это было своего рода субсидией для него от класса Даоюань!

Однако он не мог так сказать Цзян Шуйи. Он подумал и сказал: «Я хочу сначала узнать цену камней. Обучение делает упор на то, чтобы быть сосредоточенным. Если мне придется беспокоиться о собственных средствах к существованию и выживании, эффективность моей практики, вероятно, значительно снизится».

Цзян Шуйи знал о семейной ситуации Люй Шу, поэтому он поверил ему, но все же считал, что это неправильно: «Если ты продашь духовные камни, как долго тебе придется усердно практиковать?»

«Разве в следующем месяце не дадут еще? Скажи мне, сколько будет стоить один?» Люй Шу подумал, что лучше было бы заключить сделку с кем-то вроде Цзян Шуйи или попросить помочь его с продажей.

Если бы он пошел продавать на форум Фонда, то там так много людей, и слишком любопытных, и болтунов, кто знает, чем бы все это закончилось?

Цзян Шуйи на мгновение задумался, прежде чем сказать: «Из-за того, что камни находятся под строгим контролем, они чрезвычайно ценны. Поэтому духовные камни стоят примерно 100 тысяч юаней за штуку. На рынке их нет, и цену диктует продавец».

Люй Шу был ошеломлен, неужели они так много стоят? Да быть не может!

Но он еще раз все обдумал, нигде в открытом доступе камней не встретить, класс Даоюань первый раз раздает духовные камни, они действительно слишком редки.

Он подумал, что один малый цикл добавляет только 100 цзиней силы. Стоит ли отдавать за такое 100 тысяч юаней? В конце концов, одна звезда его звездной карты дает намного больше, чем это.

Но... вероятно, другие так не думают.

Если вы ученик класса Даоюань с не очень хорошим потенциалом, но ваша семья очень богата, что значат для них эти 100 000 юаней? За 900 000 юаней ребенок может быть повышен до уровня Е в течение нескольких дней. Он может не только продолжать практиковать последующие упражнения и обладать нечеловеческими способностями, но и стать лидером среди пробужденных. Почему бы и нет?

С этой точки зрения цена в 100 тысяч юаней уже не кажется такой высокой.

«Тебе не нужно? Хочешь, продам тебе», — сказал Люй Шу Цзян Шуйи.

Цзян Шуйи немного подумал и сказал: «Сумму определяю не я, подожди меня после школы».

Люй Шу задумался на некоторое время. Верно. Это было бы уже слишком для старшеклассника так свободно брать 200 000 юаней, когда захочется. Даже у большинства детей из богатых семей на этом этапе сумма карманных денег в месяц ограничена.

Он подумал и сказал: «Давай не меньше 100 000 за штуку. Давай так, две штуки за 240 000!»

Поскольку духовные камни не имели рыночной цены, естественно было повышать цену, но это не главная причина. Самое главное было то, что за 240 000 можно было выкупить дом, который он сейчас арендует!

Сбережения Люй Шу никогда в жизни не составляли больше 10 000 юаней. Возможность получить сразу 240 000 юаней казалась за гранью реальности, однако эта нереальность была полна надежды на жизнь.

Выполнение одной маленькой цели за другой делало жизнь Люй Шу стабильной. Если он сможет купить дом, то отныне его судьба больше не будет зависеть от чужих людей.

Не надо ни за чем смотреть, не надо беспокоиться, прогонит ли их хозяин. Даже если в будущем ему придется спокойно продавать вонючий тофу, чтобы прокормить Люй Сяоюй, он смирится с этим.

Кхе-кхе, это неправда. Если бы он мог совершенствоваться, он всё равно стал бы это делать. Такая жизнь кажется немного более интересной.

После школы, когда остальные почти разошлись, Цзян Шуйи позвонил в присутствии Люй Шу: «Одноклассник хочет продать два духовных камня за 240 000 юаней».

Люй Шу услышал в телефоне серьезный и решительный голос: «Номер карты».

Так просто? Люй Шу назвал номер своей банковской карты, и разговор был окончен.

Люй Шу передал духовные камни непосредственно Цзян Шуйи: «С тобой приятно иметь дело».

«Деньги еще не поступили на твою карту, ты не боишься, что я украду твои духовные камни?» — с любопытством спросил Цзян Шуйи.

«Мы ж друг другу не чужие. Я тебе верю», - Люй Шу махнул рукой и ушел. Он должен пойти к банкомату, чтобы проверить счет... Оставив Цзян Шуйи стоять на месте, который не знал, что и думать.

Непосредственная передача духовных камней была вопросом доверия, и продажа их Цзян Шуйи – это скорее одолжение. В конце концов, он столько полезного ему рассказал за последнее время.

240 000 юаней спокойно лежали на его банковской карте. Когда Люй Шу увидел цепочку цифр на экране банкомата, ощущение нереальности происходящего этой ночью вновь всплыло в его сознании.

У него на самом деле есть сейчас 240 000? Ему и Люй Сяоюй больше не придется полагаться на других?

Люй Шу не считался очень способным. Даже после выхода из приюта он мог сводить концы с концами, только продавая вареные яйца. В то время у него не было даже табуретки, и он мог только сидеть на корточках возле своей маленькой железной кастрюльки, ожидая, пока незнакомцы купят вареные яйца за полтора юаня.

Его вид также нельзя было считать важным. Перед младшей сестрой он не мог всегда притворяться высокомерным старшим братом. Люй Сяоюй никогда не могла устоять, когда видела вкусную еду, но у Люй Шу это получалось еще хуже. Когда он видел вкусную еду, ему всегда хотелось купить ее для Люй Сяоюй.

Хотя Люй Шу так и не смог дать Люй Сяоюй лучшую жизнь...

Но... он действительно много работал...

Раньше он думал, что если он станет богатым, когда вырастет, и увидит своих биологических родителей, то бросит им в лицо пачки денег и скажет, что может хорошо прожить и без них.

Теперь он больше так не думал, в его мире есть только он и Люй Сяоюй.

Люй Шу сидел на ступеньках возле круглосуточного банкомата и смотрел на звезды. Звездная карта, словно звезды, как будто дышала небом и землей.

Он вдруг задумался над вопросом. Разве не говорилось, что только уровень А может общаться с небом и землей? Он мог напрямую использовать звезды для своей практики. Считается ли это общением с небом и землей?

Ночью, когда Люй Шу вернулся, он не сказал Люй Сяоюй, что хочет купить дом. Это должен был быть сюрприз.

Он также зашел в интернет, чтобы проверить, законна ли покупка дома несовершеннолетними, ведь им еще нужно будет подписать договор.

Через некоторое время он нашел, что несовершеннолетние в возрасте от 16 до 18 лет, финансово не зависящие от родителей и имеющие собственные источники дохода, обладают гражданской дееспособностью.

Он этому полностью соответствует. У выходца из приюта нет родителей. Также на поддержание жизни он зарабатывал сам.

Поскольку дело обстояло так, Люй Шу почувствовал себя непринужденно.

Кто знал, какой будет реакция Люй Сяоюй, когда она узнает, что у них наконец-то есть собственный дом. Их домовладелец оправдывал повышение арендной платы тем, что ему было бы выгоднее продать дом, если бы арендная плата оставалась прежней. Очевидно, он собирался продать дом.

По этой же причине Люй Шу всегда старался накопить денег на покупку дома, но его способность зарабатывать была ниже по сравнению с темпам роста цен на жилье.

К счастью, это был всего лишь небольшой город третьего уровня...

http://tl.rulate.ru/book/34520/2427547