Готовый перевод Spare Me, Great Lord! / Пощади меня, Великий господин!: Глава 78. Сведущий в Трех Учениях!

(Перевод: Ориана)

Люй Шу с любопытством спросил не в меру радостную тетушку: «Тетя Лю, что между ними происходит?»

Тетя Лю отвела его в сторону: «Не беспокойся о них, они немного повздорили».

«Если вы не знаете, как это сделать, вы и не будете знать, как это сделать, так о чем вы говорите», — холодно сказала Люй Сяоюй.

«Чепуха, я знаю всё на свете. Я легко могу решать твои математические задачи, просто не использую эти твои Х и У. Когда я учился считать в частной школе, ты еще не родилась», - пренебрежительно сказал Ли Сяньи.

«А сколько вам лет?» — спросила Люй Сяоюй.

«81 год!» — гордо сказал Ли Сяньи.

Это немного удивило Люй Шу. Раньше этот дедушка был подавлен своей болезнью, но он не ожидал, что он будет так заботиться о себе. Судя по внешнему виду, ему было не больше пятидесяти или шестидесяти лет.

Однако услышав это, Люй Сяоюй спокойно сказала: «В этом году мне исполнилось десять лет. Вы научились считать, когда я еще не родилась, значит вы научились этому в возрасте 71 год? Вы 60 лет оставались на второй год?»

«Кто научил тебя этому?!» Лицо Ли Сяньи потемнело, он вообще не мог вразумить Люй Сяоюй, потому что у нее не было никакого здравого смысла. Как он мог сказать такое в средней школе в то время? В больших городах, может быть, уже были государственные школы, но в маленьком горном поселке, где он жил, были только частные школы. Однако, как бы он ни объяснял это, он предпочел напрямую проигнорировать вопрос Люй Сяоюй.

Ее мозги работали непостижимым образом!

«Очки негативных эмоций от Ли Сяньи, +99!»

Люй Шу ошеломленно посмотрел на эту запись о доходах, и в его сердце закралось беспокойство. Это потому, что техника Люй Сяоюй была дана им самим, или потому, что эта техника имеет слишком много общего с его собственной звездной картой? Так что все недовольство, которое Люй Сяоюй вызвала у других, добавилось к нему?

С личностью Люй Сяоюй, разве не то же самое, как если бы он специально пригласил целую группу поддержки?

Но опять же, какая связь между двумя их техниками и как могла произойти такая удивительная вещь?

Вероятно, появление метода обучения для Люй Сяоюй в лотерее не было случайностью. Если хозяину этой системы нужно поглощать негативные эмоции для продвижения, эта техника эквивалентна предоставлению хозяину соответствующей заменяющей практики.

Но почему его собственная обида на Люй Сяоюй не могла превратиться в его доход негативных эмоций… Если подумать, это огромная потеря!

Он также подумал, что это было забавно, наблюдать за спорящими Ли Сяньи и Люй Сяоюй. Даже такой пожилой человек, как Ли Сяньи, все еще мог злиться на Люй Сяоюй.

Теперь, когда он подумал об этом, сколько умных, широко мыслящих и высокообразованных стариков было в этом мире? Люй Шу часто видел в парке двух стариков, спорящих за игрой в шахматы, и окружающие всегда говорили: «Вы оба уважаемые кадровые работники, хватит уже спорить».

(п.п. - здесь речь о китайских шахматах, сянци, настольной игре шахматного типа. Внешне похожа на шашки, так как фигурки плоские, но каждая "шашка" подписана, каждая фигура имеет свой ранг. Доска для игры в СЯНЦИ состоит из двух половинок с квадратами 8 на 4, которые разделены пространством шириной в один квадрат, известным как РЕКА (или ПРУД). Каждая половина доски имеет четыре квадрата, отмеченные диагоналями, образованный таким образом квадрат из девяти точек представляет собой КРЕПОСТЬ (ЗАМОК). При игре фигуры размещаются на пересечениях линий, а не в самих квадратах. Поэтому доска рассматривается как одно большое пространство из точек в количестве 9 на 10.)

Дело не в том, что если люди доживут до определенного возраста, они станут хитрее. Иметь природный нрав, как у ребенка, тоже весьма увлекательно.

В прошлом Люй Шу воспринимал образ этого дедушки довольно расплывчато, потому что они слишком мало общались, и из-за того, что они были практически незнакомы, Люй Шу был так осторожен, когда Ли Сяньи сказал, что хочет научить Люй Шу фехтованию.

Всего несколько слов дали Люй Шу новое представление о нем.

Когда Ли Сяньи увидел приближающегося Люй Шу, он сердито сказал: «Я помог тебе присмотреть за ребенком, теперь пошли со мной учиться искусству меча».

«Хорошо, — улыбнулся Люй Шу, — но в дневное время мне придется побеспокоить вас, чтобы вы продолжали следить за домашним заданием Люй Сяоюй».

«Очки негативных эмоций от Люй Сяоюй, +199!»

«Очки негативных эмоций от Ли Сяньи, +199!»

Люй Шу был счастлив. В любом случае, Люй Сяоюй не могла практиковаться днем, так что, конечно же, она должна была использовать свое время с пользой! Пока эти два человека вместе, разве Ли Сяньи не является стабильным источником негативных эмоций?

Если бы Ли Сяньи узнал о мыслях и планах Люй Шу, возможно, он бы захотел разрубить его мечом!

Ли Сяньи взглянул на Люй Сяоюй, глубоко вздохнул и, подумав полминуты, серьезно сказал: «Хорошо!»

Когда Ли Сяньи вернулся за чем-то в дом, он вдруг будто что-то вспомнил, повернул голову и спросил Люй Сяоюй: «Хочешь научиться фехтованию?»

Оба эти ребенка имели потенциал уровня А или даже выше. Несмотря на то, что они оба были упрямы и доказывали свою правоту, Ли Сяньи на самом деле в глубине души очень любил эту маленькую девочку.

Его техники не передавались по одной линии, потому что этому трудно было научиться, поэтому одаренных преемников было мало, а теперь он остался один.

Теперь он обнаружил двух гениев уровня А прямо перед собой, притом их разум и природные качества были весьма неплохи, разве не здорово было бы взять их под свое крыло?

Люй Сяоюй взглянула на него и прямо сказала: «Нет!»

Ли Сяньи ушел в дом с мрачным лицом.

«Очки негативных эмоций от Ли Сяньи, +287!»

Когда Люй Шу увидел эту запись о доходах, он еле мог сдержаться: давай, давай, Сяоюй, вперед! Это еще один стабильный источник дохода после вонючего тофу!

Ли Сяньи вышел, держа в одной руке несколько странных предметов. Эти предметы были небольшие, черные и непонятно из чего сделаны. Ли Сяньи сказал Люй Шу: «Отныне ты будешь ходить с утяжелителями, от легкого к тяжелому. Самый легкий весит 30 цзиней, а самый тяжелый 300 цзиней. Для начала возьми самый легкий».

(п.п. – то есть эти утяжелители весят 15кг и 150кг соответственно)

Люй Шу был ошеломлен. Первое, что ему нужно было сделать, это носить эту штуку с собой в повседневной жизни? Это чтобы тренировать свое тело?

Однако, будь то его собственная звездная карта или упражнения, которым обучают в классе Даоюань, они могут улучшить телосложение. Зачем нужны такие вещи? Этот метод практики слишком устарел.

Он немного подумал и сказал: «Упражнения, преподаваемые в классе Даоюань могут напрямую увеличить силу».

«Упражнения есть упражнения, а физическая подготовка - это другое дело. Упражнения вашего класса Даоюань слишком всеобъемлющи, чтобы достичь предела совершенствования, - сказал Ли Сяньи. - Я не буду учить тебя ничему другому в этом аспекте».

«Разве вы не сказали, что методы обучения класса Даоюань не очень хороши, почему бы не учить меня чему-то другому?» Люй Шу подсознательно чувствовал, что методы класса Даоюань были чем-то обыкновенным. Это потому, что с точки зрения увеличения силы «Единение триады двух начал» полностью подавлялось его звездной картой, к тому же он не сталкивался с какими-либо другими методами обучения, поэтому он чувствовал, что упражнения класса Даоюань были не очень хороши.

Ли Сяньи покачал головой: «Упражнения класса Даоюань являются всеобъемлющими, а всестороннее развитие имеет свои преимущества. Ши Сюэцзинь полон решимости проникнуть в три учения: конфуцианство, буддизм и даосизм. Никто не понимает методы обучения лучше, чем он. Поэтому, хоть ваши упражнения и являются методами даосской практики, после них вы идете по пути буддизма. Оказывается, что постигая даосизм через изучение буддизма, можно проработать семь чакр центрального меридиана и большой круг обращения духовной энергии и добиться успеха. На самом деле преимущество этих упражнений заключается не в том, что они лучшие, а в… скорости завершения! Всё только ради скорости завершения!»

О, Люй Шу понял, что имеет в виду Ли Сяньи, но... кто такой Ши Сюэцзинь? Итак, Ли Сяньи попросил его носить грузы, чтобы использовать метод горизонтальной практики для компенсации недостатков в упражнениях?

Вес, который брал Ли Сяньи, был от легкого до тяжелого. Это то, что он практиковал в прошлом. Необдуманное увеличение веса не только не дало бы никакого эффекта, но и было бы легко получить травму.

Когда Ли Сяньи собирался объяснить, как Люй Шу должен постепенно увеличивать вес, он увидел, что Люй Шу легко взял самый тяжелый из его рук...

http://tl.rulate.ru/book/34520/2417902