Готовый перевод Nankoufuraku no Maou-jou e Youkoso / Добро пожаловать в неприступный замок Мао: Глава 31.

Глава 31.

Они начали бежать одновременно.

Я применил снижение скорости на трёх людях, кроме [Героя], и усиленное на [Святом рыцаре], но чтобы не было так сильно это ощутимо.

Медлительный [Святой рыцарь] начал отставать, и только [Герой] вырвался вперёд. Но бегущий впереди [Герой] не останавливался.

– Э-эй, погодите! Мне кажется, тело как-то не подчиняется мне―― уааа!

[Чёрные призрачные псы], приблизившись на предельное расстояние поддержания невидимости, набросились на оторванного от группы [Святого рыцаря]

– Что будем делать!? Поможем ему!?

– Оставь его! Он [Святой рыцарь], пять-шесть [Чёрных призрачных псов] как-нибудь осилит!

Да. Такая схватка, где [Святой рыцарь] обороняется сразу от нескольких противников, многим будет интересна.

В принципе, ничего страшного в том, что они его так на некоторое время оставят, нет, и вынесенное решение тоже не было странным.

Предложенные действия [Воином] А, [Герой] категорически отверг, и бросился со всех сил вперёд. Постепенно увеличивая расстояние от своих товарищей

– Т-твою мать. Какого хрена, почему так сложно двигаться!

Что ж, сегодня нельзя разоблачать Лемегетона. И не хотелось бы выдавать информацию о мощном [Чёрном маге].

Так что надо быть настороже.

[Святому рыцарю] как-то удалось отбиться от одной [Чёрного призрачного пса]. И в тот момент, видимо, он обратил на кое-что внимание.

– Чёрная роба...!? И ещё чёрной магией пользуются, что ли!?

Это индустрия развлечений, что значит авантюристы и монстры должны быть легко различаемы по внешнему виду.

Рекомендуется подбирать такие наряды, чтобы с одного взгляда можно было понять, какая у него [Работа], раса или стиль борьбы он может использовать.

Как вот у [Чёрного мага] чёрная роба.

Однако это необязательно. Нет таких правил, не разрешающих носить одежду, ассоциирующую с другой [Работой], в частности среди авантюристов есть люди, которые подбирают свободную экипировку, дабы привлечь внимание.

Женщины [Воины], например, носят бикини-броню.

– Даже если так, показатель снижения... не от одного или двух!

На самом-то деле всё делал один я, а [Святой рыцарь] сделал предположение на основе полученной информации.

Среди невидимый [Чёрных призрачных псов] многие могут использовать чёрную магию. У монстров нет ограничения по численности, поэтому даже слабая чёрная магия от нескольких противников будет проблематична.

Противостоять этому можно с помощью магической силы, но особо резко двигаться будет всё равно сложновато, и как известно, [Святой рыцарь] имеет предрасположенность к магии выше, чем [Воин], однако это выше его способностей.

Чем дольше тянут, тем быстрее наступает истощение. Лучшим выходом будет немедленно одолеть пользователя чёрной магии.

Тогда этими всевозможными вариантами и были загружены его мысли.

Первоначально была только одолеть [Чёрных призрачных псов].

Потом появилась мысль, что должен отдавать приоритет врагу в робе больше, чем обычному врагу.

Подвергшись совсем неожиданному эффекту от чёрной магии, от волнения, приоритет был отдан невидимым врагам.

При таких обстоятельствах продемонстрировать лучшее представление не получится.

– Нет, нет, нет...!

[Святому рыцарю], окружённому невидимыми врагами, не удалось отбить атаку с нескольких сторон, и руку, в которой он держал свой меч, ему отгрызли. Удивительно было, конечно, когда враги стали видимыми, ему удалось отбить своим щитом несколько врагов, и всё же, было этого достаточно?

Отлетевшая рука превращалась в магические частицы, и из самой раны она вытекала.

– Какого хрена, что происходит? Разве в видео было подобное у четвёртой группы... неужели вырезали из-за того, что момент был неинтересным!? Чёрт, да так и есть! В действиях пользователя чёрной магии вообще нет ничего захватывающего!

В ногу [Святого рыцаря], который, к счастью для меня, попутал приоритеты, вонзились острые клыки.

– Ребятаа! Это ловушка! Да здесь хренова туча пользователей чёрной магии! Они специально разделили нас!

Он предупредил своих товарищей и махнул щитом [Чёрного призрачного пса], вцепившегося в его ногу.

В последствие чего в открывшуюся шею вцепился [Чёрный призрачный пёс].

– Уах...

Выронив щит, он ударил врага единственной рукой.

Теперь в освобождённой шее имеется рана, к которой он начал протягивать руки и прижимать... а потом вылетел из подземелья.

– Он вылетел!

– Даже если он и сказал, что это ловушка, мы уже попались...!

– Умудриться попасть в невидимых врагов...!

[Воин] А, В и [Охотник] выступили вместе против [Чёрных призрачных псов].

Единственный бросившийся в атаку герой, направился к камню, за который я отступил.

Аа, помогать своим товарищам ты не пойдёшь?

[Герой] с разгневанным выражением на лице, то ли не контролирует себя уже, то ли характер у него такой, выискивал меня, хотя я уже давно под невидимостью отдалился от него.

Они давно отклонились от метода захвата подземелья "продвигаться вместе с товарищами" группы Феникса.

Потеряв своего товарища, им просто придётся одолеть меня, наверстать свои потери?

– Выходи, чёртов мадзин! Я убью тебя!

С речью его после могут поработать, но тем не менее, не слишком ли он груб?

Ну что ж, тогда по полной продемонстрируем мощь [Чёрных призрачных псов] в противостоянии с этой четвёркой.

Подсобим им, поскольку они внесли значимый вклад в нынешнем сражении.

Сперва натравлю на [Героя] стаю [Чёрных призрачных псов].

Ни в коем случае не давать им подойти слишком близко. Мелькать в его поле зрения и отходить. После того, как он множество раз порезал воздух, [Герой] вновь разразился в гневе.

– Хватит меня бесить, чёртовы щенки! Аа, ладно, тогда сдохните все разом! Подавитесь!

Когда он разведёнными руками сделал жест, с силой приложив их к земле, они засверкали вспышками молний и в округе мелькнула желтоватым зигзагом. С коротким воплем несколько [Чёрных призрачных псов] выбило и оставшиеся после них магические частицы были переданы ему.

– ... а?

Его действия были предсказуемы.

Поскольку магия развернулась по более широкой области, чем предполагалось, выбыло такое количество псов.

Другим [Чёрным призрачным псам], которые поддерживали дистанцию, удалось уклониться от молнии.

Прежде чем он разозлился из-за того, что количество было меньше его ожидания, он был атакован тенью.

Крупное тело зверя, напоминающее волка, и крылья как у хищной птицы.

[Невидимый мясник] Глассеа-Лаболас.

Ради того, чтобы преследовать меня, [Герой] бросил своих товарищей и высвободил сильную магию в невидимых врагов. Не так уж и много людей, действия которых легко предсказать по их характеру.

Заклинание активируется с помощью магической силы, сконцентрированной в теле. Если использовать масштабное заклинание, нужно начинать с сотворения магической силы.

Старые записи этой группы были тщательно изучены. Заклинание подобного масштаба с высокой огневой мощью они сразу же не смогут выпустить.

– Чт-!?

Я применил к нему замешательство и затемнение.

Ну как тебе дерьмомагия [Чёрного мага]?

Для зрителей может показаться, что запоздал он среагировать просто из-за неожиданности.

С мощным размахом передняя лапа хватила его. Тело [Героя], подброшенное высоко в небо, было разорвано когтями Гласеа-сана. От падающего тела разлетались во все стороны магические частицы, а разбившись о землю, разлетелись по округе.

Остальные члены группы, сконфуженные тем, что их лидер проиграл, вскоре были выбиты из подземелья [Чёрными призрачными псами].

– Угу. Ну вот и всё.

Нападение группы с 249-ого места закончилось полным поражением.

Гласеа-сан подлетел ко мне и счастливо потёрся об меня головой.

– Большое спасибо. Всё-таки, магия была действительно невероятной.

Он облизал мне лицо.

И тут же [Чёрные призрачные псы] окружили меня. Поскольку они подходили ко мне с таким видом, будто бы чего-то ожидали, я попытался погладить их головы, и когда это сделал, тут же один за другим начали набрасываться на меня, будто говоря "Я тоже так хочу".

– Ох... ахаха, пожалуйста, полегче. Если вы не против, я вас как следует поглажу.

После некоторого времени на поглаживание, мы вернулись в связывающую комнату.

А там меня ждали выбывшие перед этим [Чёрные призрачные псы], которые ожидали того же. В это время неподалёку за этим всем наблюдала Каш с видом, будто бы завидовала им, так что после и её в полной мере я погладил.

Таким образом, цель: привести к победе монстров, была выполнена.

Первая задача на работе закончилась успехом.

Глава 31. Загадочный парень в робе собирается что-то предпринять (после)

http://tl.rulate.ru/book/34445/1024305